What is the translation of " ERRORS COMMITTED " in Portuguese?

• erros cometidos

Examples of using Errors committed in English and their translations into Portuguese

He has exposed the errors committed by priests.
Ele expôs os erros cometidos por padres.

Errors committed politically, both before and after the war.
Os erros cometidos politicamente, tanto antes como depois da guerra.

In order for such programmes to be successful, it is imperative that we identify the errors committed.
Identificar os equívocos cometidos é imperativo para o sucesso de tais programas.

Some of the errors committed by emergency responders in treating patients suffering from shock include.
Alguns dos erros cometidos pelas equipes de emergência no tratamento de pacientes que sofrem de choque incluem.

Philosophy does not encourage a morbid dwelling over past sins, lost opportunities, or errors committed.
A filosofia não encoraja uma permanência mórbida sobre pecados passados, oportunidades perdidas ou erros cometidos.

He claims that the errors committed in some articles do not undermine the soundness of the more than 500 papers he has published.
Ele afirma que erros cometidos em alguns artigos não abalam a solidez dos mais de 500 papers que publicou.

On the other hand, 28.07% of the professionals believed that the errors committed led to positive changes at this ICU.
Por outro lado, 28,07% dos profissionais acreditaram que os erros cometidos levaram a mudanças positivas nessa UTI.

The quantity of errors committed by the patients when using the different devices was compared using the Kruskal-Wallis test.
A comparação da quantidade de erros cometidos pelos pacientes ao utilizar os diferentes dispositivos foi feita pelo teste de Kruskal-Wallis.

These authors assert that complications due to equipment were errors committed by the staff and were often avoidable.
Para estes autores, as complicações ocasionadas pelos aparelhos foram erros cometidos pela equipe, sendo muitas vezes evitáveis.

Also the influence of the errors committed at the relay analyzed, through comparison of two diferent cooperative schemes.
Além disso, é investigada a influência dos erros cometidos pelo retransmissor no desempenho do sistema através da comparação de dois esquemas de sistemas cooperativos diferentes.

By the appearance of dampness in the basement garage inmost cases result in errors committed at the stage of the construction.
Pelo aparecimento de humidade no porão em garagemmaior parte dos casos resultar em erros cometidos na fase de construção.

There was no difference in the quantity of errors committed by the patients when the Handhaler and Turbuhaler inhalers were compared. However, only 2 patients used these devices.
Não houve diferença na quantidade de erros cometidos pelos pacientes quando foram comparados o Handhaler e o Turbuhaler; porém, apenas 2 pacientes faziam uso desses dispositivos.

The tool allows the teacher to use and to construct learning objects, and yet, to view errors committed by the student.
A ferramenta possibilita ao professor utilizar e construir objetos de aprendizagem, permitindo que o professor visualize os erros cometidos pelo aluno.

He was a Pope who had the courage to officially ask forgiveness for the errors committed throughout the centuries by the Church towards mankind, including the Chinese people.
É um Papa que teve a coragem de pedir oficialmente perdão pelos erros cometidos, no decorrer dos séculos da Igreja, para com a humanidade, incluindo o povo chinês.

Next, the study presents methods that provide rational approximations to irrational numbers, in addition to the errors committed by these approximations.
Em seguida, o estudo apresenta métodos que permitem encontrar aproximações racionais de números irracionais, além dos erros cometidos por essas aproximações.

Violation of the norms of the Church-He has exposed the errors committed by priests-mariolatria-ignorance-"Don minutella come Lutero"-not obedience to the bishop, as per norms of the Church.
Violação das normas da Igreja-Ele expôs os erros cometidos por padres-mariolatria-ignorância-"Don minutella vêm Lutero"-não obediência ao bispo, como por normas da Igreja.

The major benefit of the system is the possibility of retrieving information in the event of failures in hardware or applications, or even errors committed by users.
O maior benefício do sistema é a possibilidade de recuperação das informaçÃμes em caso de falha de hardware, aplicativo ou até mesmo por eventuais erros cometidos por usuários.

Practical measures should be taken to reduce the number of errors committed by patients when using inhaled medications, thereby allowing better control of respiratory diseases.
Medidas práticas devem ser tomadas a fim de diminuir os erros cometidos pelos pacientes ao utilizar as medicações inalatórias, proporcionando um melhor controle das doenças respiratórias.

