What is the translation of " FRAMEWORK TEAM " in French?

• équipe du cadre
• equipe cadre

Examples of using Framework team in English and their translations into French

Framework Team.
Equipe cadre.

Performance Framework Team.
Équipe du cadre de rendement.

Framework Team for Coordination on Conflict Prevention.
Équipe du cadre de coordination des activités de prévention des conflits.

A commission was formed and the UN Framework Team became involved.
Une commission a été formée et l'équipe cadre de l'ONU s'est impliquée.

NET Micro Framework team blog speaks about.
NET Micro Framework team blog parle des expériences autour du.

This work is complemented by the continued participation of UNICEF in the Executive Committee on Peace and Security and its current chair function of the framework team.
À cela s'ajoute le fait que l'UNICEF participe activement aux travaux du Comité exécutif pour la paix et la sécurité et assure actuellement la présidence de l'équipe du cadre.

After more than a year of work, the Ionic Framework team has released version 4.
Après plus d'un an de travail, l'équipe Ionic Framework a publié la version 4.0.0.

The framework team is developing an editor which, in the end will replace the Voozanoo 3 built-in editor.
L'équipe framework développe un éditeur* qui remplacera à terme l'éditeur Voozanoo 3.

Similarly, the Headquarters Process Monitoring Framework Team did not keep an inventory log of the issues reported to them.
De la même façon, l'équipe du Cadre de contrôle des opérations de l'Administration centrale n'a pas tenu de registre des questions qui leur ont été signalées.

Framework Team falls under the responsibility of the Production Department, which oversees all aspects related to the code of all software lead by the Joomla!
L'Equipe du Framework est sous la responsabilité du Département de la Production, qui supervise tous les aspects liés au code de tous les logiciels du Projet Joomla!

The audit found that the Headquarters Process Monitoring Framework Team was not communicating issues to the process owners in a manner that produced answers.
Nous avons constaté que l'équipe du CCO de l'Administration centrale ne faisait pas état des problèmes aux responsables des processus de façon à obtenir des réponses.

The Framework team contacted several United Nations agencies, calling for interest and availability in furthering the proposed medium-term activities.
L'Équipe du Cadre a contacté plusieurs organismes des Nations Unies, les appelant à faire part de leur intérêt et de leur disponibilité pour le développement des activités à moyen terme proposées.

It was noted that putting together a Hazard Risk Management Framework Team can be challenging dependent on the size of the city and the resources available.
Les participants ont constaté que, selon la taille de la ville et les ressources disponibles, la création d'une équipe responsable du cadre de gestion du risque n'est pas toujours aisée.

The template was developed through a consultative process involving staff of the regional divisions, field officers and members of the Framework Team.
Ce modèle a été élaboré à l'issue d'un processus consultatif auquel ont participé les fonctionnaires des divisions régionales, les spécialistes de terrain et les membres de l'équipe chargée de l'exécution du cadre.

The Ionic Framework team has written a super detailed documentation with the migration steps.
L'équipe Ionic Framework a rédigé une documentation très détaillée reprenant les étapes de la migration.

In addition, they would serve as focal points for important new system-wide mechanisms such as the integrated mission planning process and the strengthened Framework Team.
Ils serviraient également d'agents de liaison pour d'importants nouveaux mécanismes à l'échelle du système, comme le processus de planification intégrée des missions et l'Équipe du Cadre renforcée.

Within the United Nations system, the Framework Team is the primary source of system-wide information in support of early warning and conflict prevention.
Dans le système des Nations Unies, l'Équipe du Cadre est, à l'échelon des institutions, la source essentielle d'information utile pour l'alerte précoce et la prévention des conflits.

At the level of the principals, the Executive Committee on Peace and Security continues to assess and endorse prevention initiatives, particularly those developed by the Framework Team.
Au niveau des principaux responsables, le Comité exécutif pour la paix et la sécurité continue d'évaluer et d'approuver les initiatives de prévention, en particulier celles qui sont élaborées par l'Équipe du Dispositif.

The active element, the Framework Team, meets at the Director level monthly to decide on areas at risk, schedule country(or situation) review meetings and identify preventive measures.
L'élément moteur, qui est l'Équipe du Cadre, se réunit chaque mois au niveau des directeurs pour faire le point sur les zones menacées, planifier les réunions d'examen de pays(ou de situation) et identifier les mesures préventives à prendre.

Tier Three(Headquarters)- This tier is an independent assessment conducted on the local offices by the Headquarters Process Monitoring Framework Team the Headquarters Team..
Volet trois(Administration centrale)- Ce volet consiste en une évaluation indépendante réalisée dans les bureaux locaux par l'équipe du Cadre de contrôle des opérations de l'Administration centrale l'équipe de l'Administration centrale.

