What is the translation of " DIFFICULT TO COMMENT " in French?

• difficile de commenter
• difficile de se prononcer
• difficile de formuler des observations
• difficile de parler
• difficile de formuler des commentaires
• difficile de faire des commentaires
• ardu de formuler des observations

Examples of using Difficult to comment in English and their translations into French

It's difficult to comment.
C'est difficile de commenter.

When it comes to Robotech, it's difficult to comment.
Quand il s'agit de Robotech, il est difficile de faire des commentaires.

Very difficult to comment on this game.
C'est vraiment difficile de commenter sur ce jeu.

As a travel influencer, it's difficult to comment on the issue.
En tant qu'influenceur dans ce domaine, c'est difficile de se prononcer sur la question.

It is difficult to comment on this game.
C'est vraiment difficile de commenter sur ce jeu.

No financial analysis has been provided and it is therefore difficult to comment.
Aucune analyse financière n'a été fournie et il est donc difficile de se prononcer.

It is even difficult to comment.
Il est même difficile de commenter.

PM: It came out of an analyst working for the banking system so it's very difficult to comment.
PM: elle provient d'un analyste qui travaille pour le système bancaire, il est donc très difficile de se prononcer.

It is difficult to comment on him(Magande.
Il est difficile de se prononcer sur lui(Magande.

But now I don't remember well because it was difficult to comment during 3 hours.
Maintenant je ne me souviens pas très bien parce que c'était difficile de commenter 3 heures.

It is difficult to comment on the state of public opinion.
Il est difficile de se prononcer sur l'état de l'opinion publique.

Since the State party has not mentioned particular States, it is difficult to comment whether such a practice is in compliance with article 17 of the Covenant.
L'État partie n'ayant pas cité d'États en particulier, il est difficile de faire des commentaires sur la conformité de telles règles avec l'article 17 du Pacte.

It is difficult to comment in detail what should go into the curricula of OSH courses.
Il est difficile de commenter de façon détaillée le contenu éventuel des programmes d'études des cours en SST.

When asked to evaluate this initiative, Boris Gryzlov said that“it is difficult to comment on the idea, which, when transferred to the paper, may undergo significant changes.
Lorsqu'on leur a demandé d'évaluer cette initiative, Boris Gryzlov a déclaré qu‘“il est difficile de se prononcer sur l'idée, qui, une fois transférée sur le papier, mai subir des changements significatifs.

It is difficult to comment or compare as many loan providers no longer have physical stores.
Il est difficile de commenter ou de comparer car beaucoup de prêteurs n'ont plus de magasins physiques.

It was noted that application forms could require a range of information and it would be difficult to comment on specifics without seeing what would be required;
Les participants ont souligné que les formulaires de demande pouvaient exiger divers renseignements et qu'il était difficile de formuler des commentaires touchant des questions précises sans connaître les renseignements requis;

It is very difficult to comment 48 hours after you have lost a dear friend.
C'est très difficile de parler 48 heures après avoir perdu un ami cher.

More than half of IC interviewees felt that the roles and responsibilities of the Industry Sector and ITO staff were clearly delineated; others found it difficult to comment.
Plus de la moitié des fonctionnaires d' IC interrogés estimaient que les rôles et les responsabilités du Secteur de l'industrie et du personnel de l' OTI étaient clairement définis, alors que d'autres ont trouvé difficile de commenter.

It's very very difficult to comment about developments that change every day..
Il est très très difficile de commenter des développements qui changent tous les jours.

Other States indicated that they could not observe links between terrorism and other forms of crime. That may have been due in part to the fact that some of the States had not faced terrorist activities within their territories in recent years and that, therefore, it was difficult to comment on the existence of such links.
D'autres États ont déclaré qu'ils n'avaient constaté aucun lien entre le terrorisme et les autres formes de criminalité, ce qui avait peut-être été dû en partie au fait que certains des États en question n'avaient pas eu à faire face à des activités terroristes à l'intérieur de leurs frontières ces dernières années et qu'il était par conséquent difficile de formuler des observations sur l'existence de tels liens.

