What is the translation of " DIFFICULT TO PROCURE " in French?

• difficile de se procurer
• difficiles à obtenir
• difficile à obtenir

Examples of using Difficult to procure in English and their translations into French

It's very difficult to procure.
Très difficiles à obtenir.

Construction tools of any sort were difficult to procure.
Les faits de toute sorte étaient difficiles à trouver.

It truly is difficult to procure food at the moment..
La nourriture est difficile à obtenir en ce moment..

This fuse is expensive and difficult to procure.
Ce fusible est coûteux et difficile à approvisionner.

Shortage: It is difficult to procure and the price is higher.
Pénurie: Il est difficile d'obtenir et le prix est plus élevé.

These resistors are however generally costly and may be difficult to procure.
Cependant ces résistances sont généralement coûteuses et peuvent être difficiles à approvisionner.

However, it can be difficult to procure outside funding.
Cependant, il peut être difficile d'obtenir un financement externe.

However, some states require formal proof of adoption, which may be difficult to procure.
Certains États exigent toutefois une preuve formelle d'adoption, qui peut être difficile à obtenir.

However, it can be difficult to procure outside funding.
D'autre part il peut être difficile, cependant, d'assurer le financement extérieur.

Granadillo is another tonewood that we love but can be difficult to procure.
Le granadillo est une autre essence de bois que nous adorons, mais qu'il est parfois difficile de se procurer.

It would have been difficult to procure the evidence to get convictions.
Il aurait été difficile de fournir des preuves pour étayer des condamnations.

Person consumes virtually puerh(Pu Er tea) old in Yunnan today, where it is even difficult to procure.
Personne pratiquement ne consomme du puerh(Pu Er tea) agé dans le Yunnan aujourd'hui, où il est même difficile de s'en procurer.

But good beans may become more difficult to procure in the future.
Les haricots de qualité pourraient devenir plus difficiles à obtenir à l'avenir.

It is difficult to procure a SEO master without understanding what they will give you.
Il est difficile d'embaucher un expert en SEO sans comprendre ce qu'il vous offrira.

We set up tents that had been very difficult to procure in the market.
Nous avons installé des tentes, que nous avons eu beaucoup de mal à nous procurer sur le marché.

It proved very difficult to procure anywhere near sufficient weaponry and ammunition.
Il avait été presque impossible de se procurer des armes et des munitions en.

Foreign visitors will, however, find it more difficult to procure a supply to export.
Il deviendra plus difficile pour les visiteurs étrangers d'acheter une provision pour l'exportation.

It had been almost as difficult to procure this order from the authorities as the nomination of a general.
Cela avait été presque aussi difficile à obtenir des pouvoirs publics que la nomination d'un général.

The elevators have obsolete electro-mechanical controls for which spare parts are becoming increasingly difficult to procure.
Les commandes électromécaniques des ascenseurs sont vétustes et les pièces détachées sont de plus en plus difficiles à obtenir.

So this item is extremely difficult to procure, but equally useful if preserved.
Ce point est donc extrêmement difficile à se procurer, mais tout aussi utile si préservé.

Long revered as the finest and best tasting brands in the world, they have traditionally been extremely difficult to procure.
Long révéré comme le plus beau et plus savoureux les marques dans le monde, ils ont toujours été extrêmement difficile à obtenir.

Since they find it difficult to procure new advanced weapons, they have begun to produce their own.
Depuis il leur est difficile de se procurer de nouvelles armes sophistiquées, ils ont commencé à produire les leurs.

The ideal container is electropolished aluminum, double-walled with failsafe coupling valve, but those can be difficult to procure.
Le contenant idéal, c'est l'aluminium électrolysé, à double paroi, avec une valve de sécurité, mais c'est difficile à trouver.

It will be very difficult to procure, but if you have a friend in Miami he can perhaps help you in MrRSports.
Il sera très difficile de se la procurer, mais si vous avez un ami à Miami il pourra peut être vous aider chez MrRSports.

There is a need for latihan premises in the new group in the form of a Subud house, which is financially difficult to procure at this time.
Le nouveau groupe a besoin de salles de latihan sous forme d'une maison Subud, ce qui est financièrement difficile à obtenir à cette époque.

It can also be very difficult to procure high-quality cannabis in Costa Rica due to the tourist population.
A cause des touristes, il peut être aussi très difficile de se procurer du cannabis de qualité supérieure au Costa Rica.

In actuality, 90 per cent of Canadian abortions occur within the first trimester and late term abortions are rare, difficult to procure and primarily done only in cases of medical emergency.
En fait, 90% des avortements canadiens ont lieu pendant le premier trimestre, les avortements tardifs étant rares, difficiles à obtenir, et effectués principalement en cas d'urgence.

Believe it would have been difficult to procure the tested innovation in its current state of development without the Build in Canada Innovation Program.
Intervenants d'avis qu'il aurait été difficile de se procurer l'innovation mise à l'essai dans son état actuel de développement sans le PICC.

Non-core activities such as FORACS and MSIAC provided DND/CAF with capabilities that would be difficult to procure, operate, and build expertise in on its own.
Des activités secondaires, comme les FORACS et le MSIAC, ont fourni au MDN et aux FAC des capacités qu'il serait difficile de se procurer et d'utiliser, ainsi que des compétences qu'il serait difficile d'acquérir soi-même.

In 1918, during a time when it was difficult to procure materials from abroad due to the First World War, our company was founded as Nitto Electric Industry Co., Ltd.
En 1918, à une époque où il était difficile de se procurer du matériel à l'étranger en raison de la Première Guerre mondiale, notre entreprise a été fondée sous le nom de Nitto Electric Industry Co., Ltd.

How to use "difficult to procure" in an English sentence

The rare first edition, "quite difficult to procure complete" (Field).

Ice time is very difficult to procure and very expensive.

It was difficult to procure food and other daily necessitites.

Which was difficult to procure so late in its season.

Land is becoming increasingly difficult to procure for childcare developments.

This makes it extremely difficult to procure a government grant.

Most small businesses find it difficult to procure capital, he said.

In those days new parts were difficult to procure and expensive.

Are there some ingredients that are difficult to procure in Daman?

Because of this, Danish elm wood is difficult to procure nowadays.

How to use "difficiles à obtenir, difficile de se procurer, difficile à obtenir" in a French sentence

C'était...quelques difficiles à obtenir des boissons et de départ.

Il est très difficile de se procurer un tel chiot.

Difficile à obtenir j’imagine, mais elles seraient tellement intéressantes.

Il est difficile de se procurer des reproductions de ces tableaux.

Malheureusement, il est maintenant difficile de se procurer ce guide.

C'est leur décision difficile à obtenir ce qui.

Mais les écrits intimes sont difficiles à obtenir "triés".

Aujourd'hui il est difficile de se procurer des vaccins DT-Polio.

Ceci est très difficile à obtenir mais c’est nécessaire.

Difficile de se procurer les quelques titres qui ont été édités.