What is the translation of " EXPLICIT AUTHORISATION " in French?

• autorisation explicite
• autorisation expresse

Examples of using Explicit authorisation in English and their translations into French

Explicit authorisation from the authors.
L'autorisation explicite des auteurs.

The exception is limited to cases where there is an explicit authorisation.
L'exception est limitée aux cas où existe une autorisation explicite.

Were made public after explicit authorisation from VB-Airsuspension B.V.;
Ont été rendus publics après autorisation expresse du VB-Airsuspension BV;

The report raises the issue of permitting transport without explicit authorisation.
Le rapport soulève la question du transport sans autorisation explicite.

Without such an explicit authorisation, the information shall not be shared.
Sans cette autorisation explicite, les informations ne peuvent être partagées.

Disappearance of economic rights against explicit authorisation of free use.
Disparition des droits patrimoniaux contre autorisation explicite de libre usage.

Explicit authorisation for construction of a large synagogue was absent.
Il n'y est pas fait mention d'une autorisation explicite pour la construction d'une grande synagogue.

Where relevant, it has a licence or explicit authorisation from the authors.
I c'est le cas, dispose d'une licence ou d'une autorisation expresse des auteurs.

The manufacturer does not bear any transport costs for machines which have been sent without explicit authorisation.
Le fabricant n'assume pas les frais de transport de marchandises renvoyées sans une autorisation explicite.

The name of the person who gave this explicit authorisation, shall be stated on the document of delivery.
Le nom de la personne qui donne l'autorisation expresse est mentionné sur le document de livraison.

It is prohibited to distribute, copy or use this information without explicit authorisation.
Toute diffusion, copie ou utilisation de ces informations est interdite sans autorisation expresse.

The Rwandese power utility, EWASA, has received explicit authorisation to buy all the energy in case of surplus.
La compagnie d'électricité rwandaise, EWASA, a reçu l'autorisation explicite d'acheter toute l'énergie en cas d'excédent.

This is sensitive information that requires improved protection and explicit authorisation.
Il s'agit d'informations sensibles qui doivent faire l'objet d'une protection améliorée et d'une autorisation explicite.

In addition, the exception would apply only if the explicit authorisation conflicts with adherence to the safe harbour principles.
De surcroît, l'exception ne s'appliquera que si l'autorisation explicite contredit le respect des principes de la'sphère de sécurité.

Backup, subscribe or unsubscribe, or attempt to backup, subscribe or unsubscribe a NextPool product or service without an explicit authorisation.
De sauvegarder, d'inscrire ou de désinscrire, ou d'essayer de sauvegarder, d'inscrire ou de désinscrire une partie à un produit ou service NextPool si vous n'en avez pas reçu l'autorisation expresse.

For other purposes it is necessary to have an explicit authorisation from Rimini Fiera.
Pour toute autre utilisation, une autorisation explicite de Rimini Fiera est obligatoire.

In the event you want to create link(s) between your website and this Website, you acknowledge that the setting up of such link(s) is subject to AEW SA's prior explicit authorisation.
Dans le cas où vous auriez à créer un ou plusieurs liens entre votre site web et ce Site Web, vous reconnaissez que la création de ce(s) lien(s) est soumise à l'autorisation explicite d'AEW SA.

Registration for this service is optional and would require explicit authorisation to use location information regarding the areas of interest defined.
L'inscription à ce service est facultative et exige l'autorisation explicite d'utiliser les informations de localisation concernant les domaines d'intérêt définis.

Orders with a specific delivery period or date shall only be delivered within another period or on another date with the explicit authorisation of purchaser.
Les commandes assorties d'un délai ou d'une date de livraison spécifique ne peuvent être livrées dans un autre délai ou à une autre date que moyennant autorisation expresse de l'acheteur.

Any total or partial representation of this website by any person, without the explicit authorisation of l'Argus de la presse is forbidden and would constitute a forgery sanctioned by articles L.
Toute représentation totale ou partielle de ce site par quelle que personne que ce soit, sans l'autorisation expresse de l'Argus de la presse est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.

All text, pictures, photos, drawings, graphs and/or logo's on this website of SEBECO cannot be transferred, used or distributed in any way, unless you have an explicit authorisation by SEBECO to do so.
Tous les textes, photos, dessins, graphiques ou logos du site web de SEBECO ne peuvent en aucune façon être diffusés, utilisés ou repris sauf si SEBECO en a donné son autorisation explicite.

