What is the translation of " DIFFICULTY DOING " in Spanish?

• dificultad para realizar
• dificultades para hacer
• dificultades para realizar
• dificultad para hacer

Examples of using Difficulty doing in English and their translations into Spanish

Do i have difficulty doing my usual job?
¿Tengo dificultades para desempeñar mi trabajo habitual?

But we can help if you have any difficulty doing so.
No obstante podemos ayudar si tienes dificultad para hacerlo.

Have difficulty doing quiet tasks or activities.
Tiene dificultad para hacer tareas o actividades tranquilas.

Contact us if you have difficulty doing it.
Póngase en contacto con nosotros si tiene dificultades para hacerlo.

If you have difficulty doing this with one fork, use two.
Si se te dificulta hacerlo con un tenedor, usa dos.

Right now, I'm having a little difficulty doing that.
Ahora mismo, estoy teniendo un poco de dificultad haciendo eso.

Have difficulty doing quiet tasks or activities.
Tienen dificultad para realizar tareas o actividades tranquilas.

Remember to stop right away if you have any difficulty doing this.
Recuerda detenerte de inmediato si tienes problemas para hacerlo.

Difficulty doing errands alone(independent living).
Dificultad para hacer diligencias solo(vivir de manera independiente).

You would have had a bit of difficulty doing this with your gloves on.
Te hubiese costado hacer esto con tus guantes.

Difficulty doing daily activities because of vision problems.
Dificultad para realizar actividades cotidianas debido a problemas de la vista.

Illegal immigrants may especially have difficulty doing so.
Los inmigrantes ilegales pueden especialmente tener dificultades para hacerlo.

Have difficulty doing quiet tasks or activities.
Tener dificultad para realizar tareas o actividades que requieren tranquilidad.

Have you experienced any difficulty doing what you do?
¿Habéis tenido algún problema serio por dedicaros a lo que os dedicáis?

Do i have difficulty doing household chores or leisure activities?
¿Tengo dificultades para realizar tareas domésticas o actividades de ocio?

Also, people with dementia typically have more and more difficulty doing the following.
Además, suelen presentarse más dificultades para hacer lo siguiente.

Almost everyone has difficulty doing these things at times.
Casi toda la gente, de vez en cuando, tiene dificultades para lograr todas estas cosas.

Unless you are an experienced travel agent, you may have difficulty doing this.
A menos que sea un agente de viajes experimentado, puede tener dificultades para hacerlo.

The tasks have increased its difficulty, doing that individual resolution is impossible.
Las tareas han aumentado su dificultad, haciendo que su resolución individual sea imposible.

A UN System that fails to adapt further will have great difficulty doing so.
Un sistema de las Naciones Unidas que no logre adaptarse mejor experimentará dificultades para lograrlo.

You still might have difficulty doing everyday tasks or walking a short distance.
Incluso así, podrías tener dificultades para realizar las tareas cotidianas o caminar distancias cortas.

Once in combat, I don't believe any of us had any difficulty doing what we had to do..
Ya en combate, creo que nadie tenía problemas para hacer lo que debía.

Read the text until you feel that you have difficulty doing it and you will know the graduation(diopters) of your glasses for tired sight.
Lee el texto hasta que sientas que tienes dificultades para hacerlo y conocerás las dioptrías de tus gafas.

In scenarios like this, many drivers find that they would have great difficulty doing so.
En casos como este, muchos conductores encuentran que ellos podrían tener mucha dificultad para hacerlo.

However, if you are feeling sad for long periods of time or you have difficulty doing your daily tasks, it is possible that you might be depressed.
Sin embargo, si se siente triste por largos periodos de tiempo o si tiene dificultad para realizar sus tareas diarias, es posible que tenga depresión.

However, the brain is very good at making up for a weak vestibular system, and most children and adults with EVA don't have balance disorders or difficulty doing routine tasks.
Sin embargo, el cerebro hace un buen trabajo en compensar por un sistema vestibular débil, por lo que la mayoría de los niños y adultos con AVD no tienen trastornos del equilibrio o dificultad para realizar tareas de rutina.

Eugenie Niboyet retired from public life and went into exile in Geneva, where she lived with difficulty doing translations of Charles Dickens and children's books published by Lydia Maria Child and Maria Edgeworth.
Eugénie Niboyet se retiró de la vida pública y se exilió en Ginebra, donde vivió con dificultades haciendo traducciones de obras de Charles Dickens y libros para niños editadas por Lydia María y María Edgeworth, la indemnización literaria que se le atribuyó en 1839, le fue cancelada y nunca se la retribuyeron.

Losing weight is also important if you are having difficulty doing your daily activities.
Perder peso también es importante si usted tiene dificultades para realizar sus quehaceres diarios.

For extra difficulty, do that with The Hobbit.
Para mayor dificultad, haz eso con The Hobbit.

To decrease difficulty, do squats without the band or use small weights 5-7s.
Para disminuir la dificultad haz sentadillas sin la banda o utiliza pesas pequeños 5-7s.