What is the translation of " EXPORT OF COMMODITIES " in French?

• exportation de produits de base
• exportation des marchandises
• exportateurs de produits
• exportation de matières premières
• exportations de produits de base

Examples of using Export of commodities in English and their translations into French

Our company specializes in the manufacture and export of commodities.
Notre société est spécialisée dans la fabrication et l'exportation de produits.

Nevertheless, the export of commodities has not been accompanied by export diversification.
Toutefois, les exportations de produits de base ne se sont pas accompagnées d'une diversification dans d'autres domaines.

The Export of Capital as Distinguished from the Export of Commodities.
Exportation de capitaux, à la différence de l'exportation de marchandises.

Imperialism is also the export of commodities and of services.
L'impérialisme, c'est aussi l'exportation de marchandises et de services.

The export of capital, as distinguished from the export of commodities.
L'exportation du capital s'est développée, se distinguant de l'exportation des marchandises.

LDCs were dependent on export of commodities and raw industrial materials and labour-intensive manufacturing and faced with malnutrition and food insecurity.
Les PMA, qui dépendaient de l'exportation de produits de base et de matières premières industrielles et d'activités manufacturières à forte intensité de main-d'œuvre, devaient faire face à la malnutrition et à l'insécurité alimentaire.

The export of capital took on greater significance than the export of commodities.
L'exportation des capitaux a pris plus d'importance que l'exportation des marchandises.

Foreign currency earned through the export of commodities produced by private farms; and.
Les devises gagnées grâce à l'exportation de matières premières produites par les fermes privées.

The export of capital has developed as distinct from the export of commodities.
L'exportation du capital s'est développée, se distinguant de l'exportation des marchandises.

The export of capital, as distinct from the export of commodities under non-monopoly capitalism, is a highly characteristic phenomenon and is closely linked with the economic and territorial-political partition of the world;
L'exportation des capitaux, phénomène particulièrement caractéristique, à la différence de l'exportation des marchandises à l'époque du capitalisme non monopoliste, est en relation étroite avec le partage économique et politico- territorial du monde;

The export of capital thus becomes a means of encouraging the export of commodities.
De capitaux devient ainsi un moyen d'encourager l'exportation de marchandises.

As the LDCs' economies have become more open and more specialized in the production and export of commodities in the last three decades, they have also become more vulnerable to sudden reversals of fortune when external conditions change for the worse.
Comme depuis une trentaine d'années l'économie des PMA s'est ouverte et spécialisée davantage dans la production et l'exportation de produits de base, elle est dans le même temps devenue plus vulnérable aux retournements soudains de conjoncture quand les conditions extérieures se détériorent.

Of particular concern are countries that are heavily dependent on the export of commodities.
Cela est particulièrement vrai pour les pays qui dépendent fortement des exportations de produits.

The export of capital, as distinct from the export of commodities, has become extremely important.
L'exportation des capitaux, à la différence de l'exportation des marchandises, prend une importance toute particulière.

That"the export of capital thus becomes a means for encouraging the export of commodities.
L'exportation des capitaux devient ainsi un moyen d'encourager l'exportation des marchandises..

In resource-rich countries, growth has been driven primarily by the export of commodities, which has not led to industrialization and shared prosperity.
Dans les pays riches en ressources, la croissance a été principalement alimentée par l'exportation de produits de base, sans que l'industrialisation gagne du terrain et ou que la prospérité profite à tous.

The export of capital becomes extremely important and is distinguished from the export of commodities.
L'exportation du capital s'est développée, se distinguant de l'exportation des marchandises.

(3) The export of capital as distinguished from the export of commodities acquires exceptional importance;
(3) l'exportation des capitaux, à la différence de l'exportation des marchandises, prend une importance toute particulière;

What characterized the former capitalism, in which free competition ruled, was the export of commodities.
Ce qui caractérisait l'ancien capitalisme, où régnait la libre concurrence, c'était l'exportation des marchandises.

The strengths allowing this country's international insertion have been in the export of commodities, such as agricultural and mineral goods, as well as a few industrial goods.
Les points forts qui lui ont permis de s'insérer dans les échanges internationaux sont l'exportation de produits de base tels que les produits agricoles et minéraux, mais aussi celle de quelques produits industriels.

The export of capital, which has become extremely important, as distinguished from the export of commodities.
L'exportation du capital s'est développée, se distinguant de l'exportation des marchandises.

