What is the translation of " EXPANDED SET " in French?

• ensemble élargi
• série élargie
• ensemble étendu

Examples of using Expanded set in English and their translations into French

Submit support cases for an expanded set of problems.
Soumettre des dossiers d'assistance pour un ensemble élargi de problèmes rencontrés.

Expanded set of supported alphabets and their lists of characters..
Ensemble élargi d'alphabets compatibles et leurs listes de caractères..

Appendix Table B3 provides evidence using an expanded set of activity rates.
Le tableau B3 de l'annexe contient des données basées sur un ensemble étendu de taux d'activité.

MCCCQ advocated an expanded set of licence types for community radio.
Le MCCCQ plaide en faveur d'un ensemble élargi de types de licences pour la radio communautaire.

Coin complements that approach and enables us to reach an expanded set of device partners..
Coin complète cette approche et nous permet d'atteindre un ensemble élargi de partenaires de l'appareil.

Returns an expanded set of exit codes, instead of just 0(Success) and 1(Failure.
Renvoie un ensemble étendu de codes de sortie, au lieu de simplement 0(succès) et 1(échec.

This data set is different from the 2000 data set, which analyzes an expanded set of 206 chemicals.
Les données présentées ici diffèrent de celles de 2000, qui portent sur un ensemble élargi de 206 substances.

Expanded set of(6- 15) environmental indicators including city-level indicators.
Ensemble élargi d'indicateurs environnementaux(6 à 15) comportant des indicateurs au niveau urbain.

What we have witnessed is not just the emergence of a new medium where an expanded set of productions would converge.
Nous n'avons pas seulement assisté à l'émergence d'un nouveau média dans lequel un ensemble étendu de productions convergerait.

An expanded set of indicators to measure behaviour and social change will also be developed.
Un ensemble élargi d'indicateurs servant à mesurer le changement comportemental et social sera également élaboré.

This data set is different from that for 1999, which analyzes an expanded set of 210 chemicals.
Cet ensemble de données est différent de l'ensemble de données pour 1999, qui concerne un ensemble élargi de 210 substances chimiques.

Are deemed as an expanded set of recommended data element to be used for more in-depth data collection and analysis.
Un ensemble élargi d'éléments de données recommandés qui sera employé pour une collecte et une analyse de données approfondies.

Recruitment procedures should go beyond traditional job interviews to include an expanded set of tools and procedures to assess candidates.
Les méthodes de recrutement devraient aller plus loin que les entretiens d'emploi traditionnels et comprendre une série élargie d'outils et de procédures destinés à évaluer les candidats.

An expanded set of controls and settings can be accessed when using the GoPro App or Smart Remote.
Un ensemble étendu de contrôles et de réglages peuvent être appliqués avec l'utilisation de l'Application GoPro ou de la télécommande embarquée Smart Remote.

The multiple-choice examination is only available to write at an expanded set of EDO Examination Centres and other participating examination centres.
L'examen à choix multiples ne peut être passé que dans un ensemble élargi de centres d'examen d'OAE autorisés et d'autres centres d'examen participants.

An expanded set of ICT indicators in education was published, which provides the basis for capacity-building at national levels.
La série élargie d'indicateurs des TIC dans l'éducation a été publiée pour servir de support au renforcement des capacités au niveau national.

This BPA also extends beyond email into services like cloud-based document management, so we are pleased to offer an expanded set of services through this easy-to-use vehicle..
Cet accord va au- delà de la messagerie électronique et propose des services de gestion en nuage de documents. Nous sommes heureux d'offrir un ensemble étendu de services par l'entremise de ce véhicule convivial..

Version 2.0 of the RRCS Software features an expanded set of XMl commands for the software to allow for an even deeper integration of external third party control systems and Artist.
La version 2.0 RRCS dispose d'un ensemble élargi de commandes XML pour permettre une intégration plus poussée entre le contrôleur et l'Artist.

In 2010, UNWTO prepared an updated version of the Compendium of Tourism Statistics for international comparability of tourism activity, including an expanded set of basic data and indicators in line with IRTS 2008.
En 2010, l'OMT a établi une version actualisée du Compendium de statistiques du tourisme aux fins de comparaison internationale de l'activité touristique, comprenant notamment une série élargie de données de base et d'indicateurs conformes aux Recommandations 2008.

In 2018, we released an expanded set of international trade statistics and, for the first time, estimates of monthly trade in services.
Au cours de l'année, nous avons diffusé un ensemble étendu de statistiques sur le commerce international et, pour la toute première fois, des estimations mensuelles expérimentales sur le commerce international de services.

The Fund worked with the United Nations, the World Bank, the Asian Development Bank and government partners. As a result of this collaboration, UNIFEM proposed an expanded set of gender-sensitive indicators tailored to the national context.
En collaboration avec l'Organisation des Nations Unies, la Banque mondiale, la Banque asiatique de développement(BAsD) et les différents partenaires gouvernementaux, le Fonds a proposé un ensemble élargi d'indicateurs sexospécifiques adaptés au contexte national.

The Secretariat suggested adopting such an expanded set of indicators as a basis for the evolution of current basic data on the public sector into the global public sector monitor.
Le Secrétariat a proposé d'adopter cette série élargie d'indicateurs comme base d'évaluation des données de base actuelles sur le secteur public dans le cadre du mécanisme de contrôle de ce secteur.

