What is the translation of " FORMER CODE " in French?

• ancien code

Examples of using Former code in English and their translations into French

Definition of"former Code.
Définition de« ancien code.

Former code R10025055 RÉSIDENCE/FAMILY.
Ancien code R10025055 RÉSIDENCE/FAMILY.

Definition of"former Code.
Définition de« code antérieur.

The former Code does not actually find much repetition in the new Criminal Code..
En fait, l'ancien code ne réapparaît guère dans le nouveau Code pénal.

Consolidation of the former code.
Récupération de l'ancien code.

It belongs to a former code of practice still in force.
Elles appartiennent à un ancien code d'usage toujours en vigueur.

This clause was in the former Code.
Cette disposition se trouvait dans l'ancien Code.

See Article 59 of the former Code of Civil Procedure and Finn, supra, note 2.
Voir l'article 59 de l'ancien Code de procédure civile et FINN, précité, note 2.

This term was not defined in the former Code.
Ce terme n'était pas défini dans l'ancien Code.

This clause was in the former Code. Change in terminology only.
Cette disposition se trouvait dans l'ancien Code. Il n'y a qu'un changement de terminologie.

Such cases will be completed pursuant to the former code.
Ces dossiers seront complétés en vertu de cet ancien code.

In the former Code, a representative had to be appointed in companies with 5 to 19employees.
Dans l'ancien Code, un représentant devait être nommé dans les compagnies de 5 à 19employés.

Or is this a trend that we already had in the former code?
Ou est-ce que c'est des tendances qui existaient déjà dans l'ancien code?

In the former Code, work place committees had to meet at least twelve times a year.
Dans l'ancien Code, un comité établi pour le lieu de travail devait se réunir au moins une fois par mois.

Thanks to the simple module and this input model, Acceleo can generate the former code.
Grâce à ce template et à ce modèle fournit en entrée, Acceleo peut générer le code précédent.

The former Code set out standards with respect to various types of programming, including adult programming.
L'ancien code établissait les normes de divers types d'émissions, y compris les émissions réservées aux adultes.

Work place committee was better known as the safety and health committee in the former Code.
Le comité local était mieux connu sous le nom de«comité de sécurité et de santé» dans l'ancien Code.

Under the former code, Judges had the responsibility of registering decisions of repudiation L'Express 11 Dec. 2003b.
Selon l'ancien code, le juge était chargé d'enregistrer la décision de répudiation L'Express 11 déc. 2003b.

The Commission notes in this regard that the former Code was created before the licensing of PPV and VOD services.
Le Conseil note en particulier que l'ancien code date d'avant l'avènement de la télévision à la carte et de la VSD.

This provision has terminated the principle of the husband's authority that was enshrined in article 1 of the former Code of Personal Status.
Cette disposition a mis fin à l'autorité maritale qui était consacrée par l'article premier de l'ancien Code de statut personnel.