We are concerned about the adverse effects of domestic support and subsidies granted to the production and export of commodities by some developed countries that cause distortions in international trade and undermine trade opportunities.
Nous nous inquiétons des effets préjudiciables des mesures de soutien interne et des subventions accordées à la production et à l'exportation de produits de base par certains pays développés, qui entraînent des distorsions dans le commerce international et sapent les débouchés commerciaux.

Financial capital was unhindered by protectionism and the many other obstacles to the export of commodities.
Le capital financier n'était pas encombre par le protectionnisme et les nombreux autres obstacles à l'exportation de marchandises.

The company offers various services in the Logistics industry from Export of commodities, cement and sugar to great lakes region through the port of Mpulungu and the sub-region to mining projects, supply chain and international forwarding services to value-added warehousing services to global market leaders such as Airtel or Unilever.
La société offre différents services dans le secteur de la logistique, allant de l'exportation de matières premières, de ciment et de sucre vers la région des grands lacs, en passant par le port de Mpulungu et la sous-région, aux projets miniers, de chaîne d'approvisionnement et services d'expédition internationaux, sans oublier les services d'entrepôt à valeur ajoutée pour des leaders du marché comme Airtel ou Unilever.

The export of capital thus becomes a means of encouraging the export of commodities.
L'exportation des capitaux devient ainsi un moyen d'encourager l'exportation des marchandises.

Furthermore, African economies depend on the export of commodities for their development.
En outre, les pays africains sont tributaires de leurs exportations de produits de base pour leur développement.

Draft resolution A/C.2/61/L.7 was equally important, as many developing countries relied on the export of commodities.
Le projet de résolution A/C.2/61/L.7 est tout aussi important, car de nombreux pays en développement sont tributaires de l'exportation de produits de base.

IPSCO submitted that Russian producers remain dependent of export of commodities, including metal production.
IPSCO a soutenu que les producteurs russes sont toujours dépendants des exportations de produits de base, y compris dans le secteur de la sidérurgie.

The approach outlined in this note is limited to the objective of increasing retained value added from the production and export of commodities.
L'approche décrite dans la présente note cherche seulement à augmenter la valeur retenue provenant de la production et de l'exportation de produits de base.

Export markets in the South, especially in China, offered huge opportunities for the export of commodities, especially unprocessed and undifferentiated products.
Les marchés d'exportation dans les pays du Sud, notamment en Chine, offraient un potentiel considérable pour l'exportation de produits de base, en particulier de produits non transformés et non différenciés.

How to use "export of commodities" in an English sentence

This has meant that the long-haul export of commodities has become less and less profitable.

The lower Ruble was a boon for the export of commodities this year, mainly wheat.

Government authorizing the export of commodities for which written export authorization is required by law.

Growth has been spurred by the export of commodities such as gold, copper, and cashmere.

Assisted Quarantine in developing quarantine pathways for export of commodities in 18 to New Zealand. 21.

Its economy depends on the export of commodities such as gold, bauxite, sugar, rice, shrimp and timber.

Validated License:A government document authorizing the export of commodities within the limitations set forth in the document.

Thus, aflatoxin content can limit export of commodities and aflatoxin regulations can serve as non-tariff barriers to trade.

We handle the import and export of commodities and technology directly and as a trading agent as well.

The cost of maintaining the seventh largest armed forces cannot be maintained by export of commodities and textiles.

How to use "exportateurs de produits, exportation des marchandises" in a French sentence

Ils restent globalement exportateurs de produits bruts et importateurs de produits transformés.

Les pays exportateurs, et surtout les pays exportateurs de produits remplaçables.

Association des Importateurs et Exportateurs de Produits du Cru

Tous sont des pays exportateurs de produits agricoles.

Le vendeur est responsable, à ses risques et frais, de fournir à l acheteur toutes les autorisations nécessaires à l exportation des marchandises (licences, formalités douanières ).

Ces pays sont aussi les principaux exportateurs de produits agricoles.

L’EVFTA profitera aux exportateurs de produits en bois.

TITRE IV FONCTIONNEMENT DU REGIME DE L'ECHANGE STANDARD Article 13 Section I - Exportation des marchandises

Les USA redeviennent exportateurs de produits énergétiques (vive les gaz de schistes).

Ils ont consolidé] leur soutien aux grands exportateurs de produits pharmaceutiques. [...]