For shipments of subject goods produced by non-associated manufacturers, the normal values were determined by advancing the export price by 351.4%, pursuant to a ministerial specification under subsection 29(1)of SIMA based on the methodology explained in the section below entitled"All Other Exporters.
Quant aux expéditions de marchandises en cause produites par les fabricants non liés, leur valeur normale sera le prix à l'exportation plus 351,4%, par prescription ministérielle envertu du paragraphe 29(1) de la LMSI, comme le veut la méthode expliquée dans la présente sous« Tous les autres exportateurs.
Has been explained in the section on Tarpana.
A été expliqué dans la section sur Tarpana.
The conceptual steps to determine these uncertainties are explained in the section 3.
Les étapes conceptuelles pour déterminer ces incertitudes sont expliquées dans la section 3.
This is further explained in the section"Time.
Les temps sont expliqués dans la section intitulée« Temps.
The last one, version 10,was perpetrated in November 2018, as it is explained in the section How.
Le plus récent, la version numéro 10,a été perpétrée en novembre de 2018 comme il est expliqué dans la rubrique Comment.
This formula is explained in the section"Capital property.
La façon de faire ce calcul est expliquée à la section« Immobilisations.
The words Om pttrihhyah svadhayibhyah svadha namak has been explained in the section on Tarpana.
Les mots Om pttrihhyah svadhayibhyah svadha namak a été expliqué dans la section sur Tarpana.
This method is explained in the section called"How to calculate your net tax.
Cette méthode est expliquée à la section intitulée« Comment calculer votre taxe nette.
All the steps to execute this process are explained in the section of usage tips.
Tous les pas pour exécuter ce processus sont expliqués dans la partie de conseils d'utilisation.
This formula is explained in the section"Capital property" under"Change in use.
Cette formule est expliquée à la section« Immobilisations», sous« Changement d'utilisation.
Many of the functions in the contextual menu have already been explained in the section Menus and Toolbars.
Bon nombre de ces fonctions ont déjà été décrites dans la section Menus et barres d'outils.
Valid values are explained in the section on transit alternatives.
Les valeurs valides sont décrites dans la section sur les options d'itinéraire routier.
Instead, send both of the following to the applicable tax centre as explained in the section called To contact us.
Envoyez plutôt au centre fiscal applicable comme expliqué dans la section Pour nous joindre.
Reduce functions are explained in the section called"Aggregate Functions.
Fonctions d'agrégation Les fonctions d'agrégation sont expliquées dans la section Fonctions d'agrégation.
The different parts of the Designer Explorer andtheir options are explained in the section Configuration pane.
Les différents éléments de l'Explorateur du mode Concepteur etleurs options sont décrites dans la section Volet Configuration.
And constant currency are explained in the section entitled"Non-GAAP Financial Measures.
Et les devises constantes sont expliquées à la section intitulée« Mesures financières hors PCGR.
Sometimes there's a fine line between the 95 Essential andthe Premium model explained in the section below.
Parfois, la frontière est fine entre la 95 Essential et le modèle Premium,comme expliqué dans la section ci-dessous.
Create the French article as explained in the section Translating a page.
Créer l'article en français comme expliqué dans la section Traduire une page.
Or, configure the display manager to allow choosing a desktop at login time, as explained in the section on kdm.
Ou configurez le gestionnaire d'affichage pour permettre la sélection d'un environnement de travail au moment de la connexion, comme expliqué dans la section sur kdm.
This feature will be explained in the section“ Database Assertions.
Cette fonctionnalité sera expliquée dans la section« Assertions pour les bases de données.
You should also expect orphan foals to develop diarrhea at about two weeks of age,which can be treated as explained in the section on feeding foals.
Vous devez prévoir aussi que foals orphelin développe la diarrhée à à peu près deux semaines majeur,qui peut être traité comme expliqué dans la section de nourrir de foals.
The side bet feature is explained in the sectionThe Jackpot Bet.
Le trait de pari de côté est expliqué dans la sectionLe Pari de Pot.
Given that the CBSA is unable to use MISI's information to estimate a margin of dumping for the purposes of the preliminary determination, the normal values andexport prices were estimated using the methodologies explained in the section below entitled"All Other Exporters.
L'ASFC se trouvant incapable d'estimer une marge de dumping aux fins de la décision provisoire à l'aide des réponses de MISI,elle a estimé les valeurs normales et les prix à l'exportation selon la méthode expliquée dans la présente sous« Tous les autres exportateurs», arrivant pour MISI à une marge estimative de dumping équivalant à 109,2% du prix à l'exportation.
This will also be explained in the section of the description concerning operation of the device.
Cela aussi sera expliqué dans la partie de description relative au fonctionnement.
Results: 81,
Time: 0.0548
How to use "explained in the section" in an English sentence
These are explained in the section below.
These are explained in the section Abbreviations.
It's explained in the section Updating Plug-ins.
This is explained in the section Command vs.
These are explained in the section titled "Definitions".
Critical pressure is explained in the Section below.
Associations were already explained in the section Associations.
These will be explained in the section below.
The options are explained in the section Configuration.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文