What is the translation of " EXECUTION AND MONITORING " in French?

• exécution et le suivi
• exécution et suivi
• exécution et surveillance
• l'exécution et le contrôle
• réalisation et le suivi

Examples of using Execution and monitoring in English and their translations into French

Step 4: Execution and Monitoring.
Étape 4: Exécution et suivi.

Increase your internal audit department's execution and monitoring capacity.
Augmenter la capacité d'exécution et de suivi de votre département d'audit interne.

Execution and Monitoring of Separation Plan.
Exécution et surveillance du plan d'espacement.

Phase 4: Project Execution and Monitoring.
Phase 4: Exécution et surveillance du projet.

Execution and monitoring of the BAS in accordance with national procedures.
L'exécution et le contrôle des BAS suivent les procédures nationales.

Project management- consulting, planning, execution and monitoring of projects.
Gestion de projets- assistance-conseil, planification, exécution et surveillance de projets.

CHAPTER V-Execution and monitoring of the law Art. 11.
CHAPITRE V.- Exécution et suivi de la loi. Art. 11.

This Department is responsible for the design, execution and monitoring of projects.
Ce département est chargé de la conception, de l'exécution et du suivi des projets.

Rigorous execution and monitoring of your shipment and/or tour.
Exécution et suivi rigoureux de votre expédition et/ou tournée.

Business management requires adequate planning, execution and monitoring.
La gestion d'entreprise nécessite une planification, une exécution et un suivi appropriés.

Contract execution and monitoring.
Exécution et suivi du contrat.

Engineering is involved in the upstream studies, technical studies, execution and monitoring.
L'ingénierie intervient sur les études amont, les études techniques, la réalisation et le suivi.

Correct planning, execution and monitoring of a website relaunch.
Une correcte planification, exécution et surveillance d'un lancement de site web.

This would support decision-making in regard to the processing of new project proposals and improve further the performance of project execution and monitoring.
Cela aiderait à statuer sur les nouvelles propositions de projet et améliorerait l'exécution et le suivi des projets.

Assist in the execution and monitoring of the community enablement activities.
Aidera à l'exécution et au suivi des activités d'intégration de la communauté.

Focuses on the coordination of mine action activities, project and programme planning, execution and monitoring by the Service.
Porte essentiellement sur la coordination des activités de lutte antimines et sur la planification, l'exécution et le suivi des projets et programmes.

To support the updating, execution and monitoring of the community plan, and..
De soutenir la mise à jour, la réalisation et le suivi du plan communautaire;

Mr. Moktefi(Algeria) said that the many difficulties being experienced in the implementation of IMIS were due to the poor management, execution and monitoring of the system.
MOKTEFI(Algérie) fait observer que les nombreuses difficultés rencontrées dans la mise en place du SIG ont été dues à une gestion, une exécution et un suivi médiocre du système.

The execution and monitoring of the accommodation service and related or additional services.
L'exécution et le suivi de la prestation d'hébergement et des prestations connexes ou annexes.

This individual participates in the evaluation, programming, execution and monitoring of the general programs applied to users under his/her care.
Elle participe à l'évaluation, la programmation, l'exécution et le contrôle des programmes généraux appliqués aux usagers dont elle a la charge.

The execution and monitoring of legal acts and formalities deriving from the companies' operations.
L'exécution et le suivi des opérations juridiques et des formalités découlant du fonctionnement de l'entreprise.

The system also allows the use of the Moog Runner Software for enhanced configuration, execution and monitoring of durability testing in the future.
Le système est également prévu pour pouvoir utiliser à l'avenir le logiciel Runner de Moog qui permet d'améliorer le paramétrage, l'exécution et le contrôle des essais de durabilité.

Increasing resource flows directed to meeting adolescent and RH needs, with at least 20% of donor allocations to RH programmes being earmarked to meet the information and service needs of adolescents, and involving youth in programme design, execution and monitoring; and.
À accroître les flux de ressources destinées à répondre aux besoins des adolescents en la matière, en réservant 20% des financements affectés aux programmes de santé reproductive pour la satisfaction des besoins des adolescents en matière d'informations et de services, et en impliquant les jeunes dans la conception, l'exécution et le suivi des programmes; et..

The group also nominates an individual project team, responsible for the day-to-day management, execution and monitoring of individual projects in close collaboration with all stakeholders.
Ce groupe constitue également des équipes qui s'occupent de la gestion courante, de l'exécution et du suivi de chaque projet, en étroite collaboration avec toutes les parties prenantes.

The national institutions responsible for alternative development must promote the concerted participation of the affected communities and population groups in the identification, formulation, execution and monitoring of the projects.
Les institutions nationales responsables des programmes axés sur des activités de substitution doivent promouvoir la participation concertée des communautés et des populations concernées à l'identification, à la formulation, à l'exécution et au suivi des projets.

There will be an effort to encourage the popular participation in relevant and feasible areas of planning, execution and monitoring of projects to help to address some of the gross imbalances in socio-economic conditions in the country.
On s'efforcera d'encourager la participation du public, dans la mesure du possible, à la planification, à l'exécution et au suivi de projets visant à redresser certains déséquilibres socioéconomiques flagrants.

We will guide you during the entire process, from the selection and implementation of the right tool to the creation of suitable lead-nurturing strategies all the way to the execution and monitoring of your campaigns.
Nous vous accompagnons tout au long du processus, en partant de la sélection et de l'implémentation du bon outil, en passant par l'établissement de stratégies de maturation de prospects jusqu'à la réalisation et le suivi de vos campagnes.

Article 2."The State shall take all steps necessary for the design, preparation, execution and monitoring of policies that incorporate the gender perspective, guided by the general framework of the law.
Article 2:<< L'État adopte toutes les mesures nécessaires pour assurer la conception, l'élaboration, l'exécution et le suivi de politiques publiques qui prennent en compte une perspective d'égalité des sexes, dans le cadre général de la présente loi.

However, the Government has implemented the decentralized development package, with more than 300 small and medium infrastructure projects at the subdistrict level, with procurement, execution and monitoring from the District Administration.
Il a toutefois mis en œuvre le programme de développement décentralisé, qui se compose de plus de 300 projets d'infrastructure de petite et moyenne envergure exécutés à l'échelle du sous-district, dont la passation de marchés, l'exécution et le suivi seront assurés par l'Administration de district.

Third, the budget process needs to be improved at various points in the cycle(preparation, execution and monitoring and evaluation), and it needs to be more inclusive of all government ministries and institutions.
Troisièmement, le processus budgétaire a besoin d'être amélioré à différentes phases du cycle(préparation, exécution et suivi, et évaluation), et il a besoin de mieux intégrer tous les ministères et institutions de l'État.