What is the translation of " ESSENTIAL TO THE IMPLEMENTATION " in French?

• essentielle à la mise en œuvre
• indispensable à la mise en oeuvre
• indispensable à l'application
• essentielles à la réalisation
• indispensable à la réalisation
• essentiel à la mise en œuvre
• essentiels à la mise en œuvre
• essentielle à la mise en oeuvre
• indispensables à la mise en œuvre
• indispensables à la mise en oeuvre
• indispensable à la mise en œuvre

Examples of using Essential to the implementation in English and their translations into French

Be essential to the implementation of the project.
Être essentielles à la réalisation du projet;

Each partner has a very precise role to play and is essential to the implementation of this project.
Chaque partenaire a un rôle bien précis et est indispensable à la réalisation de ce projet.

Be essential to the implementation of the project.
Être essentielles à la mise en œuvre du projet.

Indeed, the Agency's safeguards are essential to the implementation of the Treaty.
En fait, les garanties de l'Agence sont essentielles à la mise en oeuvre du Traité.

Be essential to the implementation of the project.
Elles sont essentielles à la réalisation du projet;

However, such a catalyst is very clearly not essential to the implementation of the invention.
Un tel catalyseur n'est cependant, et bien évidemment, pas indispensable à la mise en oeuvre de l'invention.

They are also essential to the implementation of the New Urban Agenda on the local level.
Les gouvernements locaux sont aussi un partenaire essentiel pour la mise en œuvre du nouvel agenda urbain au niveau local.

Direct involvement of the Government of Nunavut is essential to the implementation of the Agreement.
La participation directe du gouvernement du Nunavut est essentielle à la mise en oeuvre de l'Accord.

Cooperation is essential to the implementation of CSP, as it promotes the sharing of costs and risk in carrying out programmes and activities.
La coopération est indispensable à la mise en oeuvre du Programme spatial canadien, car elle permet le partage des coûts et des risques.

We note that adequate resources and assistance are essential to the implementation of the Programme of Action.
Nous notons que les ressources et l'assistance appropriées sont essentielles à la mise en œuvre de ce programme.

International co-operation is essential to the implementation of the Agency's programs, because partnerships with other space-faring nations make it possible to share technical expertise, knowledge and infrastructure.
La coopération internationale est indispensable à la réalisation des programmes de l'Agence parce que les partenariats avec les autres pays de compétence spatiale permettent le partage des expertises techniques, des connaissances et des infrastructures.

Likewise, the cold extrusion(7) of the pulp is not essential to the implementation of the invention.
De même, l'extrusion à froid(7) de la pulpe n'est pas indispensable à la mise en oeuvre de l'invention.

The support of the international community is also essential to the implementation of a robust development strategy that can benefit all Afghans and help the country in combating the illicit narcotics trade, as well as in the implementation of the Afghan Constitution, and in the full enjoyment of human rights for all men and women in Afghanistan.
L'appui de la communauté internationale est également indispensable à l'application d'une stratégie de développement solidement établie pouvant servir les intérêts de tous les Afghans et aider le pays à lutter contre le trafic illicite de drogues, ainsi qu'à mettre en œuvre la Constitution et à permettre à tous les Afghans et les Afghanes de jouir pleinement de leurs droits.

Similarly, the smoothing capacitors of the charging system are not essential to the implementation of the invention.
De même les capacités de lissage du système de charge ne sont pas essentielles à la réalisation de l'invention.

This planning work is essential to the implementation of an effective public transit system.
Ce travail de planification est essentiel à la mise en œuvre d'un réseau de transport en commun efficace.

Finally, the Presidency noted a broad consensus with regard to the conditions essential to the implementation of any new instruments.
La Présidence a finalement constaté un large consensus quant aux conditions indispensables à la mise en œuvre d'éventuels nouveaux instruments.

Only costs incurred in and essential to the implementation of the project will be regarded as reimbursable.
Seules les dépenses effectivement encourues et indispensables à la mise en oeuvre du projet seront considérées comme remboursables.

The optical“re-looping” of the compensation path 103 on the measurement pathway 102 is herein essential to the implementation of the invention.
Le« rebouclage» optique de la voie de compensation 103 sur la voie de mesure 102 est ici essentielle à la mise en oeuvre de l'invention.

Carbon markets are not essential to the implementation of Paris Agreement.
Les marchés du carbone ne sont pas essentiels à la mise en œuvre de l'Accord de Paris.

This high-quality support represents one of the largest elements of assistance provided to the Commission and IAEA and remains essential to the implementation of their mandates.
Cet appui de grande qualité représente l'un des principaux éléments de l'assistance qui leur est fournie et demeure indispensable à l'application de leurs mandats respectifs.

How to use "essential to the implementation" in an English sentence

Essential to the implementation of the publication programme is a modern printing facility.

Civil society's participation within the UPR process remains essential to the implementation of recommendations.

Key aspects of change literature will be essential to the implementation of this plan.

Each of these levels is essential to the implementation of operational and strategic decisions.

UNDRIP Implementation and National Action Plans: Parliaments are essential to the implementation of UNDRIP.

Interdisciplinary collaboration is also considered to be essential to the implementation of ecosystem-based management.

Vision is essential to the implementation of the American School Counselor Association (ASCA) National Model.

The need to identify and process shipments promptly is essential to the implementation of EDI.

However, patents essential to the implementation of a standard gain their value from network effects.

Management shall provide resources essential to the implementation and control of the environmental management system.

How to use "essentielle à la mise en œuvre" in a French sentence

Rieu de répondre que « la fonction critique est essentielle à la mise en œuvre du projet… ».

La formation est essentielle à la mise en œuvre réussie d’un système d’information géographique (SIG).

L’inaptitude est une condition essentielle à la mise en œuvre du mandat.

La science est essentielle à la mise en œuvre des ODD, car il s'agit de concevoir des solutions.

Une formation essentielle à la mise en œuvre d’objectifs et d’un plan d’action, ce qui influencera l’implication de l’équipe.

L éducation aux droits de l homme est donc essentielle à la mise en œuvre effective des normes adoptées.

La discipline est essentielle à la mise en œuvre des stratégies de prospérité.

C'est une étape essentielle à la mise en œuvre de la Norme sur l'accessibilité des sites Web.

De plus, 10YFP contribue de manière essentielle à la mise en œuvre des Objectifs de Développement Durable.

Le troisième est la cohérence : celle-ci est essentielle à la mise en œuvre du plan Climat.