What is the translation of " DIFFICULTY MAKING " in French?

• difficulté à faire
• difficulté à prendre
• du mal à faire
• difficulté à effectuer
• du mal à prendre
• difficulté à établir
• difficultés à faire
• difficultés à prendre
• difficultés à effectuer
• mal à faire
• de la difficulté à se rendre
• du mal à effectuer

Examples of using Difficulty making in English and their translations into French

Difficulty making choices.
Difficulté à faire des choix.

And we have difficulty making decisions.
Nous avons du mal à prendre des décisions.

Difficulty making decisions.
Difficulté à prendre des décisions.

I always have difficulty making commitments.
J'ai toujours du mal à faire des compromis.

Difficulty making new friends.
Difficulté à faire de nouveaux amis.

At that time, I had no difficulty making my choice.
Du coup, je n'ai eu aucun mal à faire mon choix.

Difficulty making commitments.
Difficulté à prendre des engagements.

A distinction that Muslims have difficulty making.
Une distinction que les musulmans ont du mal à faire.

Difficulty making good decisions.
Difficulté à prendre de bonnes décisions.

Other students have difficulty making that connection.
D'autres étudiants ont de la difficulté à établir ce lien.

Difficulty making decisions alone.
Difficultés à prendre des décisions seule.

Poor concentration of difficulty making decisions.
Mauvaise concentration de la difficulté à prendre des décisions.

Difficulty making even small decisions.
Difficulté à prendre la moindre décision.

Some will ultimately have difficulty making payments.
Plusieurs auraient de la difficulté à effectuer leurs paiements.

Difficulty making long term predictions.
Difficulté à faire des prévisions à long terme.

Most people have difficulty making one or two.
La plupart des gens ont du mal à en faire un ou deux.

Difficulty making decisions nearly every day.
Difficulté à prendre des décisions, presque tous les jours.

For example, Hamzah has difficulty making choices.
Prenons par exemple Hamzah, qui a du mal à faire des choix.

Difficulty making and sustaining friendships;
La difficulté à faire et à maintenir des amitiés;

Further, many accused have difficulty making it to court.
De plus, beaucoup d'accusés ont de la difficulté à se rendre au tribunal.

Difficulty making your credit card payment on the Paypal website?
Difficulté à faire votre paiement par carte de crédit via le site Paypal?

It just seems people have difficulty making the right choices after that..
Les gens semblent avoir du mal à faire de bons choix après ça..

Difficulty making decisions and adapting to circumstances.
Difficulté à prendre des décisions et à adapter la conduite aux circonstances.

Human beings often have difficulty making important decisions.
Les gens ont parfois du mal à prendre des décisions importantes.

Difficulty making rhythmical movements with your good hand(or leg.
Des difficultés à faire des mouvements rythmiques avec votre main(ou jambe) saine.

In emergencies, people often have difficulty making rational decisions.
En cas d'urgence, on a souvent du mal à prendre des décisions rationnelles.

Having difficulty making your monthly student loan payments?
Avez-vous déjà eu de la difficulté à faire vos paiements mensuels de prêt étudiant avant?

Muscle weakness, which results in instability and difficulty making small movements.
Faiblesse musculaire, entraînant instabilité et difficulté à effectuer des mouvements minutieux.

Do i have difficulty making decisions?
Ai-je de la difficulté à prendre des décisions?

The amount owed was twice adjusted because Germany had difficulty making payments(1924 and 1929.
Le montant dû a été ajusté deux fois car l'Allemagne a eu du mal à effectuer ses paiements(1924 et 1929.

How to use "difficulty making" in an English sentence

I'm having difficulty making this work.

Having difficulty making and keeping friends.

Having difficulty making your mortgage payments?

Maybe you have difficulty making friends.

When doyou have difficulty making choices?

Many have difficulty making new friends.

Have difficulty making common, everyday decisions.

Are you having difficulty making decisions?

Loss of confidence and difficulty making decisions.

How to use "du mal à faire, difficulté à faire" in a French sentence

«J'ai du mal à faire confiance aux adultes.

Ils ont du mal à faire leurs devoirs.

Toujours ma difficulté à faire confiance aux adultes.

Avez-vous de la difficulté à faire lire vos enfants?

Elle allait avoir du mal à faire mieux.

Je parviens avec difficulté à faire sortir le produit.

Mais comment une difficulté à faire face à cela.

Difficulté à faire tenir le sac dans certains cas.

Mais, pourquoi cette difficulté à faire des efforts ?

Vous n’aurez aucune difficulté à faire fonctionner ces fumigènes.