What is the translation of " EVENTUALLY CHANGED " in French?

• a finalement changé
• a fini par changer
• finallement changé
• finalement transformé
• finalement modifié par

Examples of using Eventually changed in English and their translations into French

The formula was eventually changed.
La formule a finalement changé.

He eventually changed his position.
Il a finalement changé son statut.

As we know, that eventually changed.
Comme nous le savons, qui a finalement changé.

He eventually changed his position.
Il a finalement changé de position.

But it would have eventually changed his mind!
Mais il aurait donc finalement changé d'avis!

He eventually changed his name to Ande-ande Lumut.
Il a finalement changé son nom pour Ande-ande Lumut.

But the company eventually changed its mind.
Mais l'entreprise a finalement changé d'avis.

He eventually changed his mind and decided to include it.
Il a finalement changé d'avis et a décidé de l'inclure.

In 1979, the name was eventually changed to MasterCard.
En 1979, le nom fut finalement changé pour MasterCard.

She eventually changed her stage name to Louise Kerlin.
Elle a finalement changé son nom de scène pour Louise Kerlin.

As you might be able to tell, I eventually changed my mind.
Comme vous le voyez, j'ai finallement changé d'avis.

But she eventually changed her mind.
Mais elle a fini par changer d'avis.

But the powerful business man would have eventually changed his mind.
Mais le puissant homme d'affaires aurait finalement changé d'avis.

The name eventually changed to Badminton.
Le nom a finalement changé pour Badminton.

Buddha was actually opposed to this idea, but he eventually changed his mind.
Par contre, était plutôt réticente à cette idée mais elle a finalement changé d'avis.

Edit: We eventually changed our plans again.
Edit: nous avons finalement changé nos plans.

But years have passed… and he eventually changed his mind.
Mais les années ont passé… et il a fini par changer d'avis.

We eventually changed our approach, and that worked out well for us.
Nous avons finalement changé d'avis et nous avons bien fait.

As you know, I eventually changed my mind.
Comme vous le voyez, j'ai finallement changé d'avis.

It eventually changed the face, and mission, of the Catholic Church.
Elle a finalement changé le visage et la mission de l'Église catholique.

I repeatedly chose the safe path for everything, which eventually changed who I was.
J'ai à plusieurs reprises choisi le chemin sûr pour tout, ce qui a finalement changé mon identité.

The flag was eventually changed into the current flag.
Le drapeau est finalement modifié par le drapeau actuel.

It was only when their political leaders such as Jean-Marie Tjibaou held prominent positions in the church that that position eventually changed.
C'est seulement parce qu'un de leurs chefs politiques comme Jean-Marie Tjibaou a occupé une position importante dans l'église que cette situation a fini par changer.

The flag had to be eventually changed into the current day flag.
Le drapeau est finalement modifié par le drapeau actuel.

AKC eventually changed the name of the long-legged Jack Russell Terrier to Parson Russell Terrier.
AKC a finalement changé le nom du long Jack Russell Terrier à pied à Parson Russell Terrier.

He is the son of Fire Lord, who dreams to defeat Aang, but eventually changed svoyu point of view and became an ally of the former enemy.
Il est le fils du Seigneur du Feu, qui rêve de vaincre Aang, mais finalement changé vue svoyu et est devenu un allié de l'ancien ennemi.

The land eventually changed ownership and in 1932 it was donated to the city of Tokyo and opened to the public.
La terre a finalement changé de propriétaire et en 1932, elle a été donnée à la ville de Tokyo et ouverte au public.

Loud corruption scandal in March last year around bribing the German Daimler AG Russian officials eventually changed the long-term scheme of work of the famous auto manufacturer in the Russian.
Scandale de corruption Loud en Mars l'année dernière autour de soudoyer les fonctionnaires allemands Daimler AG russe a fini par changer le régime à long terme des travaux du célèbre fabricant.

The name was eventually changed to"sundae" to remove any connection with the Sabbath..
Le nom fut finalement transformé en« Sundae» pour supprimer tout lien avec la religion.

Anyway, women say that when shampoo only went on sale, its quality meets the stated requirements, but eventually changed maker of shampoo, and its quality has fallen markedly.
Quoi qu'il en soit, les femmes disent que quand le shampooing est allé seulement à la vente, sa qualité répond aux exigences énoncées, mais finalement changé fabricant de shampooing, et sa qualité a nettement diminué.

How to use "eventually changed" in a sentence

All that “stuff” eventually changed lives.

It eventually changed into large painting commissions.

So they eventually changed record companies again.

However, the British eventually changed their mind.

But eventually changed war, and the world.

The surname was eventually changed to Claflin.

He eventually changed seats with his wife!

Proctor & Gamble eventually changed the line.

The grey lady eventually changed her headline.

eventually changed Chocolate Bar Palette discretized volume!