What is the translation of " DOCUMENT EMPHASIZES " in French?

• document souligne
• document met l'accent
• document insiste sur le fait
• document met en évidence

Examples of using Document emphasizes in English and their translations into French

The document emphasizes the creation of broad partnerships.
Le document met l'accent sur la création de vastes partenariats.

Although there is information available from many countries, this document emphasizes studies most relevant to the North American situation.
Bien qu'il existe de l'information concernant de nombreux pays, ce document met l'accent sur les études pertinentes pour la situation nord américaine.

The document emphasizes reliability programs during the normal operation phase.
Le document met l'accent sur les programmes de fiabilité pendant la phase d'exploitation normale.

While first often they are engaged in long travels, than they obligate to pass them various days far from own house and from own family- the document emphasizes- the second ones usually conclude own day re-entering to the operating base and can choose not to work in the weekend.
Pendant que les premiers sont souvent engagés en longs voyages, qui les obligent à passer des différents jours lointain de sa maison et de sa famille- il souligne le document- les secondes concluent habituellement sa journée en rentrant à l'de base opérationnelle et peuvent choisir de ne pas travailler dans la fin de semaine.

The document emphasizes the importance of harmonization and consistency of economic statistics.
Ce document souligne l'importance de statistiques économiques cohérentes et harmonisées.

Moreover these mega ships determine a concentration of services and volumes of goods, a reduction of the offer and the flexibility of the supply chain, so much more- the document emphasizes- than introduction in the fleets of larger ships are coincided with a greater cooperation tightened from the main companies of navigation of the field, that they have constituted four alliances.
En outre ce mega des bateaux déterminent une concentration de services et de volumes de marchandises, une réduction d'offerte et de la flexibilité de supply chain, d'autant plus- il souligne le document- qui introduction dans les flottes de bateaux plus grands est coïncidé avec une majeure coopération serrée des principales compagnies de navigation du secteur, qui ont constitué quatre alliances.

The document emphasizes the technical possibility of determining the correct address.
Le document met l'accent sur la possibilité technique de déterminer la bonne adresse[t: tag slug=adres]adresse.

Consequently, this document emphasizes configurations that make networks successful.
Par conséquent, ce document souligne les configurations réelles qui assurent la réussite des réseaux.

The document emphasizes that there is then the great chapter, equally important, of the purchases of goods and services carried out from diportisti and croceristi to out of the marine field, estimated in beyond two billions of euro.
Le document souligne qu'il y a ensuite le grand chapitre, aussi important, des achats de biens et services effectués de diportisti et de croceristi à de hors du secteur maritime, évalués dans au-delà de deux milliardes d'euro.

In this case, the document emphasizes that the federal and regional authorities have no right to interfere in the work of state-owned companies.
Dans ce cas, le document souligne que les autorités fédérales et régionales n'ont pas le droit d'interférer dans le travail des sociétés d'État entreprises.

The document emphasizes that the bill provides notification arrival of alien at the place of stay in electronic form using the federal state information system“Unified portal of state and municipal services.
Le document souligne que le projet de loi prévoit la soumission d'une notification de l'arrivée de l'étranger au lieu de séjour sous une forme électronique en utilisant le système d'information de l'État fédéral«Le portal de services municipales de l'état.

The document emphasizes that predetermined rules for disbursement would be important in order to reduce corruption.
Le document souligne l'importance de règles de décaissement préétablis pour réduire la corruption.

The document emphasizes moreover as the Asian crocieristi privilege mainly the Asian destinations.
Le document souligne en outre comme les crocieristi asiatiques privilégient principalement les destinations asiatiques.

The document emphasizes the global nature of the threat, noting that the conflict will effectively erase borders.
Le document met l'accent sur la nature mondiale de la menace, en notant que le conflit effacera véritablement les frontières.

The document emphasizes that Ukraine will not close the airspace over the area of the fighting, though they were all grounds.
Le document souligne que l'Ukraine ne sera pas fermer l'espace aérien au- dessus de la zone des combats, mais ils étaient tous les motifs.

The document emphasizes the need for indigenous peoples to participate in and benefit from Bank-financed development projects.
Ce document souligne que les populations indigènes doivent participer aux projets de développement financés par la Banque mondiale et en bénéficier.

This document emphasizes the importance of the fight against the illicit dissemination of small arms and light weapons and ammunition to prevent conflicts.
Ce document souligne l'importance de la lutte contre la dissémination illicite des ALPC dans la prévention des conflits.

The document emphasizes the Treaty's universality, which is aimed at enabling the whole world to enjoy security, stability and prosperity.
Le document souligne le caractère universel du Traité, qui vise à permettre au monde entier de jouir de la sécurité, de la stabilité et de la prospérité.

The document emphasizes the importance of discernment and personal conscience in discussions about marriage, divorce, and fertility.
Le document met l'accent sur l'importance du discernement et de la conscience personnelle dans les discussions autour du mariage, du divorce et de la fertilité.

