What is the translation of " FUNCTIONS SMOOTHLY " in French?

• bon fonctionnement
• fonctionne correctement
• fonctionne harmonieusement
• fonctionne bien
• fonctionnement harmonieux
• fonctionne sans accroc
• fonctionne sans heurts

Examples of using Functions smoothly in English and their translations into French

Functions smoothly and is adaptable.
Fonctionne correctement et est adaptable.

Afterward, you can use all functions smoothly.
Par la suite, vous pouvez utiliser toutes les fonctions en douceur.

Functions smoothly alongside various other operating systems.
Fonctionne sans heurts avec divers autres systèmes d'exploitation.

Add water to ensure the jug blender functions smoothly.
Ajoutez de l'eau pour garantir que le blendeur fonctionne en douceur.

The sensory triangle functions smoothly when parents feel good.
Le triangle sensoriel fonctionne harmonieusement quand les parents se sentent bien.

When the device restarts, you will see that it functions smoothly.
Lorsque l'appareil redémarre, vous verrez qu'il fonctionne en douceur.

To ensure the spare battery functions smoothly it is best to charge it up regularly.
Afin d'assurer le bon fonctionnement de la batterie de rechange, il vaut mieux la charger régulièrement.

A joint committee will be set up to see that it functions smoothly.
Un comité mixte sera institué qui veillera au bon fonctionnement de l'Accord.

To make sure everything functions smoothly, a dedicated work group takes care of the infrastructure.
Pour que tout fonctionne sans accroc, un groupe de travail spécial veille sur l'infrastructure.

It is the government's responsibility to make sure that Parliament functions smoothly.
Les députés ont le devoir d'assurer le bon fonctionnement du Parlement.

To ensure that everything functions smoothly, all of the machines are equipped with Heidenhain controls.
Afin d'assurer le bon fonctionnement de nos machines, nous les avons toutes dotées de systèmes de commande Heidenhain.

Continue running the machine by hand until it functions smoothly.
Continuez à faire fonctionner la machine à la main jusqu'à ce qu'elle fonctionne correctement.

Chairs ensure that the peer review committee functions smoothly, effectively and objectively, in accordance with CIHR's policies and procedures.
Les présidents assurent le fonctionnement harmonieux, efficace et objectif du comité d'examen par les pairs, conformément aux politiques et aux procédures des IRSC.

Infrastructure/operations specialists make sure that everything functions smoothly.
Les spécialistes Infrastructure/ opérations s'assurent que tout fonctionne correctement.

Yet they understand that ensuring the Senate functions smoothly is a shared and collective responsibility.
Mais ils sont conscients que garantir le bon fonctionnement du Sénat constitue une responsabilité collective et partagée.

A Joint Committee will be set up to ensure that the Agreement functions smoothly.
Une Commission mixte est instituée qui sera chargée de veiller au bon fonctionnement de l'Accord.

At present, the Canadian tax system is highly decentralized and functions smoothly through a high degree of co-ordination between levels of government.
À l'heure actuelle, le régime fiscal canadien est extrêmement décentralisé et fonctionne harmonieusement grâce à une excellente coordination entre les différents paliers de gouvernement.

It is widely acknowledged that the transatlantic market- by and large- functions smoothly.
Il est largement admis que le marché transatlantique, dans l'ensemble, fonctionne sans heurts.

Financial stability, which consists in ensuring that the fi nancial system functions smoothly and preventing it from being affected by any major incidents.
La stabilité financière: qui consiste à veiller au bon fonctionnement et à la stabilité du système financier et à éviter que ne s'y produisent des accidents majeurs.

Sugarcane clears the urinary flow and also helps the kidney to perform its functions smoothly.
La canne à sucre efface le flux urinaire et aide également le rein d'exercer ses fonctions en douceur.

She wants to ensure their website functions smoothly at all times, even at night and on weekends when she is not in front of her computer.
Edith Vista est la responsable Web dans son entreprise, elle veut s'assurer du bon fonctionnement du site web et cela à tout moment, même la nuit et en week-end quand elle n'est pas devant son ordinateur.

The Assembly is satisfied that, in general, co-operation of states with the Court functions smoothly.
L'Assemblée est convaincue que généralement, la coopération des Etats membres avec la Cour fonctionne bien.

Edith Vista is the Web Manager in her company. She wants to ensure their website functions smoothly at all times, even at night and on weekends when she is not in front of her computer.
Edith Vista est la responsable Web dans son entreprise, elle veut s'assurer du bon fonctionnement du site web et cela à tout moment, même la nuit et en week-end quand elle n'est pas devant son ordinateur.

Aftercare is crucial to ensure that your new kidney starts working and functions smoothly.
Un suivi est essentiel pour garantir que votre nouveau rein commence à fonctionner et fonctionne correctement.

In order to ensure that this important application functions smoothly, it is intended to use it to print cheques from the current mainframe pending the introduction of IMIS next year.
Afin de s'assurer du bon fonctionnement de cette importante application, on prévoit de l'utiliser pour imprimer des chèques à partir de l'unité centrale actuellement en service, en attendant que le SIG prenne le relais en 1996.

This means the content on the booking engine displays correctly and functions smoothly on every device.
Cela implique que le moteur de réservation s'affiche correctement et fonctionne bien sur tous les appareils.

However, to ensure that the system functions smoothly, it would be wise to associate the United Nations specialized institutions with the reform process, including those not formally involved with the quadrennial comprehensive review.
Or pour assurer le bon fonctionnement de ce système, il serait judicieux d'associer les institutions spécialisées des Nations Unies au processus de réforme, y compris celles qui ne sont pas officiellement concernées par l'examen quadriennal complet.

Detailed rules and supervisory structures have been set up to ensure that the system functions smoothly.
Des règles détaillées et des structures de contrôle ont été mises en place pour assurer un bon fonctionnement du système.

When he is appointed, he shall be authorized to proceed forthwith to make all necessary arrangements to ensure that the Commission functions smoothly once it is established and installed in conformity with the provisions of this Agreement.
Une fois désigné, ce dernier sera habilité à prendre toutes les dispositions nécessaires pour assurer le bon fonctionnement de la Commission, une fois celle-ci constituée et installée conformément aux dispositions dudit accord.

Every one of these people plays an essential part in ensuring that the Senate, indeed all of Parliament, functions smoothly.
Chacune de ces personnes joue un rôle indispensable pour assurer le bon fonctionnement du Sénat, voire du Parlement.