What is the translation of " DIFFICULTY IN PREDICTING " in French?

• difficulté à prédire
• difficile de prédire
• difficile de prévoir
• difficulté de prévoir

Examples of using Difficulty in predicting in English and their translations into French

Greater difficulty in predicting demand.
Grande difficulté à anticiper le niveau de demande.

But first read what he says about the difficulty in predicting.
Je vous laisse découvrir ce que Paul Krugman disait sur la difficulté de prédire.

There is difficulty in predicting earnings for entrepreneurs.
Il est difficile de prévoir les bénéfices des entrepreneurs.

Conventional drowsiness-detection systems had difficulty in predicting transitions in drowsiness.
Les systèmes de détection de la somnolence conventionnels avaient des difficultés à prédire les transitions dans la somnolence.

O The difficulty in predicting the result of reform leads to a highly"precautionary" stance.
O La difficulté de prédire le résultat d'une réforme conduit à une position hautement« précautionneuse.

Acute kidney failure is often difficulty in predicting or preventing.
L'insuffisance rénale aiguë est souvent difficile à prévoir ou à prévenir.

Owing to the difficulty in predicting these transactions, the Department does not forecast these expenditures.
En raison de la difficulté à prédire ces opérations, le Ministère ne prévoit pas ce type de dépenses.

Initially, reliance on the Voluntary Fund to finance the Tribunal's exhumation activities was intended mainly owing to the difficulty in predicting the resource requirements.
Dans les premiers temps, financer ces activités au moyen du Fonds de contributions volontaires, c'est essentiellement parce qu'il était difficile de prévoir les montants dont on aurait besoin.

Why have meteorologists such difficulty in predicting the weather with any certainty?
Pourquoi les mété́eorologistes ont-ils tant de peine à prédire le temps avec quelque certitude?

The difficulty in predicting ozone sensitivity of natural vegetation species and communities is widely recognized e.g. Ashmore and Davison, 1996.
La difficulté qu'il y a à prévoir la sensibilité à l'ozone des espèces et communautés de végétation naturelle est généralement admise Ashmore et Davison, 1996, par exemple.

Chemistry students typically experience difficulty in predicting the products of chemical reactions.
Étudiants en chimie éprouvent souvent des difficultés à prédire les produits de réactions chimiques.

However, there have been recent epidemics in other areas and examination of these epidemics have re-enforced concern about the difficulty in predicting outbreaks.
Cependant, des épidémies se sont récemment produites dans d'autres régions; l'analyse de ces épidémies est venue confirmer les craintes quant à la difficulté de prévoir les épidémies.

The first issue arises out of the difficulty in predicting the impacts of construction projects and land use strategies.
Le premier enjeu découle de la difficulté d'anticiper les impacts des projets de construction et des approches relatives à l'utilisation des terres.

The APAC is an American think tank that offers pertinent analyses of agricultural issues, particularly with regard to the current Senate debates over the Farm Bill; here, the center offers an interesting perspective, illustrated by a variety of historical examples, on the current spike in agricultural prices and the difficulty in predicting likely trends, both in terms of price level and volatility.
Ce think- tank américain propose des analyses pertinentes des questions agricoles, en particulier sur les débats en cours au Sénat sur le Farm Bill, et nous offre ici un intéressant point de vue, illustré de nombreux exemples historiques, sur l'actuelle envolée des prix agricoles et la difficulté d'en prédire l'évolution probable, aussi bien en termes de niveau que de volatilité.

One example of the difficulty in predicting appropriate dose metrics are studies carried out on rodents using two different forms of titanium dioxide Oberdörster, 2000.
Un exemple de la difficulté à déterminer les mesures appropriées est celui des études effectuées sur des rongeurs avec deux formes différentes de dioxyde de titane Oberdörster, 2000.

Black swan events present a unique challenge for ports and terminals, both in terms of the difficulty in predicting and mitigating them and the potential consequences they can bring about.
Les événements cygnes noirs présentent un défi unique pour les ports et les terminaux, tant sur le plan de la difficulté de les prévoir et de les atténuer que sur le plan des conséquences potentiellement dévastatrices qu'ils peuvent entraîner.

This can be useful given the difficulty in predicting future uses of information in today's ever-evolving, technology-driven marketplace; still it raises questions about the oversight role of regulators.
Cette avenue pourrait être utile compte tenu de la difficulté de prévoir les futures utilisations de l'information dans le marché en constante évolution axé sur les technologies.

High-impact, low-probability events known as“black swans” present a unique challenge for ports and terminals, both in terms of the difficulty in predicting and mitigating such events and the potentially devastating consequences they can bring about.
Les événements dont l'incidence est grave mais dont la probabilité est peu élevée appelés« cygnes noirs» présentent un défi unique pour les ports et les terminaux, tant sur le plan de la difficulté de les prévoir et de les atténuer que sur le plan des conséquences potentiellement dévastatrices qu'ils peuvent entraîner.

This range factors both the difficulty in predicting the credit cycle and uncertainty regarding the timing of sustained improvement in our loss levels from the unsecured portfolio.
Cette fourchette tient compte de la difficulté de prévoir le cycle de crédit et le moment où les pertes de notre portefeuille de prêts non garantis s'amélioreront de façon soutenue.

The underutilization of bank charges is a result of the difficulty in predicting bank charges 100 per cent accurately, as they are transaction based.
La sous-utilisation des crédits prévus au titre des frais bancaires est due au fait qu'il est difficile de prévoir exactement ces frais qui dépendent des transactions effectuées.

How to use "difficulty in predicting" in an English sentence

Even experts experience difficulty in predicting the market.

Hodes noted the difficulty in predicting future paylines.

Difficulty in Predicting Length of EB-5 Visa Waiting Line.

The difficulty in predicting the outcome of presidential elections.

Difficulty in predicting the fate of released organisms or genes.

The statement also noted the difficulty in predicting customer demand.

Experimental methods often have difficulty in predicting dynamic motions of proteins.

Such bizarre hurricane tracks illustrate the difficulty in predicting these tempests.

This result is not surprising given the difficulty in predicting returns.

How to use "difficile de prévoir, difficile de prédire" in a French sentence

Difficile de prévoir ce qui pourrait donc arriver.

Difficile de prédire les comportements des consommateurs.

Il est même difficile de prédire leur avenir.

Il est donc difficile de prévoir les coûts.

Il est très difficile de prévoir leur comportement.

Il est bien difficile de prévoir son évolution.

D’autant plus qu’il est difficile de prévoir l’avenir.

Il est donc difficile de prévoir l'impact précis.

Mais il est difficile de prévoir leurs effets.

Difficile de prévoir comment cela affectera son football.