What is the translation of " DIFFERENCES NOT " in French?

• différences non
• pas de différences
• différences n

Examples of using Differences not in English and their translations into French

There are many differences, not just one!
Il y a plusieurs différences, pas une seule!

Differences not only in sets of basic equipment, but also in options for finishing, painting, etc.
Différences non seulement dans les ensembles d'équipements de base, mais aussi dans les options de finition, de peinture, etc.

Strength lies in differences, not in similarities..
La force réside dans les différences, pas dans les similitudes.

If you create and use clusters in the 2.x or 3.x series, you may encounter differences not covered in this section.
Si vous créez et utilisez des clusters dans les versions 2.x ou 3. x, il se peut que vous rencontriez des différences non répertoriées dans cette section.

Look for differences, not similarities..
Cherchez les différences, pas les similarités..

The political debate should be about our differences, not our agreements.
Le débat politique devrait porter sur nos différences, pas sur nos accords.

Let our differences not cause hatred and strife between us.
Faisons en sorte que nos différences n'apportent pas la haine et la violence entre nous.

We should work on celebrating our differences, not condemning them.
Nous devrions célébrer nos différences, pas les critiquer.

So let our differences not cause hatred and strife between us.
Ne faisons donc pas de nos différences une cause de haine et de querelle entre.

And I want them to love others for their differences, not in spite of them.
Je veux qu'ils aiment les autres pour leurs différences, pas malgré elles.

So let our differences not cause hatred and strife between us.
Ne faisons pas de nos différences une cause de haine et de querelles entre nous..

Sure we're going to have differences, not differences..
Bien sûr que nous allons avoir des divergences, non pas des divergences..

I mention these differences not because I long for another time, but because Canada has changed over the years.
Je signale ces différences non par nostalgie, mais pour montrer que, avec les années, le Canada a évolué.

Stephen Covey says‘Strength lies in differences, not in similarities.
Ignacio Estrada« La force réside dans les différences, pas dans les similitudes..

We find significant differences not just between countries but within countries, and these differences are not random.
On constate des différences non seulement entre les pays mais également au sein d'un même pays.

As stated by Stephen Covey,“Strength lies in differences, not in similarities..
Ignacio Estrada« La force réside dans les différences, pas dans les similitudes..

Such efforts help to illuminate the differences not only across countries and cultures in attitudes about speech and association, but demonstrate differences in offline and online behavior.
Ces efforts contribuent à éclairer les différences non seulement entre les pays et les cultures dans les attitudes au sujet de parole et d'association, mais montrent aussi les différences de comportement en ligne et hors ligne.

Reading led me to travel, to share a thousand lives, and to ponder my differences not as truths but as happy and confident negotiations.
Lire m'a fait voyager, partager mille vies et m'a mené à penser mes différences non comme des vérités mais comme des négociations heureuses et confiantes.

Data was collected in all communities and compared across program communities and comparison sites using statistical techniques to adjust for community differences not related to CEIP.
Les données ont été recueillies dans toutes les collectivités et feront l'objet d'une comparaison entre les sites participant au programme et les sites de comparaison, grâce à des techniques statistiques permettant de neutraliser les différences non liées au PIEC.

Strength lies in differences, not in our similarities..
Les forces résident dans nos différences, pas dans nos similitudes..