What is the translation of " DIFFERING CHARACTERISTICS " in French?

• caractéristiques différentes
• diverses caractéristiques
• caractéristiques diffèrent

Examples of using Differing characteristics in English and their translations into French

Cables have differing characteristics.
Chaque câble a des caractéristiques différentes.

The carbonates of the field have two facies of widely differing characteristics.
Les carbonates du réservoir présentent deux faciès de caractéristiques très différentes.

We possess differing characteristics and opinions.
Nous avons des caractères et des opinions différents.

The three organisations had differing characteristics.
Les trois organisations présentaient des caractéristiques différentes.

Radiation has differing characteristics depending upon the wavelength.
Le rayonnement présente diverses caractéristiques, selon sa longueur d'onde.

Different sub-sectors have differing characteristics.
Les divers sous-secteurs présentent des caractéristiques différentes.

The differing characteristics throw up all kinds of conundrums concerning car set-up, tyre selection and management and driving style.
Ces différentes caractéristiques constituent autant de problématiques pour les réglages des voitures, le choix des pneumatiques et le style de pilotage.

This may give some guidance on differing characteristics.
On peut obtenir ainsi des renseignements sur cescaractéristiques différentes.

Despite their differing characteristics all synthetic threads must be properly lubricated if it is to perform properly at the sewing machine.
Bien que leurs caractéristiques diffèrent, tous les fils synthétiques doivent être correctement lubrifiés pour donner des résultats satisfaisants lors de la couture.

The species is variable, there are forms with slightly differing characteristics.
L'espèce est variable, il existe des formes avec des caractéristiques légèrement différentes.

Technologies for the widely differing characteristics of opportunity fuels.
Adaptabilité multicombustible Technologies pour les caractéristiques très différentes des combustibles proposés.

Each nation is represented by four character classes, their differing characteristics.
Chaque nation est représentée par quatre classes de personnages, de leurs caractéristiques différentes.

There are a number of differing characteristics of the Eastern Siberian race and the American race from Alaska and Canada to west of the Hudson Bay.
Quelques caractéristiques diffèrent entre les populations de l'Est de la Sibérie et celles d'Amérique, de l'Alaska et du Canada jusqu'à l'ouest de la baie d'Hudson.

Most networks carry a variety of traffic types of differing characteristics and importance.
La plupart des réseaux transportent divers types de trafic présentant des caractéristiques et des importances différentes.

However, despite differing characteristics and mechanisms, most democratic electoral systems have a similar basic enforcement regime.
Toutefois, malgré les caractéristiques et les mécanismes différents, la plupart des systèmes électoraux démocratiques présentent un régime d'application de base semblable.

The first term represents the explained component of the earnings gap attributable to differing characteristics.
Le premier terme représente la composante expliquée de l'écart des gains attribuable aux différentes caractéristiques.

Depending on the circumstances, these facilities have differing characteristics in terms of the level of comfort for residents.
Selon les circonstances, les caractéristiques de ces installations varient en ce qui concerne le niveau de confort des résidents.

Historically, the Agency has found that rail sidings or industrial spurs can take on differing characteristics.
Historiquement, l'Office a conclu que les voies d'évitement ou les épis industriels peuvent présenter des caractéristiques différentes.

Textured fabrics combine well with the tissues of differing characteristics of weaving yarns, that is texture- such as corduroy, velvet, jacquard and boucle.
Tissus texturés combinent bien avec les tissus de différentes caractéristiques de fils à tisser, qui est la texture- tels que le velours côtelé, velours, jacquard et de la Boucle.

Silicones cover rather a wide family of different materials, with a range of differing characteristics and properties.
Les silicones couvrent une large famille de produits avec une gamme de caractéristiques et propriétés variées.

Although the NHS allows one to adjust for many of the differing characteristics between public and private sector organizations, some other factors have to be dealt with separately.
Même si l'ENM permet de faire des ajustements pour tenir compte de différentes caractéristiques entre le secteur public et le secteur privé, il y a d'autres facteurs qui doivent être examinés séparément.

The play with light and materials creates internal spaces with differing characteristics and drama.
Le jeu avec la lumière et les matériaux crée des espaces internes ayant différentes caractéristiques et différents aspects dramatiques.

