Examples of using Functional framework in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Functional framework.
Son cadre fonctionnel.Out of its purely functional framework from the.
Establish maintenance anddevelopment processes foreseen in the functional framework;
Met en œuvre les processus de maintenance etde développement prévus au cadre fonctionnel;Functional Framework procedures for a protected areas creation/extension project.
Cadre fonctionnel de procédure de sauvegarde pour un projet de création ou d'extension d'aires protégées.Sparkling provides a flexible and very functional framework for your theme.
Become familiar with the functional framework and ensure that the candidate software solution includes the functionalities that are described in this framework; .
Prendre connaissance du cadre fonctionnel et vérifier que la solution candidate implémente les fonctionnalités qui y sont décrites;UNOPS made every effort to harmonize fully with the UNDP, UNICEF and UNFPA functional framework.
L'UNOPS s'est efforcé de rester au plus près du cadre fonctionnel utilisé par le PNUD, l'UNICEF et le FNUAP.These methods work in a functional framework considering data as observed functions.
Ces méthodes travaillent dans un cadre fonctionnel en considérant les données comme des observations de fonctions.John Glofcheskie's Folk Music in Canada's Oldest Polish Community adopts a functional framework.
John Glofcheskie, dans Folk Music in Canada's Oldest Polish Community, adopte un cadre de travail fonctionnel.Areas of service have been defined and a functional framework established, with practice leaders deployed to all regional service centres.
On a défini des domaines d'action et un cadre fonctionnel, et déployé des responsables de pratique dans tous les centres de service régionaux.We generalize a clustering model(DPM),founded on the Dirichlet process, to the functional framework.
Nous généralisons un modèle de classification(DPM),basé sur le processus de Dirichlet, au cadre fonctionnel.OAIS is an ISO standard(ISO 14721:2003) that provides the functional framework for sustaining digital objects in managed repositories.
OAIS constitue une normeISO(ISO 14721:2003) qui donne le cadre fonctionnel de la conservation à long terme d'objets numériques dans des référentiels.In the third chapter,we extend the study of the previous statistical processes to a functional framework.
The Centre's new structure would provide a functional framework for the integrated and consolidated activities of relevant United Nations agencies.
La nouvelle structure du Centre fournira un cadre fonctionnel aux activités intégrées et consolidées des organes pertinents des Nations Unies.The standard Sobolev spaces provides, in this case,an adequate functional framework for a complete study.
Les espaces de Sobolev classiques fournissent,dans ce cas, un cadre fonctionnel adéquat pour une étude complète.In setting up the ELP,as a new functional framework on the European level, some transversal inter-personal links(leaders and activists) have been reactivated.
En constituant le PGE,comme nouveau cadre fonctionnel sur le plan européen, des liens inter-personnels transversaux(dirigeants et militants), sont réactivés.The emergency created by Hurricane Sandy had demonstrated the importance of having a fully functional framework in place.
L'urgence créée par l'ouragan Sandy a prouvé qu'il est important de disposer d'un cadre pleinement fonctionnel.Adapting the legal, structural, organizational and functional framework to governmental policies for the modernization of institutions;
Assurer la conformité du cadre légal, structurel, organique et fonctionnel avec les politiques gouvernementales de modernisation institutionnelle;The diagram below illustrates the matrix of capability and maturity,only a sample of the functional framework is shown.
Le tableau ci-dessous illustre la matrice de capacité et de maturité;seul un échantillon du cadre fonctionnel est représenté.Functional frameworks provide competitive neutrality, while graduation can reduce barriers to innovation and ensure regulation is risk-based.
Les cadres fonctionnels assurent la neutralité concurrentielle tandis que la gradation peut réduire les barrières à l'innovation en garantissant une réglementation fondée sur les risques.
