What is the translation of " ESSENTIAL IN MAINTAINING " in French?

• essentielle au maintien
• essentiel pour maintenir
• indispensables au maintien
• essentiels au maintien
• essentiel au maintien
• essentielles au maintien
• essentielle pour maintenir
• essentiels pour maintenir
• indispensable au maintien
• essentielle pour préserver
• essentiel pour conserver

Examples of using Essential in maintaining in English and their translations into French

They can be essential in maintaining glow.
Ils peuvent être essentiels au maintien de l'éclat.

Certain components of food fats, polyunsaturated fatty acids, are essential in maintaining a healthy life.
Certains composants des graisses alimentaires, les acides gras polyinsaturés, sont indispensables au maintien d'un état de santé optimal.

Good posture is essential in maintaining body functions.
Son bon fonctionnement est donc essentiel au maintien des fonctions corporelles.

The endocannabinoid system consists of cannabinoid receptors which are essential in maintaining regular bodily functions.
Le système endocannabinoïde est constitué de récepteurs cannabinoïdes qui sont essentiels au maintien de fonctions corporelles régulières.

Exercise is essential in maintaining a healthy weight and overall health.
L'exercice est essentiel pour maintenir un poids santé et la santé globale.

In the FDA environment, specifications are essential in maintaining quality.
Les spécifications de la FDA sont essentielles au maintien de la qualité.

It is essential in maintaining not only physical but mental well-being.
C'est essentiel pour maintenir un bien-être non seulement physique mais aussi moral.

Both these blood components are essential in maintaining holistic wellness.
Ces deux composants sanguins sont essentiels au maintien du bien-être global.

Choline is essential in maintaining the integrity of cell membranes and fat metabolism.
La choline est essentielle au maintien de l'intégrité des membranes cellulaires et au métabolisme des gras.

Drinking a lot of water each day is essential in maintaining good health.
Consommer suffisamment d'eau tous les jours est essentiel pour conserver une bonne santé.

The forest is essential in maintaining the springs in the Machico municipal area.
Cette forêt est essentielle pour préserver les sources d'eau existantes dans la commune de Machico.

Finding a skincare product that won't overdry is essential in maintaining a healthy complexion.
Trouver un produit qui n'assèchera pas votre peau est essentiel pour maintenir un teint sain.

Sodium is also essential in maintaining the body's overall fluid balance.
Le sodium est également essentiel au maintien de l'équilibre général des fluides dans le corps.

Ovarian cells produce progesterone hormone that is essential in maintaining the pregnancy.
Cellules ovariennes produisent l'hormone progestérone qui est essentielle au maintien de la grossesse.

Wild bees, essential in maintaining the biological balance of the planet, are disappearing.
Les abeilles sauvages, essentielles au maintien de l'équilibre biologique de la planète, sont en train de disparaître.

The position of the hand is also essential in maintaining the shoulder.
La position de la main est d'ailleurs essentielle dans le maintien de l'épaule.

Supplemental heat is essential in maintaining newly hatched birds' body temperature during the first few weeks of life when natural brooding is not utilized.
Un supplément de chaleur est essentiel au maintien de la température corporelle des oiseaux nouvellement éclos au cours des premières semaines de vie quand on n'utilise pas la couvaison naturelle.

The flooring system used in this field is essential in maintaining a healthy environment.
Le système de plancher utilisé dans ce domaine est essentiel pour maintenir un environnemen.

Uniform presentation is essential in maintaining inspection efficiency and is critical at the higher line speeds during slaughter.
Une présentation uniforme est essentielle au maintien de l'efficacité de l'inspection et est critique à des vitesses d'abattage plus élevées.

Hyaluronic acid naturally occurs within the skin and is essential in maintaining healthy, hydrated, full-looking skin.
L'acide hyaluronique est naturellement présent dans la peau et est essentiel au maintien d'une peau saine, hydratée et d'apparence pulpée.

Cytoskeletal dynamics are essential in maintaining epidermal cell junctions, as well as the coordinated migration of cells towards sites of injury.
Cette charpente très dynamique est essentielle pour maintenir la jonction des cellules de l'épiderme entre elles, ainsi que leur migration coordonnée en cas de blessure.

However, transposable elements also regulate gene expression, and are essential in maintaining the organism's homeostasis.
Cependant, les éléments transposables régulent également l'expression des gènes, et sont essentiels au maintien de l'homéostasie de l'organisme.

Language training of judges is essential in maintaining and strengthening the bilingual capacity of the superior courts.
La formation linguistique des juges est une composante essentielle au maintien et au renforcement de la capacité bilingue des cours supérieures.

Employee development through involvement, training and effective communications is essential in maintaining the satisfaction of its customers.
Perfectionnement des employés grâce à la participation, de formation et de communication efficace est essentielle au maintien de la satisfaction de ses clients.

In fact, doing so is essential in maintaining the results of liposuction.
En fait, cela est essentiel au maintien des résultats de la liposuccion.

The UK has fostered a culture of compliance with exporters who see adherence to the controls as essential in maintaining their business reputation.
Le Royaume-Uni a réussi à développer l'esprit de coopération chez les exportateurs, qui se rendent compte que le respect des restrictions est indispensable au maintien de leur réputation commerciale.

A good night sleep is essential in maintaining a healthy heart.
Une bonne nuit de sommeil est essentielle pour maintenir un cœur sain.

In addition to the active use of soil by humans, the world's soils are essential in maintaining the quality of our environment.
Outre l'utilisation active des sols par l'être humain, les sols de la planète sont indispensables au maintien de la qualité de l'environnement.

These attributes are essential in maintaining intergenerational links.
Ces qualités sont essentielles au maintien de liens entre les générations.

It's the same in an operations team that works in a fast paced, high pressure environment; a strong team spirit is essential in maintaining throughput of work and ensuring the team does not burn out.
Il en est de même dans une équipe qui fonctionne dans un environnement soumis à une pression importante. L'esprit d'équipe est essentiel pour conserver un bon rythme de travail.