What is the translation of " FUNCTIONS SIMULTANEOUSLY " in French?

• fonctions simultanément
• fonctions en même temps
• fonctionne à la fois
• tâches simultanément

Examples of using Functions simultaneously in English and their translations into French

May not be able to use these functions simultaneously.
Impossible d'utiliser simultanément les fonctions.

Performs both functions simultaneously for quick and easy table setups.
Effectue les deux fonctions simultanément pour des configurations de table rapides et faciles.

However, it cannot perform both the functions simultaneously.
Mais ne peut effecteur les deux fonctions en même temps.

This control device functions simultaneously in synchronous and asynchronous manner.
Ce dispositif de pilotage fonctionne à la fois d'une manière synchrone et asynchrone.

It is best if they perform several functions simultaneously.
Il est bien s'ils aient plusieurs fonctions en même temps.

You can plot different functions simultaneously and combine them to build new functions..
Il peut tracer plusieurs fonctions simultanément et les combiner dans de nouvelles fonctions..

Quality LCD Screen displays all functions simultaneously.
Un écran LCD de qualité affiche toutes les fonctions simultanément.

Do multiple functions simultaneously and with great ease and reliability with this true multifunction system- not a device with functions pieced together.
Accomplissez plusieurs tâches simultanément avec beaucoup de facilité et de fiabilité, grâce à ce système réellement multifonction qui ne se contente pas de réunir des fonctions disparates.

The elastomer layer covers several functions simultaneously.
La couche d'élastomère couvre plusieurs fonctions simultanément.

The liver, for example, cannot carry out certain functions simultaneously; it's advantageous for incompatible