What is the translation of " DIFFERENCES IN THE QUALITY " in French?

• différences dans la qualité

Examples of using Differences in the quality in English and their translations into French

There are differences in the quality of carbohydrates.
Il existe également des différences dans la qualité des fils de cuivre.

These differences in price do not reflect differences in the quality of the journals.
Ces différences de prix ne reflètent pas les différences de qualité des revues.

There will be differences in the quality of one manufacturer's vinyl compared to another.
Il y aura des différences dans la qualité du vinyle d'un fabricant par rapport à l'autre.

The differences aren't explained by differences in the quality of care," he says.
Les écarts ne s'expliquent pas par des différences dans la qualité des soins», dit-il.

We can observe differences in the quality of the stitching, which is markedly better in Autopano.
On retrouve aussi les différences dans la qualité d'assemblage, qui est nettement meilleure dans Autopano.

These different options thereby lead naturally to differences in the quality of educational provision.
Ces différentes options conduisent ipso facto à des différences dans la qualité de l'offre éducative.

There can be huge differences in the quality of audio from systems with similar specifications.
Car des systèmes aux caractéristiques similaires donnent parfois de grandes différences dans la qualité sonore.

The directive will not resolve the problem of differences in the quality of medical care.
La directive ne résoudra pas le problème des différences dans la qualité des soins médicaux.

They understate differences in the quality of institutions across countries.
Ils sous-estiment les différences de qualité des institutions d'un pays à l'autre.

The current indicators on prevention do not capture differences in the quality of the approach used.
Les indicateurs actuels de prévention ne cernent pas les différences de qualité de l'approche utilisée.

They understate differences in the quality of institutions and in the exchange rate overvaluation.
Ils sous-estiment les différences dans la qualité des institutions et la surévaluation du taux de change.

In contrast to primate studies, dogs did not react to differences in the quality of food or effort.
Contrairement aux primates, les chiens ne réagissent pas à des différences dans la qualité de la nourriture ou d'effort.

There are vast differences in the quality of available lenses.
Il y a de grandes différences dans la qualité des boutures offertes.

Results of the voice-only system compared withthe voice-and-video system are suggestive of differences in the quality of the audio data collected for these systems.
Selon les résultats du système audio seulement en comparaison de ceux du systèmevidéo/vidéo, il semble qu'il y ait des différences dans la qualité des données audio recueillies par ces systèmes.

There are huge differences in the quality of artificial grass.
Il existe d'énormes différences dans la qualité de l'herbe artificielle.

Impact of quality on individual incomes One challenge in documenting the impact of differences in the quality of human capital has been its measurement.
Impact de la qualité sur les revenus individuels Un des problèmes que pose la détermination de l'impact des différences de qualité du capital humain est celui de sa mesure.

Additionally, differences in the quality of schools and teachers, has a small positive impact on student outcomes.
De plus, les différences de qualité entre les écoles et les enseignants avaient un impact positif limité sur les résultats des élèves.

As in all fields there are big differences in the quality of raw materials.
Comme dans tous les domaines, il existe de grandes différences dans la qualité des matières premières.

The more the scanner differs from the ideal colour with the software of CyberView, the more the IT-8 colour calibration corrects and the bigger result the differences in the quality.
Plus le scanner avec le logiciel de CyberView dévie des couleurs idéales plus corrigeant sera le calibrage de couleurs IT-8 et les différences de qualité sont largement supprimées.

There are vast differences in the quality of raw materials.
Il existe de grandes différences dans la qualité des matières premières et.

The Commission therefore granted an allowance for the differences in the quality of the product exported from Algeria.
La Commission a autorisé en conséquence un ajustement pour les différences de qualité des produits exportés d'Algérie.

However, there are huge differences in the quality, sustainability and power relationships involved in the types of co-operation now being labelled as'partnerships.
Cependant, il existe d'énormes différences dans la qualité, la durabilité et les rapports de force qu'impliquent ce genre de coopérations, qualifiées à présent de"partenariats.

The healthcare system in Brazil is extremely varied and this can mean large differences in the quality of treatment depending on where you are located.
Le système de santé au Brésil est extrêmement diversifié et cela peut impliquer de grandes différences dans la qualité des soins selon l'endroit où vous vous trouvez.

However it can occur, due to differences in the quality of the media as well as the characteristics of the recording, that individual self-made CDs cannot be read.
Cependant, il se peut qu'à cause des différences de qualité du support multimédia et des caractéristiques d'enregistrement, les CD gravés chez soi ne soient pas lisibles.

The majority(65.6%) agreed that the adjudication criteria allowed them to distinguish differences in the quality and feasibility of the proposed research project Table 21.
La majorité des évaluateurs(65,6%) estimaient que les critères de sélection leur avaient permis d'établir des différences dans la qualité et la faisabilité du projet de recherche proposé tableau 21.

However, there exist differences in the quality of education in rural-urban areas.
Cependant il existe des différences dans la qualité de l'éducation entre les zones rurales et les zones urbaines.

It's important to note that there will be differences in the quality of one manufacturer's vinyl compared to another.
Il y aura des différences dans la qualité du vinyle d'un fabricant par rapport à l'autre.

This policy brief focuses on differences in the quality of life between urban and rural Europe.
Elle est axée sur les différences de qualité de vie entre l'Europe urbaine et rurale.

Unfortunately there are huge differences in the quality of ceramic stones so be wary.
Malheureusement, il y a d'énormes différences dans la qualité des pierres céramiques alors soyez prudent.

Our visits to project sites found differences in the quality of controls over worker attendance.
Nos visites de projets ont révélé des différences dans la qualité des contrôles exercés sur la présence des travailleurs.

How to use "differences in the quality" in a sentence

There are significant differences in the quality of roof warranties.

Indeed, there are huge differences in the quality of leadership.

We can see differences in the quality of players’ teammates.

There are huge differences in the quality of reporting, however.

from differences in the quality of land and its productivity.

People think there are differences in the quality of bulbs.

However, there are differences in the quality of carbohydrates, too.

There are significant differences in the quality of work people do.