What is the translation of " EXCEPTIONS TO THE REQUIREMENT " in French?

• exceptions à l'exigence
• exceptions à l'obligation
• exceptions à la condition
• exceptions à l' obligation
• exceptions à la prescription
• exceptions à la demande

Examples of using Exceptions to the requirement in English and their translations into French

Exceptions to the Requirement for a VCPR.
Exceptions à l'exigence d'une RVCP.

There are currently two exceptions to the requirement to hold a vote.
Il n'y a que deux exceptions à l'exigence de tenir un scrutin.

Exceptions to the requirement of"prior.
Exceptions à l'exigence du"recours préalable.

The law provides for a limited number of exceptions to the requirement for consent.
Les lois prévoient, mais rarement, des exceptions à l'obligation d'obtenir le consentement.

New exceptions to the requirement for consent.
Nouvelles exceptions à l'exigence de consentement.

Subsection 5(1) of the Act sets out two exceptions to the requirement for direct collection.
Le paragraphe 5(1) de la Loi prévoit deux exceptions à l'exigence de la collecte directe.

The exceptions to the requirement of consent.
Les exceptions à l'obligation d'obtenir le consentement.

Instead, the United States appears to assert that there are exceptions to the requirement of Article 2.4.
Ils semblent au contraire affirmer qu'il y a des exceptions à la prescription de l'article 2.4.

Exceptions to the requirement of"prior recourse to dispute.
Exceptions à l'exigence du"recours préalable à.

Wine licence not required Exceptions to the requirement for a wine licence? ss 62(2) 12.
Licence de vin non requise Exceptions à l'exigence relative à une licence de vin? paragr. 62(2) 12.

Exceptions to the requirement to provide advance notice.
Exceptions à l'exigence de donner un avis préalable.

It is this: there can only be exceptions to the requirement of transparency in exceptional cases!
Selon ce principe, les exceptions à la demande de transparence ne peuvent survenir que dans des cas exceptionnels!

Exceptions to the requirement to close or suspend work one day a week include.
Les exceptions à l'obligation de fermer ou d'interrompre le travail un jour par semaine comprennent.

Articles 16 and 17 of Annex C provide certain exceptions to the requirement of the exporter's signature.
Les articles 16 et 17 de l'Annexe C prévoient certaines exceptions à l'obligation de signature de l'exportateur.

Certain exceptions to the requirement of transmitting RMD documentation using EDI apply.
Certaines exceptions à l'exigence de la transmission d'une MDM au moyen de l'EDI s'appliquent.

Footnote 4 Articles 16 and 17 of Annex C provide certain exceptions to the requirement of the exporter's signature.
Note de bas de page 4 Les articles 16 et 17 de l'Annexe C prévoient certaines exceptions à l'obligation de signature de l'exportateur.

There are two exceptions to the requirement for informed consent by competent patients.
Il est deux exceptions à la demande de consentement éclairé par les patients compétents.

However, the aforementioned Decree has established exemptions and exceptions to the requirement of vaccination against yellow fever.
Toutefois, le décret susmentionné prévoit des exemptions et des exceptions à l'obligation de vaccination contre la fièvre jaune.

Where exceptions to the requirement of transmitting release information using EDI apply.
Où des exceptions à l'exigence de transmettre des informations en utilisant l'échange de données informatisées EDI s'appliquent.

Both satellite-based applicants submitted that the Commission has made exceptions to the requirement for maximum or predominant use of Canadian resources in a number of situations.
CSR et Sirius Canada rappellent que le Conseil a autorisé des exceptions à l'obligation d'utiliser au maximum ou de manière prédominante les ressources canadiennes.

How to use "exceptions to the requirement" in an English sentence

Are there any exceptions to the requirement to be registered?

There are exceptions to the requirement to include a U.S.

Sometimes there are exceptions to the requirement for written confirmation.

There are some exceptions to the requirement for completing a CSA.

Those laws may provide for exceptions to the requirement of notification.

There are some exceptions to the requirement for having health coverage.

There are some exceptions to the requirement of end use certifications.

There are exceptions to the requirement for financial and other hardships.

There are a couple of exceptions to the requirement to stop.

Are there any exceptions to the requirement to file Form 990?

How to use "exceptions à l'obligation, exceptions à l'exigence" in a French sentence

Le Cm 72 indique les autres exceptions à l obligation de déclarer.

En son article 458, le Code pénal prévoit des exceptions à l obligation du secret professionnel.

Disposition particulière et exceptions à l obligation de disposer d un certificat PEB Art er.

Exceptions à l obligation de contracter une assurance La Confédération, les cantons et les communes ne sont pas tenus de contracter une assurance.

La loi prévoit des exceptions à l obligation d assurance.

Les exceptions à l obligation de déclaration 434 Conclusions 440 Chapitre III.

D autres exceptions à l obligation de déclarer sont énumérées sous Cm 72.

Dans cette hypothèse, le recours aux exceptions à l obligation de confrontation est indiqué lors de la commande par le client.

Les exceptions à l exigence d accès seront limitées et particulières.

L enrichissement sans cause Exceptions à l obligation de restituer 677.