What is the translation of " DIFFICULT TO FIND ELSEWHERE " in French?

• difficile à trouver ailleurs
• difficiles à trouver ailleurs
• difficile de retrouver ailleurs

Examples of using Difficult to find elsewhere in English and their translations into French

Difficult to find elsewhere.
Difficile à trouver ailleurs.

Many titles are difficult to find elsewhere.
Certains titres sont difficiles à trouver ailleurs.

Difficult to find elsewhere.
Difficile de trouver ailleurs.

A diversity of which is difficult to find elsewhere.
Dont la diversité est difficile à trouver ailleurs.

Difficult to find elsewhere! Delicate fragrance, ideal to mix with incense.
Difficile de trouver ailleurs!Parfum délicat, idéal pour mélanger avec l'encens.

These products are also difficult to find elsewhere.
Certains produits sont d'ailleurs difficiles à trouver ailleurs.

The punctual and personalized service and the comfort of a hotel furnished with taste and sensibility comes together into something that is difficult to find elsewhere.
Le service irréprochable et personnalisé, le confort d'un hôtel de classe décoré avec goût et sensibilité s'unissent ave un certain quelque chose qu'il est difficile de trouver ailleurs.

These movie files can be difficult to find elsewhere.
Ces enregistrements peuvent être difficiles à trouver ailleurs.

In Portugal, the farms exert a legendary fascination about who knows them, because they have a geographical magic and have ingrained in them a historical wisdom difficult to find elsewhere in the w.
Au Portugal, les fermes exercent une fascination légendaire, à savoir qui les connaît, car elles ont une magie géographique et ont en elles une sagesse historique difficile à trouver ailleurs dans… AFFICHER PLUS.

That local dish may be difficult to find elsewhere since the seafood that is used in it can only be fished in Hue.
Ce plat typique est difficile à trouver ailleurs car les fruits de mer qui sont utilisés ne peuvent être pêchés qu'à Hue.

The Sukhothai version can be difficult to find elsewhere.
La version Sukhothai peut être difficile à trouver ailleurs.

Iceland is a dream country, Difficult to find elsewhere in the world such concentration of grandiose and spectacular landscapes.
Difficile de trouver ailleurs dans le monde telle concentration de paysages grandioses et spectaculaires.

They present a rugged idiosyncrasy that is difficult to find elsewhere.
Ils présentent une idiosyncrasie robuste qui est difficile à trouver ailleurs.

Sports, culture and nature form a trio of a level difficult to find elsewhere and that make this mini-nation not only a place to go and return, but also to live.
Le sport, la culture et la nature forment un trio d'un niveau difficile à trouver ailleurs et qui font de cette mini-nation non pas un lieu d'aller et de retour, mais aussi de vivre.

This is a wealth of material that would be very difficult to find elsewhere.
C'est un matériel d'une richesse qu'il serait très difficile de trouver ailleurs.

An example of such strong symbiosis between art and nature is difficult to find elsewhere, and is particularly suited to communicate the central message of Nostalghia, which can be summarized in the figures written in charcoal on a wall(1 1 1) which refer to a conception of knowledge that one more drop another drop, as does the director say to Domenico, not make two drops, but a single larger drop.
Un exemple de cette forte symbiose entre l'art et la nature est difficile à trouver ailleurs, et est particulièrement adapté pour communiquer le message central de Nostalghia, qui peuvent être résumées dans les chiffres écrits en charbon de bois sur un mur(1 1 1) qui se réfèrent à une conception de la sachant que une goutte autre goutte, comme le fait le directeur dire à Domenico, ne pas faire deux gouttes, mais une seule grosse goutte.

Best combination for cycling is really difficult to find elsewhere.
La meilleure combinaison pour le cyclisme est vraiment difficile à trouver ailleurs.

Visit the vast catalog that SportimeWorld has carefully selected for fans of underwater hunting and freediving, close to the needs of underwater fishermen and attentive to the latest products released on the market, boasting a wide selection that would be difficult to find elsewhere.
Visitez le vaste catalogue que SportimeWorld a soigneusement sélectionnés pour les amateurs de chasse sous-marine et l'apnée, toujours près des besoins des plongeurs et attentif aux derniers produits sur le marché, offrant un choix qui est difficile à trouver ailleurs.