Personal data shall not be communicated to a third party without prior explicit authorisation, unless it is necessary for the conclusion of the contract, for example during the shipment of the goods.
Toute transmission de vos données personnelles à des tiers ne peut être effectuée sans une autorisation explicite à défaut que cela ne soit pas nécessaire pour l'exécution du contrat de vente, par exemple lors de l'expédition de la marchandise.

In practice, there are numerous reports that corporal punishment is used for lesser and one-off offences, with unlikely due regard to alternatives, and evidently often without the principal's explicit authorisation.
Dans la pratique, de nombreuses informations indiquent que les châtiments corporels sont utilisés pour des infractions mineures et dès la première fois, sans que d'autres solutions soient réellement envisagées, et manifestement souvent sans autorisation explicite du principal.

Delivery at deviating times is only possible after explicit authorisation from the buyer.
Toute livraison en dehors des heures précitées n'est possible qu'après autorisation expresse de l'acheteur.

If you are not the intended recipient or if you have not received an explicit authorisation, any disclosure, reproduction, copying, distribution, or other dissemination or use of this communication is strictly prohibited.
Si vous n'êtes pas le destinataire ou si vous ne bénéficiez pas d'une autorisation explicite, toute divulgation, reproduction, copie, distribution ou autre propagation ou utilisation de cette communication est strictement interdite.

Sources of confidential information cannot be revealed without the explicit authorisation of the informant.
Les sources d'information confidentielles ne peuvent être communiquées sans autorisation expresse des informateurs.

Any total or partial representation of the website by any company whatsoever, without explicit authorisation from the website editor, is prohibited and shall constitute an infringement that is penalised by articles L.335-2 et sequens of the French Intellectual Property Code.
Toute représentation totale ou partielle du site par quelque société que ce soit, sans l'autorisation expresse de l'éditeur du site, est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

In such a case, the information shall not be shared without an explicit authorisation by the provider.
Dans un tel cas, les informations ne sont pas partagées sans autorisation explicite du fournisseur des informations.

Any representation, in part or in whole, of this website by any company whatsoever, without explicit authorisation from AXEOS, is prohibited and will be considered as an unauthorised edition, punishable according to articles L.335-2 and following of the French Intellectual Property Code.
Toute représentation totale ou partielle de ce site par quelque société que ce soit, sans l'autorisation expresse de l'entreprise AXEOS est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

Exceptions and limitations allow protected works to be used without any explicit authorisation from the rights owner.
Les restrictions au droit d'auteur rendent possible l'utilisation d'œuvres protégées sans l'autorisation explicite du titulaire des droits.

How to use "explicit authorisation" in an English sentence

The addition of another tent may be allowed only with the explicit authorisation of the management.

No images may be used for any purpose other than personal use, unless explicit authorisation is granted.

Explicit authorisation will normally involve the assignment of a ‘username’ and password for the purpose in question.

You are acting on behalf of your company or organisation and have explicit authorisation to do so.

My point is that taking someone else's property, intellectual or physical, without their explicit authorisation is theft.

Without an explicit authorisation by the author a publishing or recycling of these pages is not allowed.

Visitors must not copy, distribute, or publish any material from this website without explicit authorisation from CYPHP.

We also undertake to request explicit authorisation for each new service where personal data processing is required.

We will not allow access to your details by third parties unless your explicit authorisation is given.

They can not be reproduced or downloaded without the explicit authorisation of the author or of his representative.

How to use "autorisation explicite" in a French sentence

Je dois néanmoins obtenir votre autorisation explicite de publication à cet effet.

– Avec le commutateur :r, les autorisations remplacent toute autorisation explicite précédemment accordée.

Par conséquent, tout enregistrement ne se fera qu'après une autorisation explicite de votre part.

La commune exige maintenant une autorisation explicite et préalable de l'AG.

Toute reproduction est soumise à autorisation explicite de la ville de Vitry-sur-Seine.

Pour obtenir ce droit, une autorisation explicite de l'auteur est requise.

Toute copie sans mon autorisation explicite est interdite.

Toute reproduction, totale ou partielle, doit faire l'objet d'une autorisation explicite de l'auteur.

Le visiteur ne peut appliquer d’autres liens hypertextes qu’après autorisation explicite écrite par Proximedia.

une modification du matériel sans autorisation explicite des services techniques du constructeur ; 3.