The Framework Team has recently been strengthened so that it can systematically support Governments and civil society, in both the development and the implementation of their own capacities for conflict prevention.
L'Équipe du Cadre a récemment été renforcée de manière à pouvoir appuyer systématiquement les gouvernements et la société civile en ce qui concerne à la fois l'élaboration et la mise en œuvre de leurs propres capacités en matière de prévention des conflits.

The Division has also become involved on a regular basis in several other inter-agency mechanisms, such as the Framework Team on Coordination for Prevention and the Permanent Forum on Indigenous Issues.
La Division participe également sur une base régulière à plusieurs mécanismes interorganisations, tels que l'Équipe du Cadre pour la coordination dans le domaine de la prévention et l'Instance permanente sur les questions autochtones.

The Framework Team typically tackles situations where a broad-based, multisectoral response is warranted and where there is not already a strong United Nations involvement on the ground or in the headquarters.
L'équipe du Cadre de coordination s'occupe généralement des situations qui justifient une vaste réponse multisectorielle et des cas où il n'y a pas déjà une forte présence des Nations Unies sur le terrain ou une activité intensive aux sièges.

When the Regions had issues requiring a national solution or guidance, they rolled these upwards within the Framework reporting process to the Headquarters Process Monitoring Framework Team.
Lorsque les régions ont éprouvé des problèmes qui doivent être réglés à l'échelle nationale ou du moins qui requièrent l'attention nationale, elles les ont intégrés dans le processus de rapport du Cadre pour l'équipe du Cadre de contrôle des opérations de l'Administration centrale.

Under UNDP chairmanship, the United Nations framework team for coordination on early warning and preventive action worked with Guyana, Laos, Ghana, Haiti and Central Asia to address tensions and promote peace and development.
Sous sa direction, l'équipe du Cadre interinstitutionnel et interdépartemental de coordination de l'alerte rapide et de l'action préventive est intervenue au Guyana, au Laos, au Ghana, en Haïti et en Asie centrale pour apaiser les tensions et promouvoir la paix et le développement.

In the review structure that will replace the Process Monitoring Framework, the Regions will be responsible and accountable for the management and resolution of issues at ports of entry and for communicating issues to the Headquarters Process Monitoring Framework Team.
Dans la structure d'examen qui remplacera le Cadre de contrôle des opérations, les régions seront responsables de la gestion et de la résolution des questions dans les points d'entrée ainsi que de la communication des questions à l'équipe du Cadre de contrôle des opérations de l'Administration centrale.

The newly strengthened Framework Team could provide a base for such a repository of knowledge, and for an extraction of best practices and their systematic use in the development of integrated strategies for conflict prevention.
L'Équipe du Cadre, récemment renforcée, pourrait servir de base à un tel mécanisme de centralisation du savoir, de même que pour l'extraction des meilleures pratiques et leur utilisation systématique dans l'élaboration de stratégies intégrées pour la prévention des conflits.

These include information provided by Member States, regional and subregional organizations, the United Nations system(i.e., the Framework Team) and various external sources, including competent non-governmental entities and open and subscription-based sources.
Il s'agit notamment des sources fournies par les États Membres, les organisations régionales et sous-régionales, les institutions des Nations Unies(par exemple l'Équipe du Cadre) et divers interlocuteurs extérieurs, notamment les entités non gouvernementales compétentes et les sources librement accessibles ou accessibles sur abonnement.

Similarly, the United Nations framework team, comprising UNDP and the Department of Political Affairs, has provided crucial support in conflict analysis and peacebuilding, especially in non-mission settings in Africa, by deploying peace and development advisers to assist United Nations country teams with conflict analysis and prevention and peacebuilding strategies.
De même, l'équipe du cadre des Nations Unies, qui comprend le PNUD et le Département des affaires politiques, a apporté un soutien crucial à l'analyse des conflits et à la consolidation de la paix en Afrique, en particulier en dehors des missions, en déployant des conseillers pour les questions de paix et de développement afin d'aider les équipes de pays des Nations Unies en matière d'analyse et de prévention des conflits et de stratégies de consolidation de la paix.

OIOS notes that the Department also currently chairs(jointly with the World Food Programme) the Inter-agency Framework for Coordination on preventive action(Framework Team), which provides coordinated inter-agency support to Resident Coordinators and United Nations country teams..
Le BSCI note que le Département préside actuellement(de concert avec le Programme alimentaire mondial) l'équipe interinstitutions de coordination en ce qui concerne la prévention des conflits(Équipe du cadre interinstitutions), qui fournit un appui interinstitutions coordonné aux coordonnateurs résidents et aux équipes de pays des Nations Unies.