What is the translation of " EQUAL FORCE " in French?

• même force
• force égale
• même vigueur
• autant de force
• forces égales
• même rigueur
• autant de vigueur

Examples of using Equal force in English and their translations into French

Of equal force.
De force égale.

It exists in equal force.
Existent en forces égales.

It also applies with equal force to regulations adopted by various government departments.
Il s'applique aussi avec la même force aux règlements adoptés par les ministères.

They were of equal force.
Ils étaient de la même force.

With equal force we are assured"we need not retain one sinful propensity..
Avec la même force on nous assure que"nous ne sommes contraints de conserver aucune propension pécheresse.

With an equal force.
Avec une force égale.

We document those reports with equal force.
Nous documentons ces rapports avec la même force.

With equal force.
A forces égales.

It rebounded with equal force.
Ont eu lieu à forces égales.

They must be of equal force, if not the roof is wobbly.
Ils doivent être de force égale, sinon le toit est bancal.

Andy replied with equal force.
Jordan répondit avec la même force.

EU law has equal force with national law.
La législation européenne a la même force juridique que la législation nationale.

We're supposed to use equal force.
Nous sommes censés utiliser une force égale.

Both sources have equal force in true in true religion.
Les deux sources ont une force égale dans la vraie religion.

For a few seconds, they stood at equal force.
Un instant, ils se retrouvèrent à forces égales.

Both sources have equal force in true religion.
Les deux sources ont une force égale dans la vraie religion.

What we put out, returns with equal force.
Ce que nous faisons nous est retourné avec la même force.

The reaction will be of equal force and of a similar nature.
Cette réaction va être de force égale et de même nature.

There was nothing close to equal force.
Il n'y a jamais eu quelque chose ressemblant à des forces égales.

The reaction will be of equal force and of a similar nature.
La réaction sera d'une force égale et d'une nature similaire.