What is the translation of " FUNCTIONS ON ITS BEHALF " in French?

• fonctions en son nom
• de fonctions pour son compte

Examples of using Functions on its behalf in English and their translations into French

Certain functions on its behalf.
Certaines fonctions dans ses intérêts.

A third party engaged by APTN to perform functions on its behalf;
Un tiers engagé par l'ARIM pour remplir des fonctions en son nom;

A third party engaged by MaritzCX to perform functions on its behalf, where MaritzCX uses appropriate contractual or other means to provide a comparable level of protection while the information is being processed by the third party;
Un tiers engagé par MaritzCX pour réaliser des fonctions en son nom, lorsque MaritzCX utilise des moyens contractuels ou d'autres moyens appropriés pour fournir un niveau de protection comparable lorsque les renseignements sont traités par le tiers;

(e) a third party engaged by the MRIA to perform functions on its behalf;
Un tiers engagé par l'ARIM pour remplir des fonctions en son nom;

The company may hire third parties to perform functions on its behalf in relation to the purposes for which personal data has been collected, for example, for the analysis of the information provided, hosting Websites or the provision of integrated logistics services.
L'Entreprise peut engager des tiers pour exécuter des fonctions en son nom en ce qui concerne les fins auxquelles les données personnelles peuvent être collectées, telles que l'analyse des informations fournies, les sites Web d'accueil ou de fournir des services de logistique intégrée.

A third party engaged by Homewood to perform functions on its behalf;
Une tierce partie engagée par Homewood pour exercer des fonctions en son nom;

WELL MONTGRI GROUP, SL may hire third parties to perform functions on its behalf in relation to the purposes for which they could collect their personal data, such as analyzing the information provided, host websites or provide integrated logistics services.
GROUPE BIEN MONTGRI, SL peut engager un tiers pour exécuter des fonctions en son nom en ce qui concerne les fins pour lesquelles ils peuvent recueillir des renseignements personnels, tels que l'analyse des informations fournies, héberger des sites Web ou de fournir des services de logistique intégrée.

(b) a third party engaged by CRi to perform functions on its behalf;
À un tiers dont les services ont été retenus par IPSOS pour exercer des fonctions en son nom;

FERROPLAST MAROC may make use of third parties to perform specific functions on its behalf for the purposes for which your personal details are registered, such as analysing the information provided, housing websites or providing integral logistics services.
FERROPLAST MAROC pourra engager des entreprises tierces pour exercer des fonctions en son nom aux fins de pouvoir recueillir des données personnelles, comme par exemple pour analyser les informations fournies, loger des sites ou prêter des services intégrés de logistique.

No nation can expect others to carry out functions on its behalf.
Aucune nation ne peut attendre des autres qu'ils s'acquittent de ses fonctions en son nom.

The company may hire third parties to perform functions on its behalf regarding the purposes for which it may collect your personal data, for example, to analyse the information provided, to host websites or to provide integrated logistics services.
Il se peut que l'entreprise fasse appel à des tiers pour qu'ils réalisent des fonctions en son nom liées aux fins pour lesquelles vos données personnelles peuvent être recueillies, par exemple, l'analyse des renseignements fournis, l'hébergement de sites web ou la prestation de services intégrés de logistique.

A third party engaged by Bond Brand Loyalty to perform functions on its behalf;
Un tiers engagé par Bond Brand Loyalty pour exercer ses fonctions en son nom;

To a company or individual retained by TERREX to perform functions on its behalf, such as research or data processing;
À une entreprise ou à une personne engagée par TERREX pour exécuter des fonctions en son nom, telles que la recherche ou le traitement de données;

Third-Party Service Providers: Structube employs other companies and individuals to perform functions on its behalf.
Fournisseurs de services tiers: Structube retient les services d'entreprises et de particuliers pour effectuer certaines tâches pour son compte.

