What is the translation of " DOES NOT EXERCISE CONTROL " in French?

• n'exerce pas de contrôle

Examples of using Does not exercise control in English and their translations into French

Art does not exercise control.
Art n'exerce pas de contrôle.

The site may contain hypertext links pointing to other websites on which the site does not exercise control.
Le site peut contenir des liens hypertextes pointant vers d'autres sites internet sur lesquels le site n'exerce pas de contrôle.

Does not exercise control over consumption of food.
N'exerce aucun contrôle sur sa consommation de nourriture.

The website may contain hypertext links to other webwebsites on which Quantum Genomics does not exercise control.
Le site peut contenir des liens hypertextes pointant vers d'autres sites internet sur lesquels Quantum Genomics n'exerce pas de contrôle.

Periodically does not exercise control over consumption of food.
Périodiquement, n'exerce aucun contrôle sur la consommation alimentaire;

The scheme only provides for cash benefits without any leave benefits since the government does not exercise control over the unorganized sector.
Celui-ci permet d'accorder des prestations en espèces, mais il ne prévoit pas de congé maternité, car l'administration n'exerce aucun contrôle sur le secteur non structuré.

The CBSA does not exercise control over the fees charged by agents to their clients.
L'ASFC n'exerce pas de contrôle sur les frais imposés par les mandataires à leurs clients.

The increase of $170.9 million(or 8 per cent) from the previous yearend was mainly due to the timing of deposits made by central banks and other financial institutions over which the Bank does not exercise control.
L'augmentation de 170,9 millions de dollars(ou 8%) par rapport à la fin de l'exercice précédent s'explique surtout par le moment où sont effectués les dépôts par les banques centrales et les autres institutions financières, facteur sur lequel la Banque n'exerce pas de contrôle.

In this sense, he/she does not exercise control over the administration's“good working order..
En ce sens, il n'exerce pas de contrôle du« bon fonctionnement» de l'administration.

The Appeals Officer ruled that the obligation to inspect under paragraph 125(1)(z.12) of the Code does not apply to any place where a letter carrier is engaged in work outside the physical building, given that the Employer does not exercise control over these workplaces.
L'agent d'appel a statué que l'obligation d'inspecter prévue à l'alinéa 125(1)(z.12) du Code ne s'applique pas à tous les endroits où un facteur travaille hors de l'édifice, compte tenu du fait que l'Employeur n'exerce pas de contrôle sur ces lieux de travail.

Moreover, BravoNext does not exercise control over the contents, information, services and/or products offered by such linked Websites.
D'ailleurs, BravoNext n'exerce pas de contrôle sur le contenu, l'information et les services et/ou produits offerts par ces sites.

Assets under administration and management Assets under administration and management consist of financial instruments and other assets administered, serviced or managed on behalf of others, which are not recorded on the balance sheet as the Bank does not exercise control over them.
Actif administré et actif sous gestion L'actif administré et l'actif sous gestion se composent d'instruments financiers et d'autres actifs administrés ou gérés pour d'autres parties, et qui ne sont pas présentés au bilan étant donné que la Banque n'exerce aucun contrôle sur de tels actifs.

CTEK does not exercise control and is not responsible for the contents or privacy practices of third party websites that may be linked from the Site.
CTEK n'exerce aucun contrôle et n'est pas responsable du contenu ou des pratiques relatives à la vie privée des sites Web tiers pouvant être liés au Site.

Although we encourage all participating Restaurants to make their required number as appealing as possible, Freemeals. ca does not exercise control over such decisions and will not be responsible for any failure or disagreement between a Customer and a participating Restaurant.
Bien que nous encouragions tous les restaurants participants à rendre leur nombre requis aussi attrayant que possible, RepasGratuits. com n'exerce aucun contrôle sur ces décisions et ne sera pas responsable de tout manquement ou de désaccord entre un client et un Restaurant participant.

HUSQVARNA does not exercise control and is not responsible for the contents or privacy practices of third party websites that may be linked from the Site.
HUSQVARNA n'exerce aucun contrôle et n'est pas responsable du contenu ou des pratiques de confidentialité de sites Web tiers qui peuvent être accessibles à partir du Site.

Furthermore, even if that activity must be classified as‘data processing', the operator of a search engine cannot be regarded as a‘controller' in respect of that processing since it has no knowledge of those data and does not exercise control over the data.
En outre, à supposer même que cette activité doive être qualifiée de«traitement de données», l'exploitant d'un moteur de recherche ne saurait être considéré comme«responsable» de ce traitement, dès lors qu'il n'a pas connaissance desdites données et n'exerce pas de contrôle sur celles-ci.

This arrangement ensures that the offeror does not exercise control of the licensee undertakings until the Commission has approved the transfer.
Un arrangement de ce genre permet de garantir que l'offrant n'exerce pas de contrôle sur les entreprises détentrices de licences jusqu'à ce que le Conseil ait approuvé le transfert.

Any material stock option(e.g. 1%) or similar ownership interest in such a business, but excluding any interest arising solely by reason of investment in such business by a mutual, pension, or other institutional investment fund over which the person does not exercise control; or.
Toute option de titres(par exemple 1%) ou tout intérêt comparable dans une entreprise, à l'exclusion des intérêts découlant de placements dans une entreprise par l'entremise de fonds communs de placement, de régimes de retraite ou d'autres programmes d'investissements établis et sur lesquels la personne n'exerce pas un contrôle;

Com does not exercise control over the sites displayed as links, sites that include Google applications, products or services, or links to other websites or advertisers.
Com n'exerce pas de contrôle sur les sites affichés comme liens, les sites qui incluent des applications Google, des produits ou des services, ou des liens vers d'autres sites ou annonceurs.

Any material stock option(e.g. 1%) or similar ownership interest in such a business, but excluding any interest arising solely by reason of investment in such business by a mutual, pension, or other institutional investment fund over which the person does not exercise control; or.
Toute option d'achat d'actions importante(par exemple 1%) ou tout intérêt comparable dans une entreprise, à l'exclusion d'un intérêt découlant de placements dans une entreprise par l'entremise d'un fonds communs de placement, d'un régime de retraite ou d'un autre programme d'investissements sur lequel la personne n'exerce aucun contrôle;

The FSS does not exercise control over air traffic but only acts in an advisory capacity, providing information on winds, runway in use, known traffic, weather, etc.
La station d'information de vol n'exerce pas un contrôle sur le trafic aérien mais n'a qu'un rôle consultatif, offrant des informations sur le vent, la piste en service, le trafic aérien connu, les conditions météorologiques, etc.

Moreover, Bell pointed out that the Commission, in a letter of 27 October 1986 ruling on parties' claims of deficiencies in interrogatory responses, had rejected the extension of the Commission's review to transactions between Bell Cellular and other affiliates in the BCE group over which Bell does not exercise control.
Elle a en outre souligné que le Conseil avait, dans une lettre du 27 octobre 1986 statuant sur des demandes de renseignements complémentaires soumises par les parties, rejeté l'extension de son examen des transactions entre la Bell Cellulaire et d'autres affiliées du groupe BCE sur lesquelles Bell n'exerce pas de contrôle.

Investments in companies where the Group does not exercise control or significant influence over financial and operating policy decisions are reported under“Non-current financial assets.
Lorsque le Groupe n'exerce pas de contrôle ou d'influence notable sur les décisions opérationnelles ou financières de sociétés dont le Groupe détient les titres, ceux-ci sont présentés en« Actifs financiers non courants.

Furthermore, it would be contrary not only to the clear wording of that provision but also to its objective- which is to ensure, through a broad definition of the concept of‘controller', effective and complete protection of data subjects- to exclude the operator of a search engine from that definition on the ground that it does not exercise control over the personal data published on the web pages of third parties.
Par ailleurs, il convient de constater qu'il serait contraire non seulement au libellé clair mais également à l'objectif de cette disposition, consistant à assurer, par une définition large de la notion de«responsable», une protection efficace et complète des personnes concernées, d'exclure de celle- ci l'exploitant d'un moteur de recherche au motif qu'il n'exerce pas de contrôle sur les données à caractère personnel publiées sur les pages web de tiers.

Investments in companies where the Group does not exercise control or signifi cant infl uence over fi nancial and operating policy decisions are reported under“Other non-current fi nancial assets.
Lorsque le Groupe n'exerce pas de contrôle ou d'infl uence notable sur les décisions opérationnelles ou fi nancières de sociétés dont il détient les titres, ceux-ci sont présentés en« Autres actifs fi nanciers non courants.

Investments in companies where the Group does not exercise control or significant influence over financial and operating policy decisions are qualified as available-for-sale financial assets and reported under“Other non-current financial assets.
Autres participations Lorsque le Groupe n'exerce pas de contrôle, de contrôle conjoint ou d'influence notable sur les décisions opérationnelles ou financières de sociétés dont il détient les titres, ceux-ci sont comptabilisés conformément aux dispositions applicables aux actifs financiers disponibles à la vente et présentés en« Autres actifs financiers non courants.

How to use "does not exercise control" in a sentence

B:Hive does not exercise control over other services you may use while using the WiFi.

SVMHS does not exercise control over the content of these sites or any succeeding links.

University does not exercise control over details of the services to be performed (methods, hours worked).

The court does not exercise control over sites that users visit or services that users use.

Dwellability does not exercise control or possession of any money exchanged by Users of its Service.

Moreover, Hong Kong does not tax capital gain income and does not exercise control over currency exchanges.

Divided government occurs when one party does not exercise control of both the executive and legislative branches.

Secondly, there is the suggestion that God does not exercise control over what happens in the physical realm.

Greenlight does not exercise control over the content of the information downloaded or otherwise accessed by its customers.

Altria does not exercise control over SABMiller, and as such cannot fully consolidate SABMiller onto its balance sheet.