What is the translation of " HIGHLY COMPLEX PROCESS " in French?

• processus très complexe
• processus hautement complexe
• processus extrêmement complexe

Examples of using Highly complex process in English and their translations into French

Sight is a highly complex process.
La vue est un processus extrêmement complexe.

Localization of software products is a highly complex process.
La localisation de logiciels est un processus hautement complexe.

The details of this highly complex process have still not been fully deciphered.
Les détails de ce processus très complexe ne sont pas encore totalement élucidés.

Now let's take a look into a highly complex process;
Penchons-nous à présent sur un processus hautement complexe.

It is a highly complex process that is vital to nearly all organisms on Earth.
C'est un processus hautement complexe qui est vital pour presque tout les organismes vivants sur terre.

Producing it was a highly complex process.
Le produire était un processus très complexe.

Chewing is a highly complex process in which the muscles perform a unique role in the organism.
La mastication est un processus très complexe au cours duquel les muscles jouent un rôle unique dans l'organisme.

Localizing medical devices is a highly complex process.
La localisation de matériel médical est un processus très complexe.

Bone remodeling is a highly complex process involving several interrelated phenomena.
Le remodelage osseux est un processus très complexe qui fait intervenir plusieurs phénomènes interdépendants.

Making meaning through reading is a highly complex process.
Faire du sens au travers de la lecture est un processus très complexe.

Multimedia localization is a highly complex process and can include everything from games to movies.
La localisation multimédia est un processus extrêmement complexe portant sur toutes sortes de supports, des films aux jeux vidéo.

The transformation of corn into plastic is a highly complex process.
La conversion du maïs en plastique est un processus très complexe.

To understand the highly complex process of harmonized standards development, you have to go back to the very sources of European integration.
Une Nouvelle Approche Pour comprendre le processus très complexe d'élaboration des normes harmonisées, il faut remonter aux sources mêmes de la construction européenne.

Nevertheless, the synthesis of a diamond is a highly complex process.
Cependant, la synthèse d'un diamant est un processus très complexe.

The manufacture of modern razor blades is a highly complex process involving large production volumes while maintaining high consistency in the final product.
La fabrication de lames de rasoir modernes est un processus très complexe qui implique de grands volumes de production et le maintien d'une bonne uniformité dans le produit fini.

Creating the digital identity standards is a highly complex process.
L'élaboration de normes d'identité numérique s'avère être un processus très complexe.

Integration into the SAE has been the culmination of a highly complex process, because it has been necessary for various milestones are met so that it meets current regulations.
L'intégration dans le SAE a été l'aboutissement d'un processus très complexe, parce qu'il a été nécessaire pour les diverses étapes sont respectées de sorte qu'il est conforme aux réglementations actuelles.

Developing digital identity standards is definitely a highly complex process.
L'élaboration de normes d'identité numérique s'avère être un processus très complexe.

Laughter is a highly complex process.
Le rire est un processus hautement complexe.

These takes however are slotted into each other, resulting from a highly complex process.
Ces prises sont cependant insérées les unes sur les autres, résultat d'un processus très complexe.

It is a very limited understanding to regard this highly complex process as a coincidence and the spine as a mere calcium rod- everything related to building our bodies is done by the subtle intelligences.
Ne considérer ce processus hautement complexe que comme une coïncidence est une compréhension très limitée, de même que croire que la colonne n'est qu'une simple tige de calcium.

Fostering a cross-border e-commerce economy in the EU is a highly complex process.
Favoriser une économie du commerce électronique transfrontalier dans l'UE constitue un processus extrêmement complexe.

Software localisation is a highly complex process that requires a sophisticated methodological concept, language specialists and suitable software in order to be successful.
La localisation est un processus hautement complexe, qui ne peut être réalisé qu'au moyen d'un concept méthodique et sophistiqué, de l'implication de linguistes qualifiés et de l'utilisation d'un logiciel adapté.

