What is the translation of " EXTREMELY COMPLEX PROCESS " in French?

• processus extrêmement complexe
• processus particulièrement complexe

Examples of using Extremely complex process in English and their translations into French

This is an extremely complex process.
C'est là un processus extrêmement complexe.

On-premise IT infrastructure can be an extremely complex process.
L'infrastructure informatique sur site peut être un processus extrêmement complexe.

Skin aging is an extremely complex process, which basically depends on two factors.
Le vieillissement cutané est un processus fort complexe, qui dépend essentiellement de 2 facteurs.

This is perceived to be an extremely complex process.
Cela semble être un processus extrêmement complexe.

This is an extremely complex process, orchestrated in a precise manner by multiple enzymes.
Il s'agit d'un processus extrêmement complexe, orchestré de façon précise par de multiples enzymes.

Learning to read is an extremely complex process.
L'apprentissage de la lecture est un processus éminemment complexe.

This was an extremely complex process, the stages of which I have discussed in other publications.
Cela a été un processus extrêmement complexe, dont j'ai traité des différentes étapes dans d'autres publications.

The operation of an application is an extremely complex process.
Le fonctionnement d'une application est un processus extrêmement complexe.

Its liberalization is an extremely complex process with huge consequences for a state.
Sa libéralisation est un processus extrêmement complexe et aux conséquences énormes pour un état.

What is about to happen is the completion of an extremely complex process.
Ce qui est sur le point de se produire est l'achèvement d'un processus extrêmement complexe.

Managing a business is an extremely complex process, especially for those who may just be starting out.
Gestion d'une entreprise est une tâche difficile, surtout pour ceux juste débutent.

Climate negotiations are always an extremely complex process.
Les négociations climatiques sont toujours un processus particulièrement complexe.

A better understanding of this extremely complex process could open new avenues for the development of anti-cancer therapies.
Une meilleure compréhension de ce processus extrêmement complexe pourrait ouvrir de nouvelles avenues pour le développement de thérapies contre le cancer.

The acquisition, merger or demerger of a company is an intensive and extremely complex process.
Racheter, fusionner ou scinder une entreprise est un processus intensif et extrêmement complexe.

Motivation is an extremely complex process.
La motivation est un processus particulièrement complexe.

A number of our researchers are therefore endeavouring to understand the slightest details of this extremely complex process.
Plusieurs de nos chercheurs s'appliquent donc à comprendre les moindres détails de ce processus extrêmement complexe.

Multimedia localization is an extremely complex process including various tasks.
La localisation multimédia est un processus extrêmement complexe comportant diverses tâches.

Improved ocean-floor mapping in these areas will allow for a greater understanding of extremely complex processes.
Une cartographie améliorée des planchers océaniques dans ces zones apportera une meilleure compréhension de processus extrêmement complexes.

Biopharmaceutical production is an extremely complex process since it involves the use of living cells.
La production de produits biopharmaceutiques est un processus extrêmement complexe dans lequel interviennent des cellules vivantes.

Since becoming Secretary in 1997, she has worked with five successive Chairmen and Bureaux, and has successfully managed an extremely complex process.
Depuis 1997, elle a travaillé avec cinq Présidents de Bureau successifs, et a géré avec succès un processus extrêmement complexe.

Without question, an election is an extremely complex process that necessitates an evaluation that goes beyond a two-dimensional framework.
Sans conteste, une élection est un processus extrêmement complexe nécessitant une évaluation qui va bien au-delà d'un cadre à deux dimensions.

Given the country's multi-ethnic, multicultural and multi-religious make-up, the transition to democracy was an extremely complex process.
Comme l'Indonésie abrite plusieurs ethnies, cultures et religions, le processus de transition à la démocratie est extrêmement complexe.

It is an extremely complex process consisting of many coordinated biochemical reactions, and without it none of us would be alive today.
Il s'agit d'un processus extrêmement complexe composé de nombreux coordonnés réactions biochimiques, et sans qu'aucun d'entre nous il serait vivant aujourd'hui.

