What is the translation of " ERRORS CAUSED " in Portuguese?

• erros causados
• erros provocados
• erros causado
• erros decorrentes

Examples of using Errors caused in English and their translations into Portuguese

Errors caused by the translation are not excluded.
Erros causados pela tradução não são excluídos.

Please excuse any errors caused by machine translation.
Por favor, desculpe quaisquer erros causados por tradução automática.

Errors caused by the/tmp/ partition being full, which turned out to be full of illegal copies of movies;
Erros causados pela partição/tmp/ estar cheia, o que acabou por estar cheio de cópias ilegais de filmes;

First of all, to note that errors caused by file FWPKCLNT.
Primeiro de tudo, que mencionar erros causado por arquivo FWPKCLNT.

Prevent errors caused by duplicate data and documents.
Evitar erros causados por dados e documentos duplicados.

We achieve excellent tolerance adjustments for errors caused during installation.
Nós alcançamos excelentes ajustes de tolerância para erros causados durante a instalação.

Reduce the errors caused by manual data entry.
Reduzir os erros causados pela inserção manual de dados.

Electronic messaging eliminates the potential for errors caused by manual re-keying of data.
A troca de mensagens eletrônicas elimina o potencial de erros causado pela inserção manual de dados.

Eliminating errors caused by the two-dimensional design.
Desenho eliminando erros causados pelo desenho bidimensional.

The CPUs continuously compared results to check for errors caused by hardware failures.
As CPUs continuamente comparavam os resultados para verificar se havia erros causados por falhas de hardware.

Elimination of errors caused by previous mechanical sensors.
Eliminação de erros causados pelos sensores mecânicos anteriores.

He exalts the importance of design in our everyday lives, and the consequences of errors caused by bad designs.
Ele exalta a importância do design em nosso dia-a-dia, e as consequências de erros causados por um design ruim.

Reduce errors caused by manually recording weighing results.
Reduza erros causados pelo registro manual dos resultados de pesagem.

The configuration of the point of measurement, with 8 strain gauges, reduces errors caused by imperfect applications of the load.
A configuração do ponto de medida, com 8 strain gauges, reduz erros causados por aplicação imperfeita das carga.

No systematic errors caused by micro-absorption effects.
Não há erros sistemáticos causados por efeitos de microabsorção.

In the footwear industry, the aluminum castings used in the manufacture of soles have errors caused by the contraction of aluminum.
Na indústria do calçado, os moldes de alumínio usados no fabrico de solas têm erros provocados pela contracção do alumínio.

The high number of errors caused his intelligence to be called into question.
O alto número de erros fez com que sua inteligência fosse questionada.

Slope and motion sensor: Improves weighing precision and reduces errors caused by vibrations/ the harvester moving.
Sensor de inclinação e de movimento: aumenta a precisão na pesagem e reduz os erros causados pela vibração ou movimentação da colheitadeira.

To mitigate the errors caused by these interactions a specific treatment is required for each layer.
Para mitigar os erros ocasionados por essas interações é necessário um tratamento específico para cada camada.

Slope and motion sensor: Improves weighing precision and reduces errors caused by vibrations and the harvester moving.
Sensor de movimento e de inclinações: aumenta a precisäo na pesagem e reduz os erros causados por vibração ou movimentação da colheitadeira.

Automation eliminates errors caused due to manual entry of data and the operations are executed flawlessly.
Automação elimina os erros causados devido à entrada manual de dados e as operações são executadas na perfeição.

We cannot accept responsibility for such suspensions, interruptions or errors caused by circumstances outside our reasonable control.
Não podemos aceitar responsabilidade por tais suspensões, interrupções ou erros causados por circunstâncias fora de nosso controle razoável.

This will help prevent errors caused by the spreadsheet automatically republishing when the KML generation is in progress.
Isso ajudará a evitar os erros causados pela republicação automática da planilha durante a geração de KML.

Continuous rotation of the sample during measurement minimizes any errors caused by non-homogeneity and provides more accurate results.
A rotação contínua da amostra durante a medição minimiza os erros causados por não homogeneidade e gera resultados mais precisos.

You can fix various errors caused due to CRC error, PST header corruption, synchronization errors, virus infection, etc.
Você pode corrigir vários erros causados devido a erro de CRC, PST corrupção de cabeçalho, erros de sincronização, infecção por vírus, etc.

The most important cause of severe and lethal reactions is incompatible blood transfusion with the receiver due to errors caused during the clinical transfusion process.
A causa mais importante de reações severas e de letalidade é a transfusão com sangue incompatível ao receptor devido a erros ocasionados no decurso do processo de transfusão clínica.

Microsoft does not guarantee that errors caused by using Registry Editor incorrectly can be resolved again.
Microsoft não garante que erros causados por usar o editor de registro incorretamente possam ser solucionados novamente.

In a certain way, error is still very much associated with guilt, a punitive work environment, and a culture of thinking that the errors caused by the healthcare provider are the result of carelessness.
De certa forma, o erro ainda está muito associado à culpa, a um ambiente de trabalho punitivo e a uma cultura de pensar que os erros provocados pelo prestador de cuidado em saúde é resultado de descuido.

Help reduce any measurement errors caused by spray droplets moving through the Spraytec measurement zone at different speeds.
Ajudar a reduzir quaisquer erros causados por gotas de spray que se movimentem pela zona de medição do Spraytec em diferentes velocidades.

It should be pointed out that the fact that this study used secondary data is a limitation since it means that the researchers were unable to control possible errors caused by typing and record-keeping or possible under-notification.
Vale ressaltar que este estudo apresenta como limitação o uso de dados secundários, que não permitem ao pesquisador controlar possíveis erros decorrentes de digitação e de registro, além de possíveis subnotificações.