Examples of using Errors caused in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Errors caused by the customer.
Erreurs provoquées par le client.Analysing the errors caused by a function.
Errors Caused by the Website.
Erreurs causées par le site internet.Analysing the errors caused by an operation.
Analyser les erreurs causées par une opération.Errors Caused by Faulty Hearing.
Erreurs résultant d'une audition défectueuse.
People also translate
Compensating for errors caused by friction, e.g.
Compensation des erreurs causées par le frottement, p. ex.Errors caused by data conversion.
Erreurs causées par la conversion de données.First of all, to note that errors caused by file FWPKCLNT.
Tout d'abord, rappeler que erreurs causés par fichier FWPKCLNT.Errors caused by unstable mobile networks.
Erreurs causées par des réseaux mobiles instables.Compensating for errors caused by disturbing torque, e.g.
Compensation des erreurs causées par un couple perturbateur, p. ex.Errors caused by ambiguity in the original text.
A consequence of the errors caused once by our incompetence.
Une conséquence de fautes, provoquées un jour par notre incompétence.Errors caused by residual errors. .
Erreurs causées par des Will help them avoid errors caused by lack of understanding.
Cela vous évitera les erreurs dues à la non-compréhension des garanties.Errors caused by the translation are not excluded.
Erreurs causées par la traduction ne sont pas exclus.Save time and minimize errors caused by manual updates!
Économisez du temps et minimisez les erreurs provoquées par les mises à jour manuelles!The errors caused by access providers.
First of all, let's mention that the errors caused by the FWPKCLNT.
Tout d'abord, mentionnons que les erreurs provoquées par le fichier FWPKCLNT.Prevent errors caused by manual data entry.
Prévient les erreurs causées par la saisie manuelle.We are not responsible for any breakages or errors caused during the hang-up.
Nous ne sommes pas responsables des bris ou erreurs causés lors de l'accrochage.Reduce errors caused by miscommunication.
Réduit les erreurs résultant d'une mauvaise communication.Quantum theory itself provides the means of correcting errors caused by decoherence.
La théorie quantique fournit des moyens de corriger les erreurs dues à la décohérence.Analysis of errors caused by an operation.
L'analyse des erreurs causées par une opération.The configuration of the point of measurement, with 8 strain gauges,reduces errors caused by imperfect applications of the load.
La configuration du pont de mesure, à 8 jauges de contrainte,réduit les erreurs dûes à une applications imparfaite de la charge.Errors caused by ambiguities in the original text.
Erreurs dues à des ambigüités dans le texte original.What are sufferings?- A consequence of the errors caused once by our incompetence.
Et que représentent les souffrances?- Une conséquence de fautes, provoquées un jour par notre incompétence.Errors caused by CIBC or technical malfunctions;
Erreurs dues à la Banque CIBC ou à une défaillance technique;Thus risk of occurrence in the design documentation of the errors caused by action so-called“the human factor” it is shown to a minimum.
De plus le risque de l'apparition de la documentation de projets des bogues provoquées par l'action soi-disantes“du facteur humain” est réduit au minimum.Reduce errors caused by multiple keying of information.
Diminution des erreurs causées par multiples entrées de données.Thus risk of occurrence in the design documentation of the errors caused by action so-called“the human factor” it is shown to a minimum.
De plus le risque de l'apparition de la documentation de projets des bogues provoquées par l'action soi- disantes“du facteur humain” est réduit au minimum.
