What is the translation of " DIFFERING VIEWPOINTS " in French?

• différents points de vue
• points de vue divergents
• de différences de points de vue

Examples of using Differing viewpoints in English and their translations into French

Differing viewpoints were noted down.
Points de vue divergents ont été notés.

Do they offer differing viewpoints?
Expriment-ils des points de vue différents?

Differing Viewpoints in Congress.
Différents points de vue exprimés au Congrès.

I like three people with differing viewpoints.
J'aime avoir deux personnes avec des points de vue différents.

Differing viewpoints are encouraged, and will be respected.
Les points de vue divergents sont encouragés et seront respectés.

Being respectful of differing viewpoints and experiences.
Le respect des différents points de vue et expériences vécues.

This is a liberal attitude towards the differing viewpoints.
C'est une attitude libérale envers les différents points de vue.

Being respectful of differing viewpoints and experiences.
Être respecteux⋅se des différents points de vue et expériences.

Has a capacity to work with people with differing viewpoints.
Capacité à influencer les gens ayant des points de vue différents;

There are differing viewpoints concerning pearly penile papules removal.
Sont points de vue divergents concernant Il papules péniennes perlées élimination.

Encourage others to express differing viewpoints.
Encouragez les travailleurs à exprimer leurs points de vue différents.

Differing viewpoints have a large influence on decision-making.
L'existence de points de vue différents influe considérablement sur la prise de décisions.

What I LOVE about this group are the differing viewpoints.
Ce que j'aime moi dans cette série c'est les points de vue différents.

Differing viewpoints existing within the scientific community are reflected in the IPCC reports.
Les différents points de vue des milieux scientifiques sont évoqués dans les rapports du GIEC.

In the ensuing debate, differing viewpoints were expressed.
Au cours du débat qui a suivi, des points de vue divergents ont été exprimés.

Strong negotiation skills, ability to bridge differing viewpoints.
Fortes compétences en négociations, habileté à rapprocher différents points de vue.

These differing viewpoints are important because they suggest different ways to prevent stress at work.
Ces points de vue différents sont importants parce qu'ils suggèrent que les façons différentes pour empêcher la tension au travail.

Mr COLOMBO congratulated the Rapporteur on his success in accommodating differing viewpoints.
COLOMBO félicite le rapporteur d'avoir su concilier les différents points de vue.

The elements are discordant, marking the differing viewpoints of Libra and Capricorn.
Les éléments sont discordants, marquer les points de vue différents de la Balance et Capricorne.

From the very beginning, all delegations brought with them the willingness to accommodate and hear differing viewpoints.
Dès le tout début, toutes les délégations ont montré leur disposition à accepter et à entendre des vues divergentes.

How to use "differing viewpoints" in an English sentence

Persuasively express differing viewpoints regarding an issue.

Once differing viewpoints will blend, and converge.

Allow for differing viewpoints without compromising truth.

And we must give differing viewpoints respect.

These differing viewpoints certainly put the Merkel/austerity vs.

Be open to differing viewpoints while accepting limitations.

understands differing viewpoints and has empathy for others.

Differing viewpoints are respected, and compromises are reached.

These two differing viewpoints are creationism and evolution.

There aren't differing viewpoints within the political system.

How to use "différents points de vue" in a French sentence

Quels sont les différents points de vue ?

On retrouve les différents points de vue possibles.

Ces différents points de vue géographiques se complètent de différents points de vue sur la population.

Vos différents points de vue sont très éclairants.

Quel intérêt d'avoir les différents points de vue ?

L’utilisation de différents points de vue est utile.

Accepter différents points de vue est toujours bénéfique.

Des lecteurs de différents points de vue s'y engouffreront.

Nous vous conseillons différents points de vue :

C’est toujours bien d’avoir différents points de vue