What is the translation of " FUNCTIONING INFRASTRUCTURE " in French?

• infrastructure qui fonctionne
• fonctionnement des infrastructures
• infrastructure opérationnelle
• infrastructure fonctionnelle

Examples of using Functioning infrastructure in English and their translations into French

We need functioning infrastructure.
Nous devons avoir une infrastructure qui fonctionne.

Finally, materials and energy are needed to build a functioning infrastructure.
Enfin, des matériaux et de l'énergie sont nécessaires pour construire une infrastructure fonctionnelle.

A functioning infrastructure is the backbone of cities and entire economies.
Une infrastructure efficace est l'épine dorsale des villes et des économies.

The churches were the only institutions that possessed a functioning infrastructure.
Les églises étaient les seules institutions qui disposaient d'une infrastructure en état de fonctionnement.

An effectively functioning infrastructure is of major importance in modern society.
Une infrastructure qui fonctionne efficacement est d'une importance majeure dans la société moderne.

No matter what the season, tourism relies on functioning infrastructure all year round.
Quelle que soit la saison, le tourisme nécessite tout au long de l'année des infrastructures fonctionnelles.

A functioning infrastructure is the backbone of cities and entire economies.
Le bon fonctionnement des infrastructures est essentiel pour les villes et, plus largement, pour l'économie.

They are visibly present, while well functioning infrastructure is visibly absent.
Elles sont visiblement présentes, tandis que les infrastructures qui fonctionnent bien sont visiblement absentes.

Without sufficient, functioning infrastructure that enable access to markets and resource deposits, the resource sectors cannot grow and compete globally.
L'IMPORTANCE DE CET ENJEU Sans une infrastructure fonctionnelle et adéquate qui permet d'accéder aux marchés et aux dépôts de ressources, les secteurs de ressources sont incapables de croître et d'être concurrentiels à l'échelle mondiale.

We support your academic challenges with a functioning infrastructure and easy access assistance.
Nous soutenons vos défis académiques avec une infrastructure fonctionnelle et une assistance d'accès facile.

These countries are facing severe production constraints due to difficult climates, the presence of endemic diseases, the small size of farms and the lack of a functioning infrastructure.
Ces pays font en effet face à de graves contraintes de production en raison de conditions climatiques difficiles, de la présence de maladies endémiques, de la petite taille des exploitations agricoles et de l'absence d'une infrastructure opérationnelle.

A cultivated landscape and functioning infrastructure are the basis for successful Alpine tourism.
Un paysage culturel entretenu avec soin et une infrastructure fonctionnelle sont les bases de la réussite du tourisme alpin.

Krage literally:"Against this background, I would like to emphasize again the importance, a functioning infrastructure for the business location Germany has.
Krage littéralement:"Dans ce contexte, je tiens à souligner à nouveau l'importance, une infrastructure de fonctionnement pour l'entreprise Lieu Allemagne a.

Timor-Leste will, for example, need a fully functioning infrastructure to enable it to earn sufficient revenue so as not to need to rely on continuous aid in the future.
Le Timor-Leste, par exemple, a besoin d'une infrastructure pleinement opérationnelle pour pouvoir obtenir des revenus suffisants afin de ne pas avoir à compter, à l'avenir, sur une aide constante.

They agree that stable political conditions, the removal of bureaucratic barriers and a well functioning infrastructure are important for the development of tourism.
Elles conviennent que la stabilité politique, la levée des obstacles bureaucratiques et le bon fonctionnement des infrastructures sont des éléments importants pour le développement du tourisme.

Because only those who can rely on a smoothly functioning infrastructure and optimized processes, considers the growing pressure of competition and can prevail in the market permanently.
Parce que seuls ceux qui peuvent compter sur une infrastructure qui fonctionne bien et des processus optimisés, considère que la pression croissante de la concurrence et peuvent prévaloir sur le marché en permanence.

Although some internally displaced persons returned to their villages, most people have refrained from going back because of security concerns, persisting communal tensions and lack of functioning infrastructure and services in the areas of return.
Certaines personnes déplacées sont retournées dans leur village, mais la plupart d'entre elles se sont abstenues de rentrer en raison de préoccupations relatives à la sécurité, des tensions communautaires persistantes et du manque d'infrastructure et de services opérationnels dans les zones de retour.

Economic recovery depends on the existence of a functioning infrastructure, which is also crucial for the operation of the State.
Le redressement économique dépend de l'existence d'une infrastructure opérationnelle, qui est également cruciale pour le fonctionnement de l'État.

Successful agricultural innovation requires attention to all components of agricultural systems including research, extension, credit and technical support, healthy markets, functioning infrastructure, and a supportive policy and institutional environment.
Le succès de l'innovation agricole passe par la prise en considération attentive de tous les aspects des systèmes agricoles, à savoir la recherche, la vulgarisation, le crédit et l'assistance technique, la bonne santé des marchés, le fonctionnement des infrastructures et un environnement stratégique et institutionnel propice;

The Energiewende will require properly functioning infrastructure; in particular, the grid will have to be adapted and be made smarter.
L'Energiewende exige le bon fonctionnement de l'infrastructure; le réseau doit donc être adapté et réalisé de manière plus judicieuse.

The main shortcoming in these areas relate, inter alia, to the independence of the justice system, the lack of sufficient human resources(judges, magistrates and other dedicated staff) who are qualified, competent, motivated and honest; and sufficient, community-based and functioning infrastructures.
Les principaux déficits à ces niveaux ont trait notamment à l'indépendance de la justice, au manque de ressources humaines en nombre suffisant(juges, magistrats et autre personnel dédié), qualifiées, compétentes, motivées et intègres, d'infrastructures suffisantes et de proximité, et de fonctionnement.

