What is the translation of " DISTRIBUTION STRUCTURES " in French?

• structures de distribution
• ouvrages de distribution

Examples of using Distribution structures in English and their translations into French

Two distribution structures in this case.
Deux structures de distribution dans ce cas.

Securing optimal distribution structures.
Instauration de structures de distribution optimales.

Distribution structures are well established.
Les structures de distribution sont très bien organisées.

Gas service stations and petroleum product distribution structures for numerous clients;
Les stations-services et les ouvrages de distribution de produits pétroliers pour de nombreux clients;

Distribution structures belong to the municipalities even when they.
Les ouvrages de distribution appartiennent aux collectivités, alors.

The European film industry, on the other hand, is struggling with fragmented distribution structures.
En revanche, l'industrie cinématographique européenne se heurte à l'atomisation des structures de distribution.

Field 124 containing one or more distribution structures each containing at least following fields.
Un champ 124 contenant une ou plusieurs structures de distribution contenant chacune au moins les champs suivants.

In this year, Hybrid Supply particularly accelerated the expansion of international distribution structures.
Cette année-là, HybridSupply a mis l'accent avant tout sur le développement de ces structures de distribution internationales.

Goodyear operates in almost every country in the world distribution structures and employs around 70.000 Employees.
Goodyear opère dans presque chaque pays dans les structures de distribution dans le monde et emploie près de 70.000 Employés.

Existing distribution structures are another important factor in national, but also international competition.
Les structures de distribution existantes constituent un autre facteur important pour la concurrence sur le plan national mais aussi international.

Poland, Hungary and the Czech Republic have the most advanced distribution structures, although there is still a lack of market transparency.
La Pologne, la Hongrie et la République tchèque disposent des structures de distribution les plus modernes malgré la persistance d'une transparence insuffisante du marché.

She also studies distribution structures and certification processes and their impact on the development of the organic market.
Elle étudie aussi les structures de distribution et les processus de certification ainsi que leur impact sur le développement du marché des produits biologiques.

If in Europe we do not start to protect artistic and creative property, along with their distribution structures, there will be less artistic and literary diversity.
Si nous ne commençons pas, en Europe, à protéger la propriété artistique et créative et ses structures de distribution, la diversité de nos artistes et de nos écrivains va diminuer.

Distribution structures belong to the municipalities even when they are built and financed by the distributor, who has an exclusive right to use them.
Les ouvrages de distribution appartiennent aux collectivités, alors même qu'ils sont construits et financés par le concessionnaire, qui en a l'usage exclusif.

They create new resources; modify distribution structures for resources and relations of power within societies.
Ils créent des nouvelles ressources, modifient les structures de distribution des ressources et les relations de pouvoir dans les sociétés.

Distribution structures belong to the municipalities even when they are built and fi nanced by the distributor, who has an exclusive right to use them.
Les ouvrages de distribution appartiennent aux collectivités, alors même qu'ils sont construits et fi nancés par le concessionnaire, qui en a l'usage exclusif.

The large companies based in developed countries are relatively conservative, and constitute strong lobbies against fundamental change of existing distribution structures.
Les grandes sociétés établies dans les pays développés sont relativement conservatrices et forment des groupes de pression puissants qui s'opposent à toute modification fondamentale des structures de distribution en place.

Major French publishers created distribution structures, while new Quebec businesses attempted to win over Quebec and foreign publishers.
De grands éditeurs français mettent en place des structures de distribution, alors que de nouvelles entreprises québécoises cherchent à rallier éditeurs québécois et étrangers.

FAIR Canada agrees with the importance of the principles outlined by the Working Group on page 3 of the Consultation Paper, derived from the 1999 CSA Distribution Structures Committee the" Committee.
FAIR Canada reconnaît l'importance des principes avancés par le groupe de travail en page 3 du document de consultation et tirés de 1999 du Comité sur les structures de distribution des ACVM le«comité.

Whether transport routes, Distribution structures, Private transport or public transport- we plan and optimize all the world, what moves people and goods.
Que ce soit les voies de transport, Structures de distribution, Transport privé ou transports publics- de planifier et d'optimiser tout le monde, ce qui fait bouger les gens et les marchandises.

The cross-subsidising of lesser works via extremely successful ones will stop when artists can no longer live from their ideas and art, or when their distribution structures no longer function.
Le subventionnement croisé des productions moins réussies par des productions à grand succès va disparaître lorsque les créateurs ne pourront plus vivre de leurs idées et de leurs œuvres ou quand leurs structures de distribution ne fonctionneront plus.

We support you in selecting efficient distribution structures to meet all requirements under antitrust law and drafting all contracts and regulations required for your distribution..
Nous vous accompagnons dans le choix des structures de distribution répondant à toutes les exigences en vertu de la loi antitrust et également dans la rédaction de tous les contrats et les règlements nécessaires à votre distribution..

In order to tap into the dynamic Asian market for natural and organic personal care products, which is estimated to grow by over 15% a year, Western brands try to bypass traditional distribution structures and invest in their own boutiques.
Afin de profiter de la dynamique du marché asiatique des cosmétiques naturels et biologiques, pour lequel on prévoit une croissance de plus de 15% par an, les marques occidentales essaient de contourner les structures de distribution traditionnelles en investissant dans leurs propres boutiques.

