What is the translation of " DIFFICULT TO CLOSE " in French?

• difficile à fermer
• difficile à refermer
• difficile à combler
• difficile de conclure
• difficiles à fermer
• difficile la fermeture

Examples of using Difficult to close in English and their translations into French

Difficult to Close.
Difficile à fermer.

The zipper is difficult to close.
Le pot est difficile à fermer.

Globalization has however opened a gap that will be difficult to close.
La mondialisation a ouvert une brèche qui sera difficile à refermer.

Why is it so difficult to close a sale?
Pourquoi est-ce si difficile de conclure une vente?

A small drawback are the windows, which are difficult to close.
Un petit inconvénient sont les fenêtres qui sont difficiles à fermer.

Then it will be difficult to close up look sharp.
Ensuite, il devient difficile de fermer jusqu'à regard aigu.

The problem is only in obsolete equipment and the door is difficult to close.
Le problème n'est que dans un équipement obsolète et la porte est difficile à fermer.

I sometimes find it difficult to close and open the lid.
Je trouve parfois difficile de fermer ou ouvrir le couvercle.

Occasionally after a container is delivered the doors may be difficult to close.
Occasionnellement, après la livraison d'un conteneur, les portes peuvent être difficiles à fermer.

A Pandora's Box Difficult to Close.
Une boîte de Pandore difficile à refermer.

It is difficult to close this editorial without a further commentary on LEED.
Il est difficile de conclure cet éditorial sans commenter l'importance accordée ici au critère LEED.

Can be a little difficult to close.
Mais il peut être un peu difficile à fermer.

If you find it difficult to close the cover, press down on each cartridge until it clicks into place.
S'il vous est difficile de fermer le capot, appuyez sur chaque cartouche jusqu'à ce qu'un déclic confirme sa mise en place.

The appliance door is difficult to close.
La porte de l'appareil est difficile à fermer.

It may become difficult to close the eye on the affected side of the face.
Il peut être difficile de fermer l'oeil du côté paralysé.

Toolbox sometimes can be difficult to close.
La boîte est difficile à fermer quelques fois.

Door or window difficult to close, then cover must be removed.
Porte ou une fenêtre difficile à fermer, puis couvrir doivent être enlevés.

The digital divide remains difficult to close.
L'écart numérique reste difficile à combler.

When lid becomes difficult to close, it is time to replace the bag.
Lorsqu'il devient difficile de fermer le couvercle, il faut remplacer le sac.

The doors and windows are too difficult to close.
Les portes et les fenêtres sont difficiles à fermer.

How to use "difficult to close" in an English sentence

The drawers are difficult to close and open.

Floodgates, once opened, are difficult to close again.

Door to room difficult to close and lock.

Lid can be difficult to close and open.

policies make it difficult to close the solicitation.

That would be extremely difficult to close down.

It was also very difficult to close schools.

Your windows are difficult to close or open.

Similarly, it’s very difficult to close battery door.

It was difficult to close the toilet door.

How to use "difficile à combler, difficile à fermer" in a French sentence

Mais l'absence est un vide si difficile à combler !

Votre porte de garage peut être difficile à fermer et à ouvrir.

Captivant et difficile à fermer une fois dedans, Matricia est indéniablement une réussite.

Le fossé semble difficile à combler tant les cultures sont éloignées.

Un gouffre financier difficile à combler surtout en cette période de conjoncture tendue.

Il n’était pas bien difficile à combler sur ce plan-là de toute manière.

Un manque difficile à combler dans la défense pour Thad Matta.

La fermeture éclair était très difficile à fermer car mal cousue,.

Votre père n'est pas difficile à combler mais il a déjà tout !

Tout retard pourrait s avérer fort difficile à combler éventuellement.