The document emphasizes that the total contribution of the field to the Gross Domestic Product one of the EU has been pairs in 2013 to 147 billion euros.
Le document souligne que la contribution globale du secteur au produit interne brut de l'EU a été paire dans le 2013 à 147 milliardes d'euro.

The document emphasizes that the path to stable democracy, an efficient market economy and social justice is a hard one.
Le document souligne que la voie vers la stabilité de la démocratie, la voie vers le bon fonctionnement des économies de marché, la voie vers la justice sociale restent pavées de difficultés.

The document emphasizes the existence of"losers" among and within countries but does not mention unsustainable patterns of production and consumption.
Le document met l'accent sur l'existence de parmi les pays et à l'intérieur des pays, mais ne mentionne pas les modèles non viables de production et de consommation.

The document emphasizes that the decision of German capitalism to place fascism in power signified an escalation of the counterrevolution internationally.
Le document souligne que la décision du capitalisme allemand de placer le fascisme au pouvoir marquait une escalade de la contre-révolution au niveau international.

The document emphasizes the need to select and validate methodologies for each indicator, and to ensure that results are comparable at the various levels.
Le document met l'accent sur la nécessité de choisir et de valider des méthodes pour chaque indicateur et de veiller à ce que les résultats soient comparables aux différents niveaux.

The document emphasizes that the adoption of The Strategy has already changed the mandate of the CRIC in ways that necessitate modifications to its future sessions.
Le présent document insiste sur le fait que l'adoption de la Stratégie a déjà entraîné une modification du mandat du CRIC qui implique de modifier la structure de ses futures sessions.

While the document emphasizes formal education, the competences identify the knowledge and abilities of all educators, including, but not limited to, teachers.
Si le présent document met l'accent sur l'apprentissage formel, les compétences dont il y est question concernent les connaissances et les aptitudes requises de tous les éducateurs sans restriction et pas seulement des enseignants.

However, the document emphasizes the persistence of certain shortcomings, particularly in matters involving“the monitoring of the operations of the Institute for Works of Religion”, the“Vatican Bank.
Toutefois, le document souligne la persistance de certaines insuffisances, notamment en ce qui concerne« les contrôles effectués sur les opérations de l'Institut pour les œuvres de religion(IOR)», la« banque du Vatican.

The document emphasizes the need to stimulate the influx of Russian, as“it will help stabilize the ethnic composition of the ethnic Russian citizens and prevent large-scale” substitute“migration from Asia..
Le document met l'accent sur la nécessité de stimuler l'afflux de Russie,“il contribuera à stabiliser la composition ethnique des citoyens d'origine russe et prévenir grande échelle” substitut“migration de l'Asie..

The document emphasizes that through their traditions, cultural heritage, customs and lifestyle the national minorities living in Lithuania contribute to the enrichment of the culture of Lithuania.
Ce document insiste sur le fait que grâce à leurs traditions, leur patrimoine culturel, leurs coutumes et leurs styles de vie, les minorités nationales vivant en Lituanie contribuent à l'enrichissement de la culture de la Lituanie.

The document emphasizes the rights of indigenous peoples to live in dignity, to maintain and strengthen their own institutions, cultures and traditions and to pursue their self-determined development, in keeping with their own needs and aspirations.
Le document souligne le droit des peuples autochtones à vivre dans la dignité, à maintenir et renforcer leurs propres institutions, cultures et traditions et à poursuivre librement leur développement selon leurs aspirations et leurs besoins.

How to use "document emphasizes" in an English sentence

Signing a document emphasizes the need to strengthen an uncertain situation.

Like Bradshaw, the document emphasizes the need for more inclusive admitting procedures.

The guidance document emphasizes that scrutiny, done well, can always add value.

The document emphasizes the connection between the work of evangelization and concrete action.

The document emphasizes the importance of being as specific as possible with language.

That policy document emphasizes governance, economic growth and trade, and peace and security.

The Commission’s guidance document emphasizes companies’ disclosure obligations under existing law and requirements.

Second, the document emphasizes the value of vocations arising from within immigrant communities.

The document emphasizes various preventive measures, as well as cultural and educational events.

Again the document emphasizes that you need to look at the appropriate amounts.

How to use "document souligne, document met l'accent" in a French sentence

Le document souligne aussi la responsabilité des États.

Ce document souligne l’engagement d’un effort de réarmement massif.

La lecture du document souligne les préoccupations de Tsahal.

Word document souligne que, depuis 2011 sont inscrits ont disputés.

Ce document souligne les limites de la surveillance locale.

Le document souligne le rôle central de l'abbé Schmidberger.

Passagers Word document souligne quun manque de renforcement lire.

INTRODUCTION Le présent document met l accent sur les femmes et non sur le genre.

Ainsi, ce document met l accent sur le financement par CPVF destiné au transport collectif, qui représente un besoin important à Montréal.

Word document souligne également défendu sa nest.