What is the translation of " ERRORS CAUSED " in Bulgarian?

• грешки причинени
• грешки принуждават
• грешки причинява

Examples of using Errors caused in English and their translations into Bulgarian

The errors caused in.
Грешките се дължат на.

He had to deduce errors in Bradley's instruments and errors caused by refraction.
Той трябваше да deduce грешки в Брадли актове и грешки, причинени от refraction.

Consequences of errors caused by our inability ever.
Следствия от грешки, причинени някога по наше неумение.

Errors caused by software incompatibilities and viruses.
Грешки, причинени от софтуерна несъвместимост и вируси.

A consequence of the errors caused once by our incompetence.
Следствие от грешки, причинени някога по наше неумение.

Errors caused by improper, inappropriate or negligent use of the item.
Грешки, предизвикани от неправилно, неподходящо или небрежно ползване на артикула.

Admin: Fix polkit errors caused by redundant translations.
Admin: Коригирайте грешките на polkit, причинени от излишните преводи.

You have any idea how many people die in the U.S. every year from medical errors caused by humans?
Имате ли представа колко хора умират в САЩ всяка година от медицински грешки, причинени от хората?

Due to improper use or operation errors caused by damage or loss of goods.
Като се използва неправилно или грешки, което причинява щети или загуби на стоки.

Fix LaTeX errors caused by too late loading of fixltx2e package(bugs 9452, 9361).
Коригирайте грешките LaTeX, причинени от твърде късното зареждане на пакета fixltx2e(бъгове 9452, 9361).

Low visibility due to fog and a series of other errors caused the two planes to collide.
Ниската видимост поради мъгла и серия от други грешки предизвикаха сблъсък между двете равнини.

Errors caused by poor tuning can become very expensive later, especially with underfloor heating.
Грешки, причинени от лоша настройка, могат да станат много скъпи по-късно, особено при подово отопление.

The copies of ROM are checked before use for errors caused by radiation in outer space.
Копиите на ROM се проверяват преди употреба за грешки, причинени от радиация във космическото пространство.

Mild refractive errors caused by corneal transplant surgery can be corrected with glasses;
Леките рефрактивни грешки, причинени от операция на трансплантация на роговицата, могат да бъдат коригирани с очила;

OneNote Share simplifies communication and follow-up while reducing errors caused by later transcription.
Споделянето в OneNote опростява комуникацията и последващите действия, като намалява грешките, дължащи се на копиране впоследствие.

Avoid stack overflow errors caused by very long function or mixin argument lists.
Избягвайте грешки стека препълване, причинени от много дълго функция или Mixin списъци аргумент.

This extra information makes it much easier for compilers to detect errors caused by mismatched arguments;
Тази допълнителна информация улеснява компилаторите при откриването на грешки, причинени от несъответствие на аргументи;

Improved: Better handling of errors caused by lack of database access permissions while adding a database to IncoCloud.
Подобрено: По-добро управление на възникнали грешки при опит за добавяне на база данни при липса на права в IncoCloud.

He intended to found the colony at the mouth of the Mississippi River, but inaccurate maps and navigational errors caused his ships to anchor 400 miles to the west, off the coast of Texas.
Той възнамерявал да основе колонията в устието на река Мисисипи, но неточни карти и навигационни грешки принуждават корабите му да хвърлят котва на 650 км на запад до брега на Тексас.

As a result, errors caused by spatial orientation and positioning become less of a concern.
В резултат на това потребителите няма да се притесняват от грешките, причинени от пространствената ориентация, а позиционирането става по-малко притеснително.

Shielding of measuring system allows to avoid measurement errors caused by influence of external interfering signals.
Предпазването на измерващата система, позволява анулирането на измервателни грешки, причинени от външни сигнали.

This eliminates errors caused by voltage drops across the lead resistances, because no charge flows through voltage sensing leads.
Това елиминира грешки, причинени от напрежение капки през олово съпротивления, защото няма такса тече през напрежение, усещайки води.

At 1:23 AM, the operator moved to shut down the reactor in its low power mode and a domino effect of previous errors caused a sharp power surge, triggering a tremendous steam explosion which blew off the 1000 ton cap on the nuclear containment vessel.
В 1.23 часа операторът изключва реактора в неговия режим на малко енергия и домино ефект от предишни грешки причинява остро повишаване на енергийното равнище, което води до огромна парна експлозия, която отнася 100 тонния капак на помещението, в което се намира ядрения реактор.

Any errors caused by software incompatibilities and viruses as well as unauthorized modification of built-in software(including BIOS).
Всякакви грешко причинени от софтуерни несъвместимости и вируси, както и неоторизирани модификации на вградения софтуер(включително BIOS).

Scleral contacts are larger in diameter than conventional gas permeable(GP) contact lenses, which allows them to vault over even relatively large areas of distorted cornea, eliminating much of the irregular astigmatism and other refractive errors caused by keratoconus.
Скриларните контакти са с по-голям диаметър в сравнение с конвенционалните пропускливи за газовете контактни лещи, което им позволява да се спуснат дори над сравнително големи части от изкривена роговица, като елиминират голяма част от неправилния астигматизъм и други рефрактивни грешки, причинени от кератоконус.

This version fixed errors caused by a GFID mismatch during distributed rename, high CPU usage when Directory Quota is enabled, problems with symlinks during rebalance, and application hanging over glisters mount.
Тази версия фиксирана грешки, причинени от несъответствие GFID време разпределена преименуване, високо натоварване на процесора, когато Directory Квота е активирана, проблеми с символните връзки по време на ребалансиране и прилагане виси над glisters планината.

The Commission included in its analysis only those financial corrections(in 2012 about 3,7 billion euro) and recoveries(in 2012 about 0,7 billion euro) which were implemented by itself and addressed directly errors or risk of errors caused by weaknesses in supervisory and control systems of Member States(in 2012 in total 4,4 billion euro).
В своя анализ Комисията включи един ствено финансовите корекции(около 3, 7 млрд. EUR през 2012 г.) и възстановяванията(около 0, 7 млрд. EUR през 2012 г.), които самата тя е наложила, и се съсредоточи направо върху грешките или риска от грешки, причинени от слабости в системите за наблюдение и контрол на държавите членки общо 4, 4 млрд.

Avoid error caused by users' replacing or lengthening testing wires.
Избягвайте грешки, причинени от заместването или удължаването на тестовите проводници на потребителите.

Investigation reveals human error caused train crash in Germany.
Човешка грешка е причинила тежката влакова катастрофа в Германия.

Human error caused the accident.
По всяка вероятност човешка грешка е причинила инцидента.