What is the translation of " EXISTING VULNERABILITIES " in French?

• vulnérabilités existantes
• vulnérabilités préexistantes

Examples of using Existing vulnerabilities in English and their translations into French

Attacks on Existing Vulnerabilities.
Identification des vulnérabilités existantes.

Climate change is further exacerbating existing vulnerabilities.
Le changement climatique accentue fortement les vulnérabilités existantes.

Otherwise, the existing vulnerabilities might still be present.
Dans le cas contraire, les vulnérabilités existantes pourraient être encore présentes.

Identifying and remediating existing vulnerabilities.
De subsistance et renforçant les vulnérabilités existantes.

Addressing existing vulnerabilities can play an important role in both preventing and mitigating the impacts of disasters and conflicts.
Une prise en compte des vulnérabilités existantes peut jouer un rôle important pour prévenir les catastrophes et les conflits et aussi pour en atténuer les effets.

Identifying the Existing Vulnerabilities.
Identification des vulnérabilités existantes.

At the country level, it means limiting excessive risk-taking and managing existing vulnerabilities.
Au niveau national, il faut prévenir la prise de risque excessive et gérer les vulnérabilités existantes.

Climate change amplifies existing vulnerabilities in our society.
Le changement climatique amplifie les vulnérabilités existantes dans notre société.

This is made even more important by the fact that health indicators have revealed existing vulnerabilities.
Cela est d'autant plus important compte tenu des vulnérabilités existantes démontrées par les indicateurs de santé.

The earthquake exacerbated existing vulnerabilities that Haitian children face.
Le séisme a aggravé les vulnérabilités existantes des enfants haïtiens.

Identifying, prioritizing, and helping to remediate existing vulnerabilities.
Identifier, prioriser et aider à corriger les vulnérabilités existantes.

Climate change aggravates existing vulnerabilities and structural inequalities.
Le changement climatique aggrave les vulnérabilités existantes et les inégalités structurelles.

Generally, climate change is superimposed on existing vulnerabilities.
Généralement, le changement climatique se superpose sur les vulnérabilités existantes.

The upcoming rainy season will exacerbate existing vulnerabilities and further strain already scarce resources in both regions.
L'approche de la saison des pluies aggravera les vulnérabilités existantes et mettra à rude épreuve les ressources déjà rares dans les deux régions.

In most cases, climate change superimposes itself on existing vulnerabilities.
Dans la plupart des cas, le changement climatique se superpose à des vulnérabilités existantes.

The effects of climate change can also aggravate existing vulnerabilities, such as weak governance, and increase resource scarcity, which in turn heightens tensions and forces migrations.
Les effets du changement climatique peuvent aussi aggraver les vulnérabilités existantes, comme la faible gouvernance, et accroître la rareté des ressources, ce qui à son tour avive les tensions et entraîne des migrations.

Modern malware takes advantage of existing vulnerabilities.
Les malwares modernes tirent parti des vulnérabilités existantes.

The aim of the report is not to look at the causes that have produced climate change but at the impact of climate change on the fulfilment of the right to adequate housing, especially in respect of how climate change exacerbates existing vulnerabilities.
Le présent rapport a pour objet d'étudier non pas les causes à l'origine du changement climatique, mais ses répercussions sur l'exercice du droit à un logement convenable, notamment la manière dont il exacerbe les vulnérabilités préexistantes.

The typhoon amplified the existing vulnerabilities.
Le typhon a amplifié les vulnérabilités existantes.

Coping mechanisms almost entirely consist of staying with host families in safer camps and gatherings, compounding existing vulnerabilities.
Les mécanismes d'adaptation consistent principalement à rester avec des familles d'accueil dans des camps et rassemblements plus sûrs, ce qui accentue les vulnérabilités existantes.

How to use "existing vulnerabilities" in a sentence

We are making sure that there are zero existing vulnerabilities now.

Through the building thermography, existing vulnerabilities are specifically identified and evaluated.

Existing vulnerabilities are being identified and fixes for them rolled out.

How can you fix existing vulnerabilities and ensure secure system operation?

Another drawback of the cloud is the existing vulnerabilities in the offerings.

The assessment addresses new risks and exacerbated existing vulnerabilities to our communities.

Use an automated XSS scanner to find existing vulnerabilities and fix these.

How can businesses measure the risks of existing vulnerabilities in their systems?

You should know when new and existing vulnerabilities are discovered or exploited.

Awareness is a vital step in contending with existing vulnerabilities and threats.