Examples of using Difficult to fill in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
They are so difficult to fill.
Difficult to fill with sand.
Difficile à remplir avec du sable.I found them very difficult to fill.
Étaient très difficiles à remplir.Difficult to fill water tank.
Difficile à remplir le réservoir d'eau.The cases are difficult to fill.
Les dossiers sont difficiles à remplir.There is obviously a gap in international law,a gap extremely difficult to fill.
Positions most difficult to fill;
Les plateaux les plus difficiles à remplir.I find it difficult to fill the reservoir to the right level?
J'ai des difficultés pour remplir le réservoir au bon niveau?This has left a void difficult to fill..
C'est un vide difficile à combler..In educational circles, where she had long been at the forefront,her death will leave a void that will be very difficult to fill..
Dans les cercles de l'enseignement, où elle tenait depuis longtemps une des premières places,sa mort causera un vide qui ne pourra qu'être très difficilement comblé..His absence will be difficult to fill..
Son absence sera difficile à combler.Some delegations felt that it would be difficult to fill in and update the last column which contains information on the treatment of the pests in other regulations on the country level or regional or international.
Certaines délégations ont estimé qu'il serait difficile de compléter et His shoes will be difficult to fill.
Ses chaussures seront difficiles à remplir.The president of Michel Déon, deceased in December 2016,is very coveted, but difficult to fill.
Le fauteuil de Michel Déon, mort en décembre 2016,est très convoité, mais difficile à pourvoir.Too expensive and more difficult to fill for companies.
Trop chers et plus difficiles à remplir pour les compagnies.His departure will leave a void that will be most difficult to fill.
Son départ va créer un vide qui sera bien plus difficile à combler.The Wine Bottle Klein Bottle is difficult to fill with wine, because of vapor-lock.
La bouteille de vin de Klein est difficile à remplir avec du vin.His loss has created a void that will be difficult to fill.
Sa perte crée un vide qui sera difficile à combler.This gives the heart more difficult to fill with blood and pulling herself together.
Cela donne le cœur plus difficile à remplir de sang et se rassemblant.But the absence of the parents is difficult to fill.
Mais l'absence des parents est difficile à combler.
