What is the translation of " DIFFERING VIEWPOINTS " in Italian?

• diversi punti di vista
• punti di vista differenti

Examples of using Differing viewpoints in English and their translations into Italian

There are differing viewpoints with regards to this topic.
Ci sono diversi punti di vista su questo argomento.

The elements are discordant, marking the differing viewpoints of Libra and Capricorn.
Gli elementi sono discordanti, segnando i punti di vista diversi della Bilancia e Capricorno.

Are differing viewpoints There concerning pearly penile papules removal.
Sono diversi i punti di vista ci relativa perlacee del pene papule rimozione.

During the meeting the members of China's ruling council reportedly exchanged differing viewpoints on Zhou.
Durante l'incontro, i membri del consiglio cinese si scambiano diversi punti di vista su Zhou.

Students will likely have differing viewpoints and feelings about abortions, as it is a very emotionally-charged political issue.
Gli studenti avranno probabilmente diversi punti di vista e sentimenti su aborti, in quanto è un problema politico molto emozionato.

A compromise amendment was reached, which brought together the differing viewpoints held by the members of our committee.
Abbiamo raggiunto un emendamento di compromesso che rispecchia i diversi punti di vista dei membri della commissione.

is continuing to make efforts to reconcile the differing viewpoints.
con tinua a promuovere la convergenza dei punti di vista.

Despite such differing viewpoints, the scientific community appears to have taken dialogue
Nonostante questi punti di vista differenti, la comunità scientifica sembra avere adottato

the Rapporteur's text struck a balance between the differing viewpoints.
è il punto di equilibrio tra le diverse posizioni.

are experiencing the travail caused by misunderstandings, differing viewpoints, broken relationships
stanno subendo le difficoltà causate da malcomprensioni, da punti di vista differenti, da rapporti troncati

and recognize the validity of differing viewpoints.
superare prospettive unilaterali e riconoscere la validità di punti di vista differenti.

While there may be differing viewpoints on specific aspects of the issue,
Sebbene possano sussistere punti di vista contrastanti su taluni aspetti specifici, sono

leading to a feeling that any differing viewpoints won't be tolerated.
il che porta a pensare che i punti di vista diversi non siano tollerati.

we can give that respect and tolerance to differing viewpoints.
sia possibile dare quel rispetto e quella tolleranza a punti di vista divergenti.

first came to it as to how we should proceed, and many of the differing viewpoints put forward here were reflected
ho cominciato ad occuparmene, in merito alla modalità con cui procedere e molte delle opinioni diverse avanzate in questa sede sono le stesse.

Jenkinson did not like individual interpretations or differing viewpoints of his philosophy.
poiché a Jenkinson non piacevano le interpretazioni individuali o i diversi punti di vista della sua filosofia.

lack of tolerance of differing viewpoints and of diversity within our society.
è la mancanza di rispetto e di tolleranza per le opinioni divergenti e per le differenze che sussistono nella nostra società.

tolerance for a differing viewpoint.”.
tolleranza per un punto di vista diverso.”.

and constitute discrimination against those persons expressing a differing viewpoint through such convictions.
e sarebbe una discriminazione contro quelle persone che esprimono un diverso punto di vista attraverso tali convinzioni.

whether the Maastricht Treaty will overcome the constraints imposed by differing national viewpoints and practices, which have hitherto affected the pace of policy making with regard to transport.
il Trattato di Maastricht possa superare le restrizioni imposte dalle opinioni e dalle pratiche nazionali divergenti che hanno finora rallentato il ritmo di elaborazione di una politica dei trasporti.

Therefore, viewpoints may differ in the judgement whether such an act is good
Quindi, i punti di vista possono essere diversi nel giudicare se un'azione è

minorities like to show to the plenary of this Parliament that their viewpoint differs from the large majority inside our group.
tali minoranze sembrano dimostrare a quest'Assemblea che il loro punto di vista differisca dalla vasta maggioranza nel nostro gruppo.

I am delighted to note that the Commission's viewpoint differs only slightly from the views expressed by the Committee on the Environment,
Mi fa piacere constatare che il punto di vista della Commissione si differenzia solo in lieve misura dai pareri espressi dalla commissione per l'ambiente,

How to use "differing viewpoints" in an English sentence

Analyzing differing viewpoints can make sense of a conflict.

How do we reconcile these differing viewpoints of value?

We all learn when differing viewpoints are shared respectfully!

Encouraging differing viewpoints to enhance problem solving & decision-making.

Differing viewpoints sour the friendship between Ken and Lobang.

Good government is composed of differing viewpoints and opinions.

We enjoyed having the differing viewpoints provided by Young.

There are two differing viewpoints on expectations at United.

I welcome differing viewpoints and encourage candid, sincere debate.

Again, the survey found differing viewpoints within Orthodox Judaism.

How to use "diversi punti di vista" in an Italian sentence

Due diversi punti di vista sulla guerra.

Diversi punti di vista potrebbero esservi utili.

Diversi punti di vista di una stessa realtà.

Soprattutto per i diversi punti di vista espressi.

Questi diversi punti di vista vanno in conflitto.

Due diversi punti di vista sul medesimo argomento.

Le valutazioni offrono diversi punti di vista interessanti.

Valutare diversi punti di vista relativi all'esperienza umana.

Sono anche belle secondo diversi punti di vista

Sotto diversi punti di vista siamo simili!