A company or individual employed by Portable Winch Co. to perform functions on its behalf, such as but not limited to research or data processing;
À une société ou à une personne employée par Portable Winch Co. pour s'acquitter de fonctions pour le compte de Portable Winch Co., notamment pour des recherches ou du traitement de données;

Representatives: Lafond may engage other companies and individuals to perform certain functions on its behalf.
Représentants: Lafond peut faire appel à d'autres entreprises et personnes pour exécuter certaines fonctions en son nom.

A dependent client relies on its supporting server to perform all messaging functions on its behalf, such as hosting queues, storing messages, sending messages, and receiving messages.
Un client dépendant s'appuie sur son serveur de prise en charge pour exécuter toutes les fonctions de messagerie à sa place, notamment l'hébergement des files d'attente, le stockage des messages, l'expédition et la réception de messages.

A third party engaged by Environics Research Group to perform functions on its behalf;
Une tierce partie engagée par CANADIAN VIEWPOINT pour effectuer des fonctions en son nom;

A company or individual retained by TEMPO LOGISTIK to perform functions on its behalf, such as research or data processing;
Une entreprise ou une personne engagée par LOGISTIK TEMPO pour s'acquitter de fonctions en son nom, comme la recherche ou le traitement de données;

Within the industry, an IIROC investment dealer(the"introducing broker" or"IB") can enter into an agreement with another IIROC investment dealer(the"carrying broker" or"CB") to allow it to use the back office of the carrying broker to perform certain trading-related functions on its behalf.
Au sein de l'industrie, un courtier en valeurs mobilières de l'OCRCVM(le« courtier remisier» ou« CR») peut conclure une entente avec un autre courtier en valeurs mobilières de l'OCRCVM(le« courtier chargé de comptes» ou« CCC») afin de lui permettre d'utiliser les services administratifs du courtier chargé de comptes pour exercer certaines fonctions de négociation pour son compte.

A company or individual retained by The Company to perform functions on its behalf, such as research or data processing;
Une entreprise ou une personne engagée par les Aliments Maple Leaf pour s'acquitter de fonctions en son nom, comme la recherche ou le traitement de données;

A third party engaged by CANADIAN VIEWPOINT to perform functions on its behalf;
Une tierce partie engagée par CANADIAN VIEWPOINT pour effectuer des fonctions en son nom;

Personal information may be shared with a third party retained by Fairmont Hotels& Resorts to perform functions on its behalf such as reservations handling, data processing or storage, guest surveys or research.
Les informations personnelles peuvent être partagées avec un tiers retenu par Fairmont Hotels& Resorts pour exécuter des tâches en son nom, telles que la manipulation de réservations, le traitement ou le stockage de données, des sondages auprès de la clientèle ou des recherches.

(b) a third party engaged by ADDISON RESEARCH to perform functions on its behalf;
Une tierce partie engagée par CANADIAN VIEWPOINT pour effectuer des fonctions en son nom;

A company or individual employed by Tremblant International Blues Festival to perform functions on its behalf, such as but not limited to research or data processing;
À une société ou à une personne employée par le Festival international du blues de Tremblant pour s'acquitter de fonctions pour le compte du Festival international du blues de Tremblant, notamment pour des recherches ou du traitement de données;

The Company employs other companies and individuals to perform functions on its behalf.
La Compagnie emploie d'autres Compagnies et individus pour exercer des fonctions en son nom.

Service providers, including an organization or individual retained by McCarthy Tétrault to perform functions on its behalf, such as marketing, data processing, document management and office services;
Des fournisseurs de services, y compris un organisme ou un particulier dont les services ont été retenus par McCarthy Tétrault afin de s'acquitter de certaines fonctions pour son compte, comme des services de mise en marché, de traitement de données, de gestion des documents et des services administratifs;

A third party engaged by Environics Research Group to perform functions on its behalf;
Un tiers embauché par Environics Research Group pour exercer ses fonctions en son nom;

A third party engaged by Phase 5 to perform functions on its behalf.
Un tiers engagé par Phase 5 pour accomplir des fonctions en son nom ou lui offrir des services de soutien.

Service providers, including an organization or individual retained by The Foundation to perform functions on its behalf e.g.
Fournisseurs de services, notamment les organismes ou personnes retenus pour remplir certaines fonctions à sa place ex.