The Scientific Committee also considered SC-CAMLR-XXXIV/02 which detailed another part of the Scientific Committee communication strategy that could provide an expanded set of reference documents to the Commission as well as the wider community.
Le Comité scientifique examine également le document SC-CAMLR-XXXIV/02 décrivant un autre volet de la stratégie de communication du Comité scientifique qui pourrait fournir un ensemble élargi de documents de référence à la Commission, ainsi qu'à la communauté au sens large.

This guide presents an expanded set of indicators for monitoring ICT in education beyond the core list developed by the UNESCO Institute for Statistics(UIS) UIS, 2008b.
Ce guide propose une série élargie d'indicateurs à utiliser pour suivre l'intégration des TIC dans l'éducation, qui va au-delà de la liste initiale élaborée par l'Institut de statistique de l'UNESCO(ISU) ISU, 2008 b.

The most current version of the software, released in concert with the 6th edition of the OREDA Handbook, contains an expanded set of equipment classes, including common subsea components, subsea control systems, subsea power cables, subsea pumps, and subsea vessels.
La version la plus récente du logiciel, sortie en 2015, contient un ensemble élargi de catégories d'équipements, y compris les équipements sous-marins, comme les systèmes de contrôle, les câbles électriques, les pompes et les cuves.

Among other improvements, this release brings to its users multiarch support, various tools to deploy private clouds, an improved installer supporting software speech, which makes accessibility one of its strong points, and an expanded set of multimedia codecs.
Cette version apporte aux utilisateurs, entre autres améliorations, la prise en charge multiarchitecture, divers outils pour déployer des nuages privés, un installateur amélioré dont l'un des points forts est l'accessibilité avec la prise en charge de la synthèse vocale, et un ensemble élargi de codecs multimédia.

The present report recommends adopting such an expanded set of indicators as a basis for the evolution of current basic data on the public sector into the global public sector monitor.
Dans le présent rapport, il est recommandé de partir de cet ensemble élargi d'indicateurs pour transformer les données de base actuelles relatives au secteur public en observatoire mondial de ce secteur.

Expansion of the project was planned for phase II, with documents being published for all authorized new drug submissions, abbreviated new drug submissions, and supplements, and an expanded set of authorized class IV medical device applications.
À la phaseII, on prévoyait étendre le projet et publier ces deux documents pour toutes les présentations de drogue nouvelle et les présentations abrégées de drogue nouvelle, ainsi que les suppléments, de même que pour les demandes concernant un ensemble élargi d'instruments médicaux de classeIV.

Be that as it may, after reviewing this expanded set of proposals in Bill C-2, your Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs suggested further amendments.
En outre, après avoir examiné cette série élargie de modifications proposées dans le projet de loi C- 2, le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles a proposé d'autres modifications.

Future phases of the SBD project may be the publication of these documents for other types of drug submissions and medical device application types, including Supplemental New Drug Submissions(SNDS) and an expanded set of Class IV device applications.
Les prochaines phases du projet des SMD pourraient porter sur la publication de ces documents pour d'autres types de présentations de drogues et de demandes relatives aux instruments médicaux, notamment les suppléments à une présentation de drogue nouvelle(SPDN) et les demandes relatives à un ensemble élargi d'instruments médicaux de classe IV.

How to use "expanded set" in an English sentence

We can now offer an expanded set of capabilities.

My expanded set of core values are described below.

Analyte entities support an expanded set of analyte_type values.

This would require an expanded set of target proteins.

Expanded set and increased number of additional input-output devices.

Normally, an expanded set of regular features is clear.

Sammleredition, treasures to find, expanded set of web APIs, coke.

An expanded set of secondary skills, background options, and professions.

It's like, try to identify the expanded set of stakeholders.

How to write custom read-file-name with expanded set of completions?

How to use "ensemble étendu, ensemble élargi, série élargie" in a French sentence

Il ajoute un ensemble étendu de VI haut niveau pour générer des rapports par programmation dans Microsoft Word ou Excel.

Reg Organizer est un ensemble étendu d'outils de registre utiles pour la gestion efficace du système de registre.

Les nouveaux modèles CF et XF comprennent un ensemble élargi d'options sur le Mode Éco.

Si le Concepteur de police créé également un ensemble étendu de ligatures, ils seront utilisées si vous sélectionnez Standard et discrétionnaire ou historique et Standard.

Les GPS Navigon Navigon propose une série élargie de GPS classés en trois catégories.

La construction de cette observation a fait l’objet d’un ajustement mutuel pour rassembler un ensemble élargi de critères de fragilité sociale.

Il existe un ensemble étendu de sentiers balisés qui vous emmènent aux meilleurs endroits.

API d'intégration/automatisation MassTransit fournit un ensemble étendu d'API SOAP et COM qui permettent aux clients d'intégrer MassTransit à la gestion de contenu et de workflows.

Système de gestion des documents (DMS) Ensemble étendu de fonctionnalités - gestion des versions des documents, verrouillage et contrôle : création, acceptation, édition et rétention.

Ces cours vous permettent d'acquérir un ensemble élargi de compétences et d’expériences.