Examples of using Difficulty doing in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Difficulty doing homework.
I had no difficulty doing that.
Difficulty doing homework.
Difficultés à faire des devoirs.But he had difficulty doing that.
Or, il avait des difficultés à le faire.Difficulty doing long tasks.
Difficulté à effectuer de longues tâches.Are you having any difficulty doing that?
As-tu des difficultés à faire cela?And difficulty doing homework.
Difficultés à faire les devoirs.What do you have difficulty doing?
Qu'avez-vous de la difficulté à faire?Difficulty doing physical tasks.
Difficulté à faire des tâches physiques.I know I would have some difficulty doing so.
Je crois que j'aurai du mal à faire cela.To have difficulty doing something.
Avoir du mal à faire quelque chose.To have a hard time doing sth.- to have difficulty doing sth.
To have difficulty doing sth: avoir du mal à faire qch.Difficulty doing simple math.
Difficulté à faire des mathématiques simples.Even adults have difficulty doing that.
Déjà des adultes ont des difficultés à le faire.Difficulty doing routine activities.
Difficulté à faire des activités de routine.They had great difficulty doing that.
Ils ont eu de grandes difficultés à le faire.Difficulty doing normal activities.
Difficulté à effectuer des activités normales.They had significant difficulty doing this.
Ils ont eu de grandes difficultés à le faire.Difficulty doing certain activities.
Des difficultés pour faire certaines activités.Why do we have difficulty doing this?
Pourquoi avons-nous de Difficulty doing normal hand movements.
Difficulté à faire des mouvements normaux de la main.In the past,I've had no difficulty doing this.
Dans Have difficulty doing things on their own.
Ils ont du mal à faire les choses par eux-mêmes.That was something I initially had difficulty doing,” she said.
C'est un truc que j'ai eu du mal à faire au début", explique-t-elle.To have difficulty doing something.
Avoir de la difficulté à faire quelque chose.This was extremely important because she had difficulty doing it herself.
Difficulty doing common tasks the next day.
Difficulté à faire des tâches communes le jour suivant.Almost everyone has difficulty doing these things at times.
Presque tout le monde a du mal à faire ces choses par moments.Difficulty doing such complex tasks as planning or organizing.
Difficulté à accomplir des tâches aussi complexes que la planification ou l'organisation.You help others that might have difficulty doing things on their own.
Vous aidez les autres qui pourraient avoir du mal à faire les choses par eux-mêmes.