With its new products, the expansion of its international distribution structures and the establishment of top-quality service, GRASS anticipates that the company will achieve its planned double-digit growth rate in 2011.
Avec de nouveaux produits, l'extension des structures de distribution internationales et l'assurance d'un service de très grande qualité, GRASS s'attend actuellement à réaliser en 2011 la croissance prévue d'un pourcentage à deux chiffres.

Thanks to the financial and human efforts of Spanish cooperation, communication infrastructure(airports, roads) was built, the Province was provided with a fleet of machinery for public works and new water, sanitation and electricity distribution structures, non-existent until then, were built.
Grâce aux efforts financiers et humains de la coopération espagnole, des infrastructures de communication ont été construites(aéroport, routes), la province s'est dotée d'un parc de machines destinées aux travaux publics, de nouvelles structures de distribution d'eau, d'assainissement et d'électricité ont été mises en place; elles n'existaient pas auparavant.

Dr. Voigt's practice has particular emphasis on consulting national and international clients in establishment and management of distribution structures, with the(also transnational) implementation of advertising measures as well as internationalization of national structures..
Monsieur Dr. Voigt conseille les clients allemands et étrangers dans la création et gestion de structures de distribution, dans la réalisation d'actions publicitaires(transfrontalières) et dans l'internationalisation de structures nationales.

In addition, this leads to unclear, fragmented distribution structures and to customs and logistics problems, as well as to a lack of product standards and knowledge at the point of sale at the end of the distribution chain.
Viennent s'y ajouter des structures de distribution fragmentées et peu transparentes, des problèmes de douane et logistiques, mais également l'absence de standards de produits ou des connaissances de produits déficients sur le PdV, à la fin de la chaîne de distribution..

However, the progress was unsustainable, due to ongoing regional conflicts, as well as factors such as global income growth, many countries' food distribution structures, growing urbanization, use of biofuels and unsustainable and damaging agricultural practices.
Toutefois, en raison des conflits régionaux prolongés et des facteurs tels que la croissance du revenu mondial, les structures de distribution alimentaire de nombreux pays, l'urbanisation croissante, l'utilisation de biocarburants et les pratiques agricoles non durables et dommageables, les progrès sont impossibles à maintenir.

The integration of Breguet and Glashütte Original in the Group's distribution structures and the launch of Léon Hatot and Jaquet Droz products should be mentioned, along with the launch of high quality and highly complicated mechanical watches.
Hormis le lancement de montres mécaniques de qualité supérieure, dont la fabrication relève de la plus grande complexité technique, il faut aussi mentionner l'intégration de Breguet et de Glashütte Original dans les structures de distribution de notre groupe, de même que le lancement des produits Léon Hatot et Jaquet Droz.

Typical signs of inadequate regulations, weak enforcement or non-existent or dysfunctional national drug distribution structures are the appearance on local markets(whether State-run or private, official or street-operated) of medicinal products that are sub-standard, fake or adulterated, or whose expiration dates have elapsed.
L'apparition sur les marchés locaux de médicaments ne répondant pas aux normes, voire factices ou altérés- qu'ils soient vendus par des officines publiques ou privées, officiellement ou à la sauvette- est l'indice d'une insuffisance de la réglementation, d'une carence des services de répression ou encore de l'absence ou du dysfonctionnement des structures de distribution.

How to use "distribution structures" in an English sentence

How should products/solutions, distribution structures and practices change to remain competitive?

Some did enter, but with wholesale distribution structures rather than in retail.

Table 4: Spatial distribution structures and divisions of different land use types.

Thus, controlling energy-related carbon emission through land use distribution structures is crucial.

Anyone who invests in Bavaria benefits from the distribution structures developed worldwide.

Adapt your rights, production, printing, and distribution structures for the digital age.

Included is a summary of signal distribution structures and recommended termination types.

Knowledge of the distribution structures and distribution channels in the German market.

During 2012, there were 101,890 overhead and 18,324 underground distribution structures tested.

From inept distribution structures to corruption — the spectrum of inefficiency is wide.

How to use "structures de distribution, ouvrages de distribution" in a French sentence

Aussi, pour éviter d’être absorbés à notre tour en 2020, nous avons décidé de regrouper les structures de distribution d’eau potable, selon un schéma de mutualisation.

Il faut des structures de distribution de SNAME lui-même, des structures officielles, contrôlables et respectueuses des normes.

Cela commande aussi de pouvoir s’appuyer sur des structures de distribution solides.

Il recommande également la création d’autres structures de distribution de ces ARV dans les autres régions, afin de permettre à tous PV-VIH de bénéficier du traitement.

Les structures de distribution sont très bien organisées.

L’internationalisation nécessite, outre un approvisionnement optimal, des procédés de production et des structures de distribution devant répondre à des exigences en matière fiscale, juridique et d’économie d’entreprise.

La concentration de la production et les structures de distribution étant embryonnaires, chacun vend sa propre production, le coutelier ses couteaux, le chapelier ses chapeaux, le malletier ses valises.

les spécifications et procédures techniques d’exploitation des ouvrages de distribution de l’électricité

Sur les ouvrages de distribution électrique en construction lorsqu'ils se trouvent au voisinage d'autres ouvrages de distribution électrique en exploitation.

Thermia restera une marque active du groupe dans les régions nordiques au sein des structures de distribution existantes.