What is the translation of " DOES NOT NEED TO BE REMOVED " in French?

• n'a pas besoin d' être retiré
• n'a pas besoin d' être enlevé
• il n'est pas nécessaire de retirer
• n'a pas besoin d' être retirée
• n' pas nécessaire d' enlever

Examples of using Does not need to be removed in English and their translations into French

Barrel nut does not need to be removed.
L'écrou de canon n'a pas besoin d'être enlevé.

If the papillary overgrowth is minimal, the lesion does not need to be removed.
Si l'excroissance papillaire est petite, la lésion n'a pas besoin d'être enlevée.

Panel door does not need to be removed.
La porte du panneau n'a pas besoin d'être retirée.

The bracket mounted to the top of the evaporator coil cover does not need to be removed.
Il n'est pas nécessaire d'enlever le support monté sur le dessus du couvercle du serpentin d'évaporateur.

It does not need to be removed, just turned.
Il n'a pas besoin d'être retiré pour verser, simplement tourné légèrement.

It will stay in your eye and does not need to be removed.
Il va rester dans l'œil et n'a pas besoin d'être enlevé.

Cyclone does not need to be removed for this check.
Il n'est pas nécessaire de retirer le cyclone pour effectuer cette vérification.

Unlike competing mulching heads, the 4061 wear liner requires no welding and the rotor does not need to be removed when servicing.
Contrairement aux têtes de broyage de la concurrence, le revêtement d'usure du modèle 4061 n'exige pas de soudage et le rotor n'a pas besoin d'être retiré lors de l'entretien.

The fi lter cartridge does not need to be removed for cleaning.
La cartouche du fi ltre n'a pas besoin d'être retirée pour le nettoyage.

It does not need to be removed and usually absorbs into the skin.
Il n'a pas besoin d'être retiré et absorbe habituellement dans la peau.

Easy-to-clean well-sealed housing does not need to be removed for cleaning.
Facile à nettoyer le logement bien scellé n'a pas besoin d'être enlevé pour le nettoyage.

The plate does not need to be removed unless problems occur later.
La plaque n'a pas besoin d'être retirée sauf en cas de problème ultérieur.

During brewing, and also while pouring the coffee from the heat-retaining carafe, the drip-through lid does not need to be removed and should remain in place.
Pendant la percolation et également lorsque vous versez le café de la verseuse isotherme, le couvercle perméable n'a pas besoin d'être retiré et doit rester en place.

The cream HPA® Lanolin does not need to be removed before breastfeeding.
La crème HPA Lanoline n'a pas besoin d'être enlevée avant d'allaiter.

Thus, sprayed-on asbestos-containing fire proofing in good condition located above a drop ceiling does not need to be removed, further enclosed, or encapsulated.
Par conséquent, les ignifugeants projetés contenant de l'amiante en bon état qui sont situés au-dessus d'un plafond suspendu n'ont pas besoin d'être enlevés, encloisonnés ou encapsulés.

The blade of scalpel does not need to be removed, just retracted before disposal.
La lame de bistouri n'a pas besoin d'être retirée, juste rétractée avant élimination.

Thus, sprayed-on asbestos-containing fire proofing in good condition located above a drop ceiling does not need to be removed, further enclosed, or encapsulated.
Par conséquent, les ignifugeants projetés contenant de l'amiante en bon état qui sont situés au- dessus d'un plafond suspendu n'ont pas besoin d'être enlevés, encloisonnés ou encapsulés.

The blade assembly does not need to be removed from the jar for cleaning.
Il n'est pas nécessaire de retirer le bloc de coupe du récipient pour le nettoyage.

Upholstery does not need to be removed from the seat frame for cleaning.
Il n'est pas nécessaire de retirer la garniture de l'armature du siège pour le nettoyage.

Compound pure lanolin, Lansinoh cream does not need to be removed before nursing baby.
Composé de lanoline pure, la crème Lansinoh n'a pas besoin d'être retirée avant d'allaiter bébé.