What is the translation of " DIFFERENCES ARE RESPECTED " in French?

• différences sont respectées
• respect des différences
• différences soient respectées

Examples of using Differences are respected in English and their translations into French

Individual differences are respected.
On respecte les différences individuelles.

Differences are respected and honoured.
Les différences sont respectées et honorées.

Communion is only possible if differences are respected.
La communion n'est possible que dans les différences.

Differences are respected and celebrated.
Les différences sont respectées et honorées.

We have retained a local firm to ensure that cultural differences are respected.
Nous avons engagé une firme locale pour le respect des différences culturelles.

These differences are respected and valued.
Cette différence est respectée et valorisée.

So we have to make sure that these differences are respected and maintained.
Ainsi nous devons faire en sorte que ces différences soient respectées et maintenues.

Individual differences are respected here(e.g. gender, race, educational background, etc..
Les différences individuelles sont respectées ici(par exemple, le sexe, la race, la formation, etc..

Eye contact and facial expression; ensure cultural differences are respected.
Contact visuel et expression faciale; Assurez- vous de respecter les différences culturelles.

Individual differences are respected and valued.
Les différences sont respectées et honorées.

Fifteen years supporting dialogue and work for the construction of a world in which differences are respected.
Quinze ans à miser sur le dialogue et le travail en commun vers la construction d'un monde où les différences soient respectées.

But only if the differences are respected and acknowledged.
Mais aussi longtemps que ces différences sont reconnues et respectées.

Experiencing different cultures is one of the joys of travelling, and it is important that these differences are respected.
Découvrir des cultures différentes est l'une des joies de voyager et ces différentes cultures doivent être respectées.

It is a city where differences are respected and people lend a hand.
C'est une ville où on respecte la différence et où on tend la main.

They are looking for an environment in which their linguistic and cultural differences are respected, not forcibly assimilated.
Ce qu'ils demandent, c'est un environnement dans lequel leurs différences linguistiques et culturelles soient respectées, et non pas effacées via une assimilation forcée.

Adra's objective is to generate a space where differences are respected and where attention and care for others in need is the rule.
L'objectif d'Adra est de générer un espace où les différences sont respectées et où l'attention et le soin des autres dans le besoin sont la règle.

We cherish all the ways in which we are unique, and we collaborate to create a culture where differences are respected, valued and celebrated.
Parce que chaque personne est unique, nous collaborons pour créer une culture de respect, de valorisation et de célébration des différences.

All civil servants have a responsibility to create a working environment in which differences are respected and in which all people- staff, clients and customers- are valued as individuals;
Tous les fonctionnaires publics sont tenus de créer un cadre professionnel dans lequel les différences soient respectées et où chacun- le personnel, le public et les clients- soit estimé en tant qu'individu;

First and foremost, they stand for social and participatory processes where trustful relations and cultural, ideological and religious differences are respected.
Elles sont avant tout des processus sociaux et participatifs, où se construisent des relations de confiance dans le respect des différences culturelles, idéologiques et religieuses.

BNP Paribas also ensures that all differences are respected and valued.
BNP PARIBAS veille également au respect et à la valorisation de toutes les différences.

How to use "differences are respected" in an English sentence

Therefore religious sensitivities as well as cultural differences are respected throughout our dental clinics.

Ethnic, cultural and individual differences are respected and add to the richness of life.

What does our team do to make sure differences are respected on a day-to-day basis?

Diversity training is also key to establishing a workplace where differences are respected and valued.

This monument reflects Canada's commitment to a nation where differences are respected and traditions are honoured.

Public space must be the place where citizenship rights are guaranteed and differences are respected and appreciated.

IPHS promotes a sense of community in which intellectual differences are respected and intellectual ties are strengthened.

We take great pride in providing a climate where differences are respected and everyone feels they belong.

At Mercy Health we embrace diversity and foster an inclusive culture where individual differences are respected and valued.

What does matter is that individual differences are respected and that parents, teachers, and kids are working together.

How to use "différences sont respectées, respect des différences" in a French sentence

De vivre dans une société égalitaire où les différences sont respectées ?

Les différences sont respectées et valorisées et le bien-être des élèves est au cœur de nos actions.

Comment concilier liberté, responsabilité et respect des différences ?

Comment peut-on s’épanouir dans le respect des différences des autres?

J'essaie d'inculquer à mes enfants le respect des différences etc...

Respect des différences culturelles, mixité culturelle, tolérance, solidarité.

Tout cela à partir respect des différences culturelles .

L'esprit d'ouverture et de respect des différences guide nos actions.

Site de rencontre femme amputée respect des différences est primordial.

Du respect des différences culturelles, nous repassons à leur nivellement.