The impregnation of the fibres by the resin is a highly complex process full of conflicting requirements.
L'imprégnation des fibres par la résine est un processus très complexe soumis à des exigences contraires.

Therefore, the movements of cars, and the monitoring of those movements, can be a highly complex process.
Par conséquent, les déplacements des voitures et le suivi de ces mouvements, peuvent être un processus très complexe.

It was, however, important to bear in mind that development was a highly complex process and that, while ODA was a major component, many other elements, including capacity-building, were also required.
Toutefois, il est important de ne pas oublier que le développement est un processus extrêmement complexe et que, si l'APD en est une composante importante, de nombreux autres facteurs, notamment le renforcement des capacités, sont tout aussi indispensables.

Maybe, but agricultural production- and in particular food production- is a highly complex process!
Peut-être, mais la production agricole- et en particulier la production végétale- est un processus hautement complexe!

Identifying visa applicants who are inadmissible to Canada is a highly complex process that relies heavily on the judgment and experience of CIC's visa officers in missions overseas and on the information made available to them.
La détection des demandeurs de visas qui ne sont pas admissibles est un processus très complexe qui repose en grande partie sur le jugement et l'expérience des agents des visas de CIC dans les missions à l'étranger, et sur l'information dont ceux- ci disposent.

Using Amazon Rekognition, we quickly and affordably automated a highly complex process,” says Poddar.
Grâce à Amazon Rekognition, nous automatisons rapidement et à moindre coût un processus extrêmement complexe", déclare M. Poddar.

The highly complex process which, to be successful, requires the use of and interaction between language specialists, software engineers, and the application of appropriate localisation software, includes, among other things, preliminary analyses and software testing such as localisation tests/localisability tests.
Ce processus hautement complexe nécessite l'étroite collaboration de linguistes très qualifiés et d'ingénieurs en logiciel, ainsi que l'utilisation de logiciels de localisation adaptés; il implique aussi la conduite d'analyses préliminaires et de tests logiciels tels que les tests de localisation et tests de localisabilité.

How to use "highly complex process" in an English sentence

How did human thought evolve into the highly complex process it is today?

Aging is a highly complex process and individual aging trajectories are heterogeneous .

The grading of colored stones is a highly complex process with countless variables.

However, the highly complex process of endochondral ossification is unique to bony vertebrates.

Attachment Development is a highly complex process that slowly unfolds over early childhood.

This can cause a highly complex process for identifying the five largest shareholders.

ACA administration is a highly complex process with significant compliance and financial risks.

Implementation as a highly complex process is affected by a number of factors.

It’s a highly complex process that involves pleasure, craving, and loss of control.

This highly complex process is something Professor Doug Crawford (PhD) has been studying.

How to use "processus extrêmement complexe, processus très complexe" in a French sentence

Il s’agit d’un processus extrêmement complexe et de nombreux facteurs peuvent empêcher le sperme d’atteindre les trompes de Fallope et de féconder efficacement l’ovule.

Investir dans les cryptos-monnaies représente un processus très complexe de nos jours.

Les pénuries de médicaments et le processus extrêmement complexe et coûteux pour importer des médicaments limitent quant à eux la mise en place des programmes de santé.

Le langage est un processus extrêmement complexe (c.f.

L'angiogenèse est un très coordonné, processus extrêmement complexe orchestrée par de multiples molécules de signalisation et le sang des conditions d'écoulement.

La marche constitue un processus extrêmement complexe qui implique des fonctions motrices sensitives et intégratrices :

Lire est un processus extrêmement complexe qui met en jeu des mécanismes auditifs, visuels et moteurs.

Reste que l'apparition de la vie est un processus extrêmement complexe que l'on ne peut pas résumer en quelques lignes.

"Un processus extrêmement complexe est en route au Liban, et certains tentent d'y faire obstacle.

2) L'immunité acquise, un processus extrêmement complexe qui implique la production d'anticorps ainsi que de divers messagers par les globules blancs (lymphocytes).