Most differing characteristics will conform to a bell-curve(i.e. normal) distribution which can be broadly described by the mean(peak distribution) and standard deviation indicator of size of range.
La plupart des caractéristiques différentes seront conformes à une courbe gaussienne(c'est-à-dire normale), la distribution qui peut être décrite largement par la moyenne(distribution de crête) et par l'écart-type.

A further difficulty in analysing tourism's social impact concerns the differing characteristics of visitors.
Une autre difficulté dans l'analyse de l'impact social du tourisme tient au fait que les visiteurs ont des caractéristiques qui diffèrent.

Differing characteristics can be emphasised according to requirements, for example optimal colour rendering, especially high luminous flux, a predefined light colour or specific spectral properties.
Différentes caractéristiques peuvent être soulignées en fonction des besoins: un rendu des couleurs optimal, un flux lumineux particulièrement élevé, une couleur de lumière définie ou des caractéristiques spectrales spécifiques.

BlackBerry 9983 in its characteristics is similar to BlackBerry Q10(differing characteristics are highlighted.
BlackBerry 9983 dans ses caractéristiques est similaire à BlackBerry Q10(différentes caractéristiques sont mises en évidence.

Given the differing characteristics of individual refugee problems, UNHCR has, as a matter of course, had to search for the most appropriate and effective manner in which to apply its mandate to each situation that it has encountered.
Vu les différentes caractéristiques des problèmes de réfugiés pris isolément, le HCR a dû naturellement rechercher la façon la plus appropriée et la plus efficace de remplir son mandat dans chacun des cas qui s'est présenté.

The fact is that over the decades, wheels have undergone changes in shapes and slightly differing characteristics.
Le fait est qu'au cours des décennies, les roues ont subi des changements de formes et des caractéristiques légèrement différentes.

This approach has led to the establishment of criteria for the implementation of specific measures tailored to the differing characteristics of the children in this situation, and an attempt is being made to organize these measures as a comprehensive strategy addressing at one and the same time health, education, food, nutrition and the administration of justice in order to ensure that the advances made in some of these areas are not wasted through failure to act or shortcomings in others.
Cette approche a conduit à la définition de critères pour la mise en oeuvre de mesures adaptées aux diverses caractéristiques des enfants dans cette situation, et l'on s'efforce d'organiser ces mesures dans le cadre d'une stratégie globale qui porte en même temps sur la santé, l'éducation, la nutrition et l'administration de la justice afin que les progrès réalisés dans certains de ces domaines ne soient pas perdus faute d'avoir suffisamment agi dans d'autres.

Generally, the process should be assessed for its ability to clear at least three different viruses with differing characteristics.
En général, il faut évaluer la capacité du procédé d'éliminer au moins trois virus différents possédant des caractéristiques différentes.

How to use "differing characteristics" in an English sentence

a wider variety of media products with differing characteristics and benefits.

Several different strains with similar, but slightly differing characteristics are stocked.

This is explained by the differing characteristics of the local population.

You need to think about APIs’ differing characteristics before choosing one.

Investigates whether distinct groups with differing characteristics can be differentiated .

Due to differing characteristics between the property markets of various nations, e.g.

Due to differing characteristics and attributes of play we could choose several.

There are many different types of slate with differing characteristics and longevity.

I really don't think differing characteristics in differing registers is particularly noteworthy.

Regular battles, sieges, and naval combat all have differing characteristics to them.

How to use "diverses caractéristiques, caractéristiques diffèrent" in a French sentence

Cette performance vient de diverses caractéristiques spécifiques qu’il renferme.

Vous pouvez également déclencher les diverses caractéristiques de cette fonction.

Il permet de visualiser diverses caractéristiques d une série.

d'où viennent les diverses caractéristiques et fonctionnalités de C++?

Voici les diverses caractéristiques qu’elle considère :

Ces caractéristiques diffèrent énormément d’une espèce à une autre.

Après chaque niveau, vous pouvez améliorer diverses caractéristiques du virus.

Ils offrent diverses caractéristiques que nous détaillons dans le tableau ci-dessous.

Afin de rendre les diverses caractéristiques ( ie.

Les tables à plat de SwissQprint possèdent diverses caractéristiques techniques exclusives.