What is the translation of " FLOATING IN THE RIVER " in French?

['fləʊtiŋ in ðə 'rivər]
['fləʊtiŋ in ðə 'rivər]
flottent sur le fleuve
flottaient dans la rivière

Examples of using Floating in the river in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
We found her floating in the river.
Son corps flottait sur la rivière.
Some had their hands tied,some were burned and floating in the river.
Certains avaient les mains liées,d'autres étaient brûlés et flottaient dans la rivière.
A trunk of a tree floating in the river with a tiger.
Un tronc d'arbre flottant dans la rivière avec un tigre.
Is found, bearing marks of violence, and floating in the river.
Ce cadavre est trouvé portant des marques de violence et flottant sur la rivière.
There were bodies floating in the river, sometimes those of children.
Dans le fleuve, il y avait des corps qui flottaient, parfois des petits corps d'enfants.
Two paddlers see an old sack floating in the river.
Deux kayakistes voient un vieux sac flottant dans la rivière.
Describes corpses floating in the river in the neighbourhood of Kiakhta, and Doc.
Fait la description de corps flottant sur le fleuve du voisinage de Kiahda, et le Doc.
You have seen them bodies floating in the river?
T'as vu ces corps qui flottent sur le fleuve?
Attacks on Civilians between September and November 2008 I saw dead bodies on the ground; some had their hands tied,some were burned and floating in the river.
Attaques contre des civils de septembre à novembre 2008 J'ai vu des cadavres par terre; certains avaient les mains liées,d'autres étaient brûlés et flottaient dans la rivière.
There's a dead man floating in the river!
Un mort flotte sur le fleuve.
I was just over an hour photographing heteroclite objects andunexpected chance had placed there, floating in the river.
J'étais un peu plus une photographie d'heure objets hétéroclites etchance inespérée il avait placé, flottant dans la rivière.
They found it floating in the river.
Ils l'ont trouvé flottant dans la rivière.
The bodies of a countless number of others were seen floating in the river.
Les corps d'un nombre innombrable des autres ont été vus flotter dans la rivière.
This Janic character was found floating in the river with a bullet in his brain.
Ce Janic a été trouvé flottant dans la rivière avec une balle dans le cerveau.
So were the corpses that she saw floating in the river.
Comme la fourmi qu'il a vu flotter sur la riviere.
Adam looked down to see a young girl floating in the river and another girl trying to pull her out.
Adam a aperçu une fillette flottant dans la rivière et une autre qui essayait de la sortir de l'eau.
With the blood of all these women and grandpas and all those baby ones,little ones, floating in the river beside their toys.
Le sang de toutes ces femmes, de ces grands-pères et de ces bébés,ces petits enfants qui flottaient dans la rivière avec leurs jouets.
They were found floating in the river.
L'avaient trouvé flottant sur le fleuve.
Sunday afternoon 1/4/2018 a body was found floating in the river.
Le dimanche 4/11/2018, deux corps ont été retrouvés flottant sur la rivière.
You might end up floating in the river.
Tu vas apparaître flottant sur le fleuve.
All the wishes and dreams floating in the river.
Tous nos souhaits et projets flottent sur une rivière.
Zatoichi is not floating in the river.
Zatoichi ne flotte pas dans la rivière.
His body was discovered floating in the river.
Le cadavre est retrouvé flottant dans le fleuve.
A leather chair floating in the river.
Une chaise en cuir flottant en rivière.
A turtle above the wood floating in the river.
Une tortue au-dessus du bois flottant dans la rivière.
They notice a body floating in the river.
Ils remarquent un corps flottant dans la rivière.
Her hat was found floating in the river.
Son chapeau est retrouvé flottant sur les eaux de la rivière.
The body was found floating in the river.
Le cadavre est retrouvé flottant dans le fleuve.
A turtle above the wood floating in the river.
Un groupe de canards à la rivière dans la forêt.
This is reflected by the six cards floating in the River.
Ces 4 éléments se retrouvent sur les cartes transitant dans la rivière.
Results: 769, Time: 0.0605

How to use "floating in the river" in an English sentence

There were ice chunks floating in the river below us.
Pieces of moon are floating in the river below the tracks.
This rustic resort floating in the river is the perfect getaway.
Friday floating in the river downstream from the Highway 51 bridge.
The colored candles floating in the river amplified the magical atmosphere.
Brewster's body was found floating in the river on Friday night.
There were many dead bodies floating in the river as well.
His body was found floating in the river sometime around 7:20a.m.
Whether it’s floating in the river or floating in the pool.
Her body was found floating in the river around 13 hours later.
Show more

How to use "flottant dans la rivière, flottent sur le fleuve" in a French sentence

Outre de lanternes des rues, des lampions de papier flottant dans la rivière devient une caractérisation du tourisme de Hoi An
10 Avril 2014 - 2 tonnes de poissons retrouvés morts flottant dans la rivière Piracicaba au BRÉSIL Lien
Ils peuvent être fins, longs, soyeux, flottant dans la rivière lacrymale qui coule le long du limbe palpébrale.
Plus tard, en allant pêcher, Murphy retrouve le corps de Diane flottant dans la rivière avec l'arrière de la tête couverte de sang.
Des lanternes de papier coloré flottent sur le fleuve Motoyasu à la mémoire des morts du feu nucléaire de Hiroshima.
11 Août 2015 - Une grande quantité de poissons retrouvés morts flottant dans la rivière de l'Anhui en CHINE Lien
Le corps flottant dans la rivière a été aperçu par une personne qui marchait sur l’ancien quai à proximité du Centre civique.
26 Juillet 2013 - Des centaines de milliers de poissons morts retrouvés flottant dans la rivière Dender à Ath en BELGIQUE.
Sous le champignon atomique, une mère et son enfant carbonisés, d’innombrables cadavres flottant dans la rivière et des bâtiments détruits par les flammes.
Pour rappel le corps d’un quadragénaire avait été retrouvé flottant dans la rivière Pérou, à Capesterre-Belle-Eau.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French