It is quite difficult to comment on your condition without examining you.
Il est vraiment difficile de se prononcer sur votre état sans faire un examen de votre condition.

It is difficult to comment on the co-ed facilities, as the number of beds used by women is unknown.
Il est difficile de parler des établissements mixtes puisque le nombre de places utilisées par des délinquantes reste inconnu.

Beyond this group within the mining sector as a whole, it is difficult to comment on the extent that GMI has specifically contributed to this increased understanding.
Au-delà de ce groupe, qui fait partie du secteur minier dans son ensemble, il est difficile de commenter sur l'importance de la contribution particulière de l'IMV à cette plus grande compréhension.

It is difficult to comment on the pathogenicity of a large duplication before any substantive work has been done.
Il est difficile de se prononcer sur la pathogénicité d'une large duplication tant qu'un travail de fond n'a pas été réalisé.

However, it also makes it difficult to comment on all the equally important sub-items on the agenda.
Toutefois, il est de ce fait plus difficile de formuler des observations sur l'ensemble des points subsidiaires de l'ordre du jour qui sont tout aussi importants.

It is difficult to comment on the screening of TBBPA and its derivatives when there are few human health studies, epidemiological or otherwise.
Il est difficile de formuler des commentaires sur la surveillance du TBBPA et de ses dérivés, dans la mesure où les études disponibles sur la santé humaine, l'épidémiologie ou d'autres domaines sont peu nombreuses.

However, the United Kingdom noted that it was difficult to comment until clearer technical guidance had been provided on the current EU proposals.
Le Royaume-Uni a noté qu'il était cependant difficile de formuler des observations tant qu'on ne disposera pas de directives techniques plus claires sur les propositions actuelles de l'UE.

 Duff: It's difficult to comment on a specific situation because if you have a foreign contractor, it depends whether there is a Canadian-based entity and who the workers are employed by.
Duff: Il est difficile de parler d'une situation précise, car lorsque l'entrepreneur est étranger, cela dépend de s'il y a une entité établie au Canada et de qui emploie les travailleurs.

Therefore it is difficult to comment on improved production of outputs.
Par conséquent, il est difficile de formuler des commentaires sur l'amélioration de la production d'extrants.

Other States found it difficult to comment on the existence of links between terrorism and other forms of crime, since they had not faced terrorist activities within their territories in recent years.
D'autres États ont déclaré qu'il était difficile de formuler des observations sur l'existence de liens entre le terrorisme et les autres formes de criminalité étant donné qu'ils n'avaient pas eu à faire face à des activités terroristes à l'intérieur de leurs frontières ces dernières années.

How to use "difficult to comment" in an English sentence

Therefore it is difficult to comment more upon it.

This makes it difficult to comment further without examination.

It is difficult to comment with one such example.

I think it's difficult to comment on this topic.

Well its difficult to comment without seeing the database.

It is difficult to comment beyond this without examining.

It’s difficult to comment on England after the Algeria.

It’s extremely difficult to comment on many blog posts!

It’s difficult to comment on such a personal post.

Sadly, it is difficult to comment across blogging platforms.

How to use "difficile de se prononcer" in a French sentence

difficile de se prononcer avec une unique photo.

Je vais essayer de le changer Donc difficile de se prononcer

Monsieur est servi : Difficile de se prononcer là.

Difficile de se prononcer pour l'instant mais article très interéssant...

Il est souvent difficile de se prononcer sur ce point.

Difficile de se prononcer avec les noms commençant par Bab-.

Difficile de se prononcer plus avant, avec cette courte introduction.

Difficile de se prononcer mais l’heure est à l’austérité.

Difficile de se prononcer sur l’issue finale de cette confrontation.

Il est difficile de se prononcer sur son origine.