What is the translation of " DIFFICULT TO PULL " in French?

• difficile de tirer

Examples of using Difficult to pull in English and their translations into French

This proved a bit difficult to pull off.
Cela était assez difficile à réaliser.

It was difficult to pull ourselves away from our room.
Ils nous fût aisé de sortir de ma chambre.

Recoil starter rope is difficult to pull.
La corde du lanceur est difficile à tirer.

It's quite difficult to pull the tools out.
Il est très difficile de nettoyer les outils.

In real life, disguises are much more difficult to pull off.
Dans la vraie vie, les déguisements sont beaucoup plus difficiles à réaliser.

Without it will be difficult to pull a big fish in the boat.
Sans il sera difficile de tirer un gros poisson dans le bateau.

This blog does things that other blogs would find difficult to pull off.
Ce blog accomplit des choses que les autres auraient du mal à faire.

It is not very difficult to pull weeds.
Il n'est pas très difficile à arracher les mauvaises herbes.

Going on a fishing trip, do not forget to landing net, because without it would be difficult to pull bream boat.
Partir en voyage de pêche, ne pas oublier de épuisette, parce que sans elle serait difficile de tirer bateau de dorade.

This would be very difficult to pull off alone.
Ça serait très dur de faire ça seul.

If you find it difficult to pull the nail knot tight on both ends, you may want to consider lubricating the knot to make the process easier.
Si vous le trouvez difficile de tirer le noeud d'ongle serré sur les deux extrémités, vous pouvez vouloir considérer lubrifier le noeud pour faciliter le processus.

They were heavy and difficult to pull up.
Ils étaient lourds et difficile à pousser.

Sadly it is difficult to pull any positives from this performance.
C'est difficile de ressortir quelque chose de positif de cette performance.

A satisfying sequel is difficult to pull off.
Une suite satisfaisante est difficile à faire.

Sometimes, it is difficult to pull the extension, which is limited to only 328 feet.
Des fois, il est aussi difficile de tirer la rallonge, celle-ci se limitant à seulement 100 mètres.

Using more than four slides is cool, but more difficult to pull off.
L'utilisation de plus de quatre diapositives est sympa, mais plus difficile à tirer.

They get more difficult to pull after they form large colonies.
Leur présence devient gênante lorsqu'ils forment des colonies importantes.

They wear no shirts and cover their bodies with oil which makes it more difficult to pull down the opponent from horse.
Ils ne portent pas des chemises et ils couvrent leur corps avec de l'huile qui rend plus difficile à tirer vers le bas l'adversaire de cheval.

NOTE: Ring may be difficult to pull when air tank pressure is at 0 PSI.
REMARQUE: il peut être difficile de tirer sur l'anneau si la pression du réservoir d'air est à 0 PSI.

Point out that an engine failure when flying at low level over obstacles will result in a forced landing that is difficult to pull off successfully, without damage and injury.
Insistez sur le fait qu'une panne moteur survenant quand on vole à basse altitude au- dessus d'obstacles entraîne un atterrissage forcé dont il est difficile de se tirer sans dommages ni blessures.

The sleds were incredibly difficult to pull as they had a tendency to sink into the soft snow.
Ces traîneaux étaient incroyablement difficiles à tirer, puisqu'ils avaient tendance à s'enfoncer dans la neige molle.

The mixture of personalities from crazy aunt Martha to your best friends new artist boyfriend and your husbands Architect boss make weddings difficult to pull off and wonderfully fun at the same time.
Le mélange des personnalités de tante folle Martha à votre nouveau petit ami d'artiste des meilleurs amis et votre patron d'architecte de maris rendent des mariages difficiles à tirer au loin et merv.

This data can be difficult to pull from AD.
Ces données sont difficiles à extraire d'AD.

The WiFly EXR Battery Transceiver from ADJ is an ideal solution for events, nightclubs, DJs or events where you don't want to have visible data cables, or where it is difficult to pull power and data cables to the locations of the devices.
L'émetteur-récepteur de batterie WiFly EXR d'ADJ est une solution idéale pour les événements, les boîtes de nuit, les DJ ou les événements pour lesquels vous ne voulez pas avoir de câbles de données visibles ou pour lesquels il est difficile de tirer des câbles d'alimentation et de données vers les emplacements des appareils.

The pointillist style is difficult to pull off, but the idea is simple.
Le style pointilliste est difficile à tirer, mais l'idée est simple.

If you are a beginner, the 5 elastics may be too difficult to pull to complete the movement perfectly.
Si vous débutez, les 5 élastiques risquent d'être trop difficiles à tirer pour exécuter parfaitement les mouvements.

If flush handle becomes difficult to pull, lubricate slide valve seals with silicone spray.
Si la chasse d'eau devient difficile à tirer, lubrifiez les joints de la valve coulissante à l'aide d'un spray à la silicone.

Since the control column force is partly based on speed, it was becoming increasingly difficult to pull on the control column without using the electric or manual trim.
Puisque l'effort au manche est en partie fonction de la vitesse, il devenait de plus en plus difficile de tirer sur le manche sans l'utilisation du compensateur électrique ou manuel.

Your vehicle will be difficult to pull through hills.
Les voitures auront des difficultés pour monter la colline.

How to use "difficult to pull" in an English sentence

Recalls are notoriously difficult to pull off.

They’re very difficult to pull off well.

But yeah,they're sometimes difficult to pull off.

But they're difficult to pull off well.

But it’s quite difficult to pull off.

Surveys are sometimes difficult to pull through.

Very difficult to pull off with credibility!

Difficult to pull over safely and investigate.

Was this stuff difficult to pull off?

Jazz ballads are difficult to pull off.

How to use "difficile de tirer" in a French sentence

Difficile de tirer des conclusions générales sur Saint-Émilion.

Il reste difficile de tirer des conclusions généralisables.

Pour les gardiens, difficile de tirer des conclusions.

Difficile de tirer des conclusions de cette information.

Donc, difficile de tirer des conclusions définitives.

difficile de tirer une conclusion pour le moment.

Difficile de tirer d’autres constatations de cette vidéo.

Difficile de tirer des enseignements de cette rencontre.

Il est donc difficile de tirer des conclusions.

Difficile de tirer des conclusions avec ces éléments.