Still in the atmosphere of Alma-Ata, Feo relaunches the questions posed by Mahler OMS's director at the time to help us analyze the course, hits and errors committed by PHC since then.
Ainda na atmosfera de Alma-Ata, Feo relança as perguntas colocadas por Mahler, diretor da OMS à época, que nos ajudam a analisar os rumos, acertos e erros cometidos pela APS desde então.

The story presents Din, a god who is remorseful of his errors committed in a previous life, who will roam planet Aleria, in an environment infested by barbarism, and on the brink of disaster.
A história apresenta Din, um deus que, arrependido dos seus erros cometidos numa vida passada, irá vaguear no planeta Aleria, num ambiente infestado por barbárie, e à beira do desastre.

Have mercy on us Lord God, forgive our faults and their faults, our negligence and their negligence, errors committed wilfully or not, consciously or unconsciously.
Tem misericórdia de nós, Senhor Deus, perdoa-nos nossas faltas e a falta dos outros, nossa negligência e a negligência dos outros, os erros cometidos, intencionalmente ou não, consciente ou inconscientemente.

It is crucial that all the errors committed during the activity be scored, even if they are not part of the strategy objectives, with an attempt to demonstrate and demand fidelity to the setting.
É fundamental que todos os erros cometidos durante a atividade sejam pontuados, mesmo que não façam parte dos objetivos da estratégia, intentando-se demonstrar e exigir a fidelidade do cenário.

Arithmetic performance was evaluated using the arithmetic subtest(as) of the school performance test, which provided a measure of accuracy in calculation and a typology of the errors committed.
O desempenho aritmético foi avaliado pelo subteste de aritmética(sa) do teste de desempenho escolar que forneceu uma medida de precisão em cálculo e a tipologia de erros cometidos.

Thus, in view of the errors committed by the judicial branch, in the execution of its constitutional powers and obligations, it appears to be inevitable and acceptable to sustain and defend the reexamination and the reversibility of res judicata.
Destarte, em decorrência das falhas cometidas pelo estado, em específico o poder judiciário, parece inevitável e até mesmo aceitável a defesa da desconsideração da coisa julgada.

GameArt Studio does not assume any liability for the actuality, content accuracy, or the completeness of the information contained on this website, excluding errors committed deliberately or in gross negligence.
GameArt Studio não se faz responsável da atualidade, da exatidão do conteúdo nem da complexidade da informação dada nesta página, exceto se tais erros fossem cometido deliberadamente ou causando uma negligência.

In addition to their not reporting errors committed, many professionals adopt inadequate attitudes that can interfere directly with the health care results and make a difference in the preservation of the patient's life.
Além de não notificar o erro cometido, muitos profissionais. adotam condutas inadequadas que podem interferir diretamente nos resultados da assistência e fazer a diferença na preservação da vida do paciente.

In this study, the objectives were centered on only two aspects of drug administration through tubes: the errors committed in tube handling and the absence of a pause for drugs that require relative fasting.
No presente estudo, os objetivos centraram-se somente em dois aspectos da administração de medicamentos por sondas; os erros cometidos no manejo de sondas e a ausência de pausa, no caso de medicamentos que exigem jejum relativo.

As regards the frequency of the reported events, approximately the same percentage of professionals who reported the intercepted errors also appointed the errors committed, with or without potential patient damage.
Quanto à frequência dos eventos relatados, aproximadamente o mesmo percentual de profissionais que relataram os erros interceptados também apontou os erros cometidos, com ou sem potencial de trazer danos ao paciente.

They are now paying the price for the errors of management and administration and the errors committed by uninvolved shareholders who allowed financial considerations rather than the interests of the industry to carry the day, but the solidarity of workers across Europe will be their strength in getting the restructuring plan reviewed.
Estas pessoas estão agora a pagar o preço dos erros de gestão e administração e dos erros cometidos por accionistas indiferentes que permitiram que considerações financeiras prevalecessem sobre os interesses da indústria, mas a solidariedade dos trabalhadores em toda a Europa será a força que irá conseguir que o plano de reestruturação seja revisto.

E& O(Errors and Omissions): The coverages encompass protection to the insured, in case of being held judicially responsible to pay indemnity for damage caused to third parties for errors committed in providing their professional services.
E& O(Errors and Omissions): As coberturas abrangem proteção ao segurado caso este seja responsabilizado judicialmente a reparar danos causados a terceiros por erros praticados na prestação de seus serviços profissionais.