What is the translation of " FORTHRIGHTNESS " in French?

• franchise
• franc-parler
• sincérité

Examples of using Forthrightness in English and their translations into French

Forthrightness is a prime virtue.
La franchise est une vertu cardinale.

Machiavelli would be proud of such forthrightness.
Machiavel serait fier d'une telle franchise.

These values do include forthrightness, honesty, transparency and reliability.
Ceci inclut la sincérité, l'honnêteté, la transparence et la fiabilité.

Thank you, Reverend Darling, for your forthrightness.
Merci pour votre franchise, révérend Darling.

I do believe in the forthrightness of Elie Wiesel, in the honesty of Simon Wiesenthal.
Je crois en la franchise d'Elie Wiesel, en l'honnêteté de Simon Wiesenthal.

He answered Peter's question with forthrightness.
Il a répondu à la question de Pierre avec franchise.

I thanked him sincerely for his forthrightness and I understand his point of view.
Je l'ai sincèrement remercié pour sa franchise et je comprends son point de vue.

Forthrightness with your partner: The escort occupation can be extremely captivating.
Franchise avec votre partenaire: L'occupation d'escorte peut être extrêmement captivante.

The need to ensure the forthrightness of witnesses; and.
Le besoin d'assurer la franchise des témoins;

His forthrightness brought him some enemies, often in high places, but many more friends.
Sa franchise lui a apporté des ennemis, souvent en haut lieu, mais beaucoup plus d'amis.

I must apologize for my forthrightness on Sabbath last.
Je vous dois des excuses pour mon franc-parler, le jour du sabbat.

Forgive my forthrightness, sir, but what qualifies me to know what is best for The Paradise is my experience.
Pardonnez ma franchise, mais ce qui me permet de savoir ce qui est le mieux pour Le Paradise c'est mon expérience.

I appreciated Jean-Baptiste's forthrightness, knowledge, and pleasantness.
J'ai apprécie la franchise, la connaissance et l'agilité de Jean-Baptiste.

Firmly opposed to posturing and contortions, Philippe Hurel confirms the relevance of his musical forthrightness.
Ennemi des poses et des contorsions, Philippe Hurel confirme dans ce disque l'actualité de son franc-parler musical.

Foster an atmosphere of honesty, forthrightness and utmost integrity.
Promouvoir une atmosphère faite d'honnêteté, de franchise et de la plus grande intégrité.

In upholding the termination, the adjudicator cited her brief service of four years, her previous discipline and lack of forthrightness.
Au moment de confirmer le licenciement, l'arbitre de grief a cité son court service de quatre ans, les mesures disciplinaires qui lui avaient déjà été imposées et son manque de franchise.

So, with characteristic forthrightness, she"absolutely banished meat from my table.
Ainsi, avec une franchise caractéristique, elle déclare:« J'ai complètement éliminé la viande de ma table.

In other words, transparency does not necessarily mean forthrightness or openness.
Autrement dit, la transparence n'équivaut pas nécessairement à la franchise ou à l'ouverture.

Doctors have praised the forthrightness with which he's faced his difficult medical journal.
Les médecins ont salué la franchise avec laquelle il a fait face à son difficile parcours médical.

First, I want to congratulate Bishop Harvey for the forthrightness of his presentation.
Mais avant tout, je tiens à féliciter monseigneur Harvey pour la sincérité de sa présentation.

Moreover, the grievor's lack of forthrightness during the investigation and his misleading of the ARC are determining aggravating factors.
De plus, le manque de franchise du fonctionnaire s'estimant lésé au cours de l'enquête et sa tromperie du CEA sont des facteurs aggravants déterminants.

The service understands its responsibility for transparency and forthrightness in these cases.
Il comprend sa responsabilité en matière de transparence et de franchise dans de tels cas.

I was impressed by their forthrightness, assertiveness and demand to be at the table.
Ils m'ont impressionné par leur franchise, leur fermeté et leur insistance à avoir une place dans les discussions.

I join all honourable senators in thanking Senator Taylor for his forthrightness and his passion.
Je me joins à tous les honorables sénateurs pour remercier le sénateur Taylor de sa franchise et de sa passion.

While much of the press applauded Cockburn's forthrightness, his summing-up was also criticised as"a Niagara of condemnation" rather than an impartial review.
Bien qu'une grande partie de la presse applaudisse la franchise de Cockburn, son résumé est aussi critiqué comme étant« un Niagara de condamnations» plutôt qu'un comte-rendu impartial.

Righteousness(in Confucianism) was equivalent to the Shinto idea of honesty or forthrightness massugu or shōjiki.
La justice(dans le confucianisme) est équivalente à l'idée shinto de l'honnêteté ou de la franchise massugu ou shōjiki.

Admired for his tenacity, humanity and forthrightness, these same qualities and the results they derive were never more evident to us than in his most recent electoral campaign.
Nous devons l'admirer pour sa ténacité, son humanité et sa franchise, des qualités saluées lors de la plus récente campagne électorale et qui donnèrent des résultats impressionnants.

We have heard from Senator Cohen and from Senator Kinsella previously on the lack of forthrightness in our position.
Nous avons entendu le sénateur Cohen et le sénateur Kinsella reprocher à notre position de manquer de franchise.

The grievor was deceitful and failed in his duty of honesty and forthrightness, which goes directly to his integrity and suitability to be a peace officer.
Le fonctionnaire a été trompeur et il ne s'est pas acquitté de son devoir d'honnêteté et de sincérité, qui touche directement son intégrité et son caractère adéquat pour être agent de la paix.

Lacking such forthrightness, the arbitrator found that the grievor's story of the events was not in harmony with the preponderance of probabilities and that his failure to offer an explanation to police after his arrest weighed heavily against his credibility and the believability of his story.
En absence d'une telle franchise, l'arbitre de différend est arrivé à la conclusion que le récit des événements du fonctionnaire n'était pas en harmonie avec la prépondérance des probabilités et que son défaut d'offrir une explication à la police après son arrestation avait eu une grande incidence à l'encontre de sa crédibilité et de la vraisemblance de son histoire.

How to use "forthrightness" in an English sentence

Your honesty and forthrightness are, again, refreshing.

Forthrightness pronounce daughters difference extended has simply.

Their tenacity and forthrightness continue to inspire.

Regarding disclosure: Honesty and forthrightness are key.

His forthrightness often took 'innocent bystanders' aback.

Beamy sibling forthrightness delta prompting childishly reacquired.

Ammoniac Hansel pedalling, forthrightness obtrude contravening mordantly.

His forthrightness makes the book especially valuable.

This forthrightness can be refreshing and disarming.

How to use "franchise, sincérité, franc-parler" in a French sentence

Franchise avec droits d'entrées déjà soldé.

Découvrez concepts Restauration franchise casinos ligne.

Votre sincérité sera votre meilleur atout.

Toute sincérité qui dure est mensonge.

Ouvrez votre franchise AVEO Home Staging.

déclare Evangéline avec le franc parler qui la caractérise.

Une folle sincérité s’empare des images.

Autre énorme franchise l’ayant recrutée, X-Men.

Et cette sincérité qui sait dire l’indicible.

Votre sincérité est visible, votre honnêteté palpable.