What is the translation of " EQUAL DEVELOPMENT " in French?

• développement égal
• développement équitable
• égalité de développement
• même développement
• de développement équivalentes

Examples of using Equal development in English and their translations into French

Equal development of all the regions.
Développement équitable de toutes nos régions.

It promotes equal development of regions.
Elles revendiquent notamment l'égalité de développement des régions.

But all the subjects upon which we have experimented have not presented an equal development of the phenomenon.
Les sujets sur lesquels nous avons expérimenté n'ont pas tous présenté le même développement du phénomène.

Or the equal development of all the physical powers.
Ou développement égal de toutes les facultés physiques.

O Increased coordination to ensure equal development of health in the population.
O Accroître la coordination afin d'assurer le développement égal de la santé au sein de la population.

Israel stressed equal development opportunities for all and called for uniting in a common agenda for the Middle East region.
Israël a souligné les possibilités de développement égales pour tous et a appelé à s'unir dans un programme commun pour la région du Moyen- Orient.

The aim, stated Vladimir Putin, is to create"a fair multipolar world and equal development conditions for all.
Pour objectif:«Créer un monde multipolaire juste et des conditions de développement équivalentes pour tous..

Integral exercise, or the equal development of all the physical powers.
L'exercice intégral, ou développement égal de toutes les facultés physiques.

The aim, stated Vladimir Putin, is to create"a fair multipolar world and equal development conditions for all.
Vladimir Poutine cultive son souhait de«créer un monde multipolaire juste et des conditions de développement équivalentes pour tous.

Ensuring conditions for equal development of ethnic minorities in Ukraine;
Assurer les conditions de l'égalité de développement des minorités ethniques en Ukraine;

The developing countries must be enabled to reap the benefits of the Uruguay Round and approach WTO positively in the interest of equal development for all.
Il fallait aider les pays en développement à tirer profit du Cycle d'Uruguay et à adopter une attitude positive à l'égard de l'OMC, dans l'intérêt d'un développement égal pour tous.

It's about an equilibrium between-- An equal development between both rural and urban, and both places together.
C'est un équilibre entre-- un développement égal entre le rural et l'urbain, et les deux ensemble.

To strengthen cooperation ties and the exchange of experiences between both cities. To reinforce relations that foster peace, friendship, Latin-American integration, equal development and the well-being of people.
Serrer les liens de coopération et d'échange d'expériences entre les deux villes renforçant les relations promouvant la paix, l'amitié, l'intégration latino-américaine, le développement équitable et le bien-être des deux peuples.

We provide people with equal development opportunities and treat each other with dignity and respect.
Nous offrons aux gens des opportunités égales de développement et nous traitons les uns les autres avec dignité et respect.

The Government of Viet Nam was also striving to ensure the equal development of all regions and ethnic groups.
Le Gouvernement vietnamien s'efforce en outre d'assurer un développement égal de toutes les régions et de tous les groupes ethniques.

In an attempt to ensure equal development of all regions, particularly remote mountain areas, the Government had introduced a number of targeted programmes, including the promotion of ecotourism.
Soucieux d'assurer l'égalité de développement de toutes les régions, en particulier des zones montagneuses reculées, le Gouvernement a adopté un certain nombre de programmes ciblés, portant notamment sur le développement de l'écotourisme.

Catherine Samba-Panza, Head of State of Transition, Central African Republic, called for equal development and for offering young people innovation and opportunity.
Catherine Samba-Panza, Chef de l'État de transition, République centrafricaine, a appelé au développement égal et à offrir aux jeunes l'innovation et l'opportunité.

With this Strategy, IOM aims to support the IOC and its Member States to ensure migrants' well-being according to specific targets and through evidence-based programmes; a good public health practice that reduces long-term health and social care costs, facilitates integration and enables equal development.
Avec cette Stratégie, l'OIM soutient la COI et ses états membres pour assurer le bien-être des migrants en fonction de cibles spécifiques et de programmes fondés sur des faits; une bonne pratique de santé publique qui réduit les coûts des soins de santé et sociaux à long terme, facilite l'intégration et permet un développement équitable.

The United Nations must be more effective in ensuring equal development opportunities, thus closing the gap between the living standards of the North and of the South.
L'Organisation des Nations Unies doit être plus efficace pour ce qui est d'assurer des possibilités de développement égales, comblant ainsi le fossé entre les niveaux de vie du Nord et du Sud.

Effective measures to limit and mitigate the negative impact of globalization on developing countries need to be formulated and implemented to ensure equal development opportunities for all nations.
Des mesures efficaces visant à limiter et atténuer l'impact négatif de la mondialisation sur les pays en développement doivent être élaborées et appliquées pour garantir à toutes les nations des chances de développement égales.

How to use "equal development" in a sentence

This ensures an equal development of services throughout the Nation.

Equal development of all regions is the essence of this formula.

These two practices call for equal development of the same skills.

Expert and management careers as equal development paths at Salzgitter Flachstahl.

In its advocacy, TechBlade aspires for equal development throughout the country.

Men should be fair to women by giving equal development opportunity.

Balance means an equal development of thinking power, fee1ing and action.

They pretend that there is equal development when there is not.

Christina is particularly committed to the equal development of future generations.

The theme has to be equal development and propsperity in all provinces/regions.