What is the translation of " ELABORATE AND IMPLEMENT " in French?

• élaborer et mettre en œuvre
• élaborer et appliquer
• elaborer et mettre en œuvre
• élaborer et mettre en oeuvre
• élaborer et mettre en place
• élaboration et mise en œuvre

Examples of using Elaborate and implement in English and their translations into French

Elaborate and implement a communication strategy.
Élaboration et mise en œuvre d'une stratégie de communication;

The Republic of Belarus views the United Nations as an organization that should elaborate and implement a development strategy for the future.
La République du Bélarus pense que l'ONU est une organisation qui devrait élaborer et mettre en œuvre une stratégie de développement pour l'avenir.

Elaborate and implement a cost reduction program.
Elaborer et Mettre en Œuvre une Stratégie de Réduction des Coûts.

Intended UNDAF outcome: By 2012, all actors elaborate and implement development policies on a basis of transparency and participation.
Résultat visé par le PNUAD: D'ici à 2012, tous les acteurs élaborent et mettent en œuvre de manière participative et transparente des politiques de développement.

Elaborate and implement a safety enhancement action plan-- 3.5.
Élaborer et mettre en oeuvre un plan d'action-- 3.5.

In International Labour Organization Convention No. 182, and elaborate and implement strate- gies for the elimination of child labour that is contrary to accepted international standards;
Telles qu'elles sont définies dans la Convention No 182 de l'Organisation internationale du Travail et élaborer et appliquer des stratégies pour éliminer le travail des enfants qui est contraire aux normes acceptées au niveau international;

Elaborate and implement a national strategy on cultural diversity.
Élaborer et mettre en place une stratégie nationale pour la diversité culturelle.

While the United Nations was in a position to assist Member States in that sector, Governments themselves should be in the driver's seat and would have to ultimately conceptualize, elaborate and implement the necessary reforms to meet the challenges of globalization.
Si l'Organisation des Nations Unies est en mesure d'aider les États Membres dans ce secteur, les gouvernements eux-mêmes doivent prendre l'initiative et concevoir, élaborer et mettre en oeuvre les réformes nécessaires pour répondre aux enjeux de la mondialisation.

Elaborate and implement and plan of mobilization for the WSF 2013.
Elaborer et mettre en œuvre un plan de mobilisation pour le FSM de 2013.

The skills of public servants need to be constantly upgraded, their leadership qualities enhanced and new career structures developed, emphasizing mobility, integrity and professionalism so that countries may elaborate and implement reforms for social and economic development.
Il faudra également concevoir de nouveaux profils de carrière en mettant l'accent sur la mobilité, l'intégrité et le professionnalisme pour que les pays puissent élaborer et mettre en oeuvre les réformes nécessaires au développement économique et social.

Elaborate and implement an appropriate communication strategy for the programme.
Élaboration et mise en œuvre d'une stratégie de communication appropriée pour le Projet;

Agreed Take immediate and effective measures to eliminate the worst forms of child labour as defined in ILO Convention No. 182, and elaborate and implement strategies for the elimination of child labour that is contrary to accepted international standards.
Convenu Il faudra prendre des mesures immédiates et efficaces pour éliminer les pires formes de travail des enfants telles que définies par l'OIT dans sa convention No 182, et élaborer et appliquer des stratégies d'élimination des formes de travail des enfants qui sont contraires aux normes internationalement acceptées.

Elaborate and implement a communication strategy, Education and Public Awareness CEPA.
Élaborer et mettre en œuvre une stratégie de Communication, Éducation et Sensibilisation du.

Cooperate on regional, multilateral and bilateral bases to assess transboundary air pollution, and elaborate and implement programmes identifying specific actions to reduce atmospheric emissions and to address their environmental, economic, social and other effects.
Coopérer sur des bases régionales, multilatérales et bilatérales pour évaluer la pollution atmosphérique transfrontière, et élaborer et mettre en oeuvre des programmes comportant des actions concrètes visant à réduire les émissions atmosphériques et à s'attaquer à leurs effets écologiques, économiques, sociaux et autres.

Elaborate and implement a substantially more effective strategy to fight child poverty(Kyrgyzstan);
Élaborer et mettre en œuvre une stratégie bien plus efficace pour lutter contre la pauvreté des enfants(Kirghizistan);

Take immediate and effective measures to eliminate the worst forms of child labour as defined in International Labour Organization Convention No. 182, and elaborate and implement strategies for the elimination of child labour that is contrary to accepted international standards;
Prendre immédiatement des mesures efficaces pour éliminer les pires formes de travail des enfants, telles qu'elles sont définies dans la Convention no 182 de l'Organisation internationale du Travail, et élaborer et appliquer des stratégies pour éliminer le travail des enfants qui est contraire aux normes acceptées au niveau international;

Elaborate and implement programs to restore degraded ecosystems, protected areas and..
Élaborer et mettre en œuvre des programmes de restauration des écosystèmes dégradés d'aires protégées et valoriser leur biodiversité.

Take immediate and effective measures to eliminate the worst forms of child labour as defined in International Labour Organization Convention No. 182, and elaborate and implement strategies for the elimination of child labour that is contrary to accepted international standards.
Prendre des mesures immédiates et efficaces pour éliminer les pires formes de travail des enfants telles que définies par l'Organisation internationale du Travail dans sa convention No 182, et élaborer et mettre en oeuvre des stratégies pour l'élimination des formes de travail des enfants qui sont contraires aux normes internationalement acceptées.

Elaborate and implement a law and programmes to draw attention to the harmful effects of excision(Luxembourg);
Élaborer et mettre en œuvre une législation et des programmes de sensibilisation aux effets nocifs de l ' excision(Luxembourg);

Recognizing the mutually reinforcing links between gender equality and poverty eradication, elaborate and implement, where appropriate, in consultation with civil society, comprehensive gender-sensitive poverty eradication strategies addressing social, structural and macroeconomic issues;
En tenant compte des liens qui se renforcent mutuellement entre l'égalité des sexes et l'élimination de la pauvreté, élaborer et appliquer, en consultation avec la société civile s'il y a lieu, des stratégies sexospécifiques globales d'élimination de la pauvreté qui permettent de résoudre les questions sociales structurelles et macroéconomiques;