Particular thanks must go to Dr Georgina Mace, who chaired the CRWG and who ably steered an extremely complex process through to a successful conclusion.
Des remerciements particuliers sont adressés à Georgina Mace, Présidente du groupe de travail, qui a dirigé avec succès ce processus extrêmement complexe.

This simplification of an extremely complex process took years of research and won the 2016 Inventor of the Year Award by the European Patent Office.
Cette simplification d'un processus extrêmement complexe a nécessité deuxans de recherche et a remporté le prix de l'Inventeur de l'année2016 décerné par l'Office européen des brevets.

Since its founding in 1972, LCA Automation AG has been analyzing and optimizing your production and also automating extremely complex processes in a timely, efficient.
Depuis sa création en 1972, LCA Automation AG a analysé et optimisé votre production et automatisé des processus extrêmement complexes en temps opportun, efficace.

In addition, his drawings and photographs illustrate the extremely complex process that took place before the sculpture's final form was achieved.
Des dessins et des photographies viennent illustrer eux aussi le processus extrêmement complexe qui aboutit à la forme définitive de ses oeuvres plastiques.

But the coal restructuring case of every individual country reviewed has been rather specific with particular insights and lessons for the others involved in this extremely complex process.
Mais la restructuration du secteur charbonnier de chaque pays s'est effectuée selon des orientations relativement spécifiques riches de leçons et d'enseignements pour quiconque s'intéresse à ce processus extrêmement complexe.

Investing in the top cryptocurrencies is an extremely complex process, which requires technical understanding of blockchain technology, and knowledge in risk management and security.
Investir dans les plus grandes crypto-monnaies est un processus extrêmement complexe, qui nécessite une compréhension technique de la technologie de blockchain et des connaissances en matière de gestion des risques et de sécurité.

The creation of land cover and land cover change maps using remotely sensed data is an extremely complex process with many steps and decisions.
La création de cartes de la couverture terrestre et des changements dans cette couverture à partir de données de télédétection est un procédé très complexe qui comporte de nombreuses étapes et nécessite de nombreuses décisions.

How to use "extremely complex process" in an English sentence

The appellate process is an extremely complex process filled with many unforgiving timelines.

Bankruptcy is an extremely complex process and it is easy to get confused.

Applying for Magnet was an extremely complex process involving months of highly detailed work.

Cloning is a highly controversial, extremely complex process with a very high failure rate.

it becomes an extremely complex process that we analyze in the next few videos.

The state needed and still needs to guide the extremely complex process of transformation.

This entire platform is an extremely complex process of development, but with a promising potential.

It is an extremely complex process involving advanced processors and millions and millions of parameters.

How to use "processus extrêmement complexe" in a French sentence

La recherche et le retour d'un enfant déplacé illicitement est un processus extrêmement complexe compte-tenu de la détermination de l'autre parent.

La marche constitue un processus extrêmement complexe qui implique des fonctions motrices sensitives et intégratrices :

Les pénuries de médicaments et le processus extrêmement complexe et coûteux pour importer des médicaments limitent quant à eux la mise en place des programmes de santé.

Il s’agit d’un processus extrêmement complexe et de nombreux facteurs peuvent empêcher le sperme d’atteindre les trompes de Fallope et de féconder efficacement l’ovule.

La nature sociale de la démarche de l’innovateur en fait donc un processus extrêmement complexe et fastidieux.

Il est même souvent nécessaire de faire appel à des remorqueurs pour tracter ces mastodontes jusqu'au quai, rendant le processus extrêmement complexe et coûteux.

Reste que l'apparition de la vie est un processus extrêmement complexe que l'on ne peut pas résumer en quelques lignes.

L’usine de Super Rimiez gère l’ensemble des étapes du processus extrêmement complexe qui mène l’eau des points de collecte jusqu’aux robinets des habitants.

Le passage du latin au français dans le domaine juridique s'est avéré être un processus extrêmement complexe puisque plusieurs dimensions de la langue entraient en jeu.

L'obtention d'une certification aéronautique est aujourd'hui un processus extrêmement complexe et onéreux.