What is the translation of " ECOSYSTEM FUNCTIONS AND SERVICES " in French?

• fonctions et les services écosystémiques
• les fonctions et les services des écosystèmes

Examples of using Ecosystem functions and services in English and their translations into French

Of ecosystem functions and services on the planet.
Des fonctions et des services de l'écosystème de la planète.

MALAYSIA called for activities to sustain agricultural ecosystem functions and services.
La MALAISIE a appelé à des activités visant à soutenir les fonctions et services des écosystèmes agricoles.

The multiple values of ecosystem functions and services rather than just their economic value;
Les multiples valeurs des fonctions et services écosystémiques, au lieu de, simplement, leur valeur économique;

Numerous studies on the impact of biodiversity loss on ecosystem functions and services for ex.
De nombreuses recherches pour quantifier l'impact de la biodiversité sur les fonctions et les services écosystémiques par ex.

It has highlighted the ecosystem functions and services provided by the inorganic extractive component of IMTA.
Elle a mis en lumière les fonctions et services écosystémiques fournis par la composante extractive inorganique de l'AMTI.

Biodiversity is crucial to eradication of poverty, due to the basic goods and ecosystem functions and services that it provides.
La diversité biologique est essentielle pour éliminer la pauvreté et ce, en raison des produits de base et des fonctions et services écosystémiques qu'elle fournit.

Peatlands are important for the ecosystem functions and services they contribute to human well-being and to nature.
Les tourbières sont importantes pour les fonctions et services écosystémiques qu'elles procurent et qui contribuent au bien-être humain.

A standardized system will allow for objective, transparent and repeatable assessments of ecosystem risk, and losses of ecosystem functions and services.
Un système standardisé permettra des évaluations objectives, transparentes et reproductibles des risques pour les écosystèmes, et les pertes des fonctions et des services écosystémiques.

Research on biodiversity and ecosystem functions and services, and their relationship to human well-being.
À la recherche sur la diversité biologique et les fonctions et les services des écosystèmes, et leur relation avec le bien- être humain.

Scoping for the methodological assessment regarding diverse conceptualization of multiple values of nature and its benefits, including biodiversity and ecosystem functions and services deliverable 3 d.
Cadrage de l'évaluation méthodologique concernant les diverses conceptualisations des valeurs multiples de la nature et de ses bienfaits, y compris les fonctions et services écosystémiques produit 3 d.

Soil ecosystem functions and services As noted under the Global Soil Partnership(GSP) vision, soil is a non-renewable resource in the human life span.
Fonctions et services écosystémiques des sols Comme le rappelle le Partenariat mondial sur les sols, le sol est une ressource non renouvelable à l'échelle de la vie humaine.

Brazil, supported by Panama, suggested removing brackets surrounding text on"ecosystem functions and services" in Annex 1, to be consistent with the new strategic plan.
Le Brésil, appuyé par le Panama, a suggéré la suppression des crochets entourant le libellé sur"les fonctions et les services écosystémiques" dans l'annexe 1, pour être cohérent avec le nouveau plan stratégique.

Promoting ecosystem functions and services and supporting Contracting Parties with high quality guidance to manage wetlands wisely are central to the Ramsar Convention.
La Convention de Ramsar a pour principes fondamentaux de promouvoir les fonctions et les services écosystémiques et, en élaborant des orientations de grande qualité, d'aider les Parties contractantes à gérer les zones humides de façon rationnelle.

To understand how key stressors, including cumulative impacts, alter marine biodiversity and ecosystem functions and services in high use environments.
Comprendre la façon dont les principaux facteurs de stress, y compris les effets cumulatifs, influent sur la biodiversité marine et les fonctions et les services écosystémiques dans les environnements à utilisation intensive.

Its three main goals are(a) to improve the knowledge base on the ecosystem functions and services;(b) to develop and apply tools for political decision-making; and(c) outreach to and involvement of stakeholders.
Ces trois principaux objectifs sont les suivants: a améliorer la base de connaissances sur les fonctions et les services des écosystèmes; b élaborer et appliquer des instruments au service des décisions politiques; et c communiquer en direction des différents acteurs et les faire participer.

Can we understand and quantify how key stressors, including cumulative impacts, alter marine biodiversity and ecosystem functions and services in high use environments?
Comprendre la façon dont les facteurs de stress, y compris les principaux impacts cumulatifs, altèrent les fonctions et les services écosystémiques ainsi que la biodiversité marine dans les environnements fortement utilisés?

The overall objective of this department is to conserve biodiversity, and ecosystem functions and services, in a context marked by global changes, by means of interdisciplinary research based on our four complementary areas of inquiry.
L'objectif général de ce département est de préserver la biodiversité, les fonctions et les services écosystémiques dans un contexte de changements globaux grâce à une recherche pluridisciplinaire s'appuyant sur la complémentarité de quatre axes.

The threat of widespread and rapid changes in biodiversity across most regions has prompted two decades of research on its impacts on ecosystem functions and services Naeem et al., 2009.
La menace que représente le changement de biodiversité répandu et rapide à travers la plupart des régions a suscité deux décennies de recherche sur l'impact de ce changement sur les fonctions et les services écosystémiques Naeem et al., 2009.

More recently, they have been recognized as providing other major ecosystem functions and services, including flood storage, erosion protection, and improvement of water and aquatic ecosystem quality.
Plus récemment, s'est ajoutée la reconnaissance d'autres fonctions et services écosystémiques majeurs, notamment le stockage des eaux de crue, la protection contre l'érosion, et l'amélioration de la qualité de l'eau et des écosystèmes aquatiques.

If deployed at large scale, they would require governance systems enabling sustainable land management to conserve and protect land carbon stocks and other ecosystem functions and services.
Et si elles sont déployées à grande échelle, elles demanderaient des systèmes de gouvernance permettant une gestion durable des terres pour conserver et préserver les stocks de carbone dans les sols et d'autres fonctions et services écosystémiques.