The city has a certain charm that is difficult to find elsewhere.
Cette partie de la ville jouit d'un charme qu'il est difficile de trouver ailleurs.

Locals will tell you that no trip to Brussels is complete without a trip to the Floris. The bar is highly regarded for its wide variety of strong liquors, several of which are difficult to find elsewhere.
Les locaux vous diront qu'un voyage à Bruxelles serait incomplet sans visiter le Floris, qui est célèbre pour la grande variété de ses alcools forts, certains étant même difficiles à trouver ailleurs.

We offer a level of service that is difficult to find elsewhere.
Nous offrons un excellent niveau de service client qu'il peut être difficile de trouver ailleurs.

Editors Canada members receive a 10% discount on a wide selection of high-quality pens and refills in a vast array of colours and nib sizes, including many items that are difficult to find elsewhere.
Les membres de Réviseurs Canada ont droit à une réduction de 10% sur un vaste choix de stylos, de porte-plume et de cartouches de qualité dans une grande gamme de couleurs et de tailles de plumes, y compris plusieurs articles qui sont difficiles à trouver ailleurs.

We offer excellent customer service that may be difficult to find elsewhere.
Nous offrons un excellent niveau de service client qu'il peut être difficile de trouver ailleurs.

So today we are making some excellent Istrian mussels: with this dish we will not only enjoy the unique deliciousness of a delicate dish, but we also want to sample the charm of a land where flavours and aromas are mixed in a unique way, providing a sense of relaxation that is very difficult to find elsewhere: why not also enjoy it at home?
Voici donc les moules à l'istrienne, un plat excellent qui nous permet de profiter de la delicatesse unique d'un mets délicieux, tout en nous transmettant le charme d'une terre où les saveurs et les arômes sont mélangés de manière unique, en offrant une sensation de détente qu'il est très difficile de trouver ailleurs: alors pourquoi ne pas en profiter aussi à la maison?

With regard to information sharing between the two entities, the ECA Economic Report on Africa provides comprehensive information on socio-economic trends in Africa, which is difficult to find elsewhere. This report serves as a reference material in research and policy analysis work of UNCTAD on Africa.
Pour ce qui est de l'échange d'informations entre les deux entités, le Rapport économique sur l'Afrique que publie la CEA offre des renseignements détaillés sur les tendances socioéconomiques en Afrique qu'il est difficile de trouver ailleurs, et le CNUCED l'utilise comme document de référence pour ses travaux de recherche et d'analyse décisionnelle sur l'Afrique.

Fiévet went as far as to suggest that to obtain very good champagne in France, gourmets place their orders with foreign merchants, who, having paid dearly themselves, take care to charge even more exorbitant prices and Delvau wrote that at the Maison-Dorée restaurant, the Verdier brothers make it their speciality to have Clicquot champagne, which is difficult to find elsewhere, since it became monopolized by the English 8.
Fiévet va jusqu'à prétendre que pour pouvoir disposer en France de très bon champagne, les gourmets nationaux adressent leurs demandes à l'étranger, qui, ayant lui-même payé fort cher, a soin de revendre plus cher encore et Delvau écrit qu'à la Maison-Dorée, les frères Verdier ont la spécialité du champagne Clicquot, difficile à trouver ailleurs, monopolisé qu'il est par l'Angleterre 27.

Myanmar still maintains an air of mystery and exclusivity difficult to find elsewhere.
Le Myanmar a toujours un air de mystère et d'exclusivité difficile à trouver ailleurs.

The range of our products(over 100 different models made) is difficult to find elsewhere.
La portée de nos produits(plus de 100 modèles uniques) est difficile à trouver ailleurs.

Authentic cuisine and exceptional wines, these make up our magic formula, difficult to find elsewhere.
Cuisine authentique et vins exceptionnels», voici notre formule magique, difficile à trouver ailleurs!

Especially, as this studio offers many signature courses that are difficult to find elsewhere.
D'autant plus que ce studio offre de nombreux cours signatures qu'il est difficile de retrouver ailleurs.