We support your academic challenges with a functioning infrastructure and easy access assistance.
Nous soutenons vos défis académiques avec une infrastructure de fonctionnement et de l'assistance d'un accès facile.

Well- functioning infrastructure assets contribute to efficiency gains from economies of scale and scope(at the national and regional levels), increased competition and better access to or efficient use of resources, including labour and technology.
Des infrastructures en parfait état de fonctionnement contribuent à des gains d'efficacité résultant d'économies d'échelle(aux niveaux national et régional), à davantage de concurrence, ainsi qu'à un meilleur accès aux ressources et à une utilisation plus efficace de celles-ci, notamment la main- d'œuvre et la technologie.

Alberto Thu, 12/08/2016- 14:27 The Energiewende will require properly functioning infrastructure; in particular, the grid will have to be adapted and be made smarter.
Alberto jeu 08/12/2016- 14:27 L'Energiewende exige le bon fonctionnement de l'infrastructure; le réseau doit donc être adapté et réalisé de manière plus judicieuse.

From the point of view of the prevention of wildfire spread and fire suppression a restored irrigation system with functioning infrastructures and the restoration of artesian wells would greatly improve the situation.
Du point de vue de la prévention de la propagation des feux de forêt et de la lutte contre les incendies, la restauration de ce système, avec des infrastructures qui fonctionnent, et celle des puits artésiens amélioreraient grandement la situation.

Most importantly, they provided crucial assistance to maintain the functioning infrastructure of the Palestinian Authority and of the Palestinian population as a whole.
Mais par-dessus tout, ils ont octroyé, à l'Autorité palestinienne et à la population palestinienne tout entière, une aide cruciale au maintien du fonctionnement des infrastructures.

But the only way to guarantee stability and prevent further uprooting of populations is to ensure livelihoods and functioning infrastructure so that people are not discontented and prone to more radical options.
Cependant, pour garantir la stabilité et empêcher un nouveau déracinement de la population, il faut des moyens de subsistance et des infrastructures qui fonctionnent, de façon que les gens ne soient pas en proie au mécontentement et enclins à se tourner vers des solutions plus radicales.

Felema GmbH is looking for innovative, financially sound and competent partners with a functioning infrastructure and first-class contacts to potential customers, in order to enlarge the number of representations.
Felema GmbH recherche des partenaires compétents, innovateurs et financièrement solides avec une bonne infrastructure et d'excellents contacts afin d'augmenter le nombre de représentations.

He drew attention to the need to consider domestic investment promotion as a complement to foreign investment, as well as emphasizing the importance of earlier discussions on implementing a functioning infrastructure, good governance processes and industrial zones as the basis for both development and the attraction of FDI for economic growth.
Il a insisté sur la nécessité de promouvoir l'investissement intérieur en complément de l'investissement étranger, et il a souligné l'importance des discussions antérieures sur la mise en place d'une infrastructure opérationnelle, d'une bonne gouvernance et de zones industrielles pour favoriser le développement et attirer l'IED aux fins de la croissance économique.

In Lachin town, and to a lesser and uneven extent in Lachin District, they include social welfare, medical care, a functioning infrastructure and administration, schools, decent roads, tax exemption or tax benefits, reduced rates for utilities, cheap or free electricity, and running water.
À Latchine, et dans une moindre mesure dans le district, on mentionnera la protection sociale, la prestation de soins médicaux, une administration et une infrastructure opérationnelles, des écoles, des routes praticables, des exonérations fiscales ou des avantages fiscaux, des tarifs réduits pour les services collectifs, ainsi que l'électricité et l'eau courante bon marché ou gratuites.

How to use "functioning infrastructure" in an English sentence

Having a basic, functioning infrastructure is key to the operation of a modern economy.

She is the heart and brain behind the smooth functioning infrastructure at our office.

One of them is the already described lack of functioning infrastructure in disaster areas.

Just like your average house, most of the functioning infrastructure lies behind the walls.

Functional design and a well functioning infrastructure play an important role for United Spaces.

They ensure a functioning infrastructure on board and enable safe, efficient work and smooth processes.

High functioning infrastructure builds our resilience and leaves the next generation with a brighter future!

At the moment basic humanitarian aid and the rebuilding of a functioning infrastructure is crucial.

Today’s environment is much more favorable considering the functioning infrastructure and greater demand for Caspian energy.

We now are threatened with a project that will overwhelm what little functioning infrastructure we have.

How to use "fonctionnement des infrastructures" in a French sentence

Le bon fonctionnement des infrastructures est essentiel pour les villes et, plus largement, pour l'économie.

La réforme doit garantir le bon fonctionnement des infrastructures de communication, de transports et énergétique.

Les détails du fonctionnement des infrastructures de la NSA.

la construction, la cohérence et le bon fonctionnement des infrastructures techniques et applicatives ;

Le projet COOL IT vise à optimiser l’énergie totale nécessaire au fonctionnement des infrastructures informatiques.

suivi du bon fonctionnement des infrastructures communales et transmission des demandes émanant des occupants,

– effectuer les opérations nécessaires au démarrage et au bon fonctionnement des infrastructures informatiques

Il s’agit également d’assurer le bon fonctionnement des infrastructures réseaux et de la connectivité.

Réseaux de Croyance pour l’évaluation quantitative des paramètres de Sûreté de Fonctionnement des Infrastructures Ferroviaires

Elle est dépendante aussi du bon fonctionnement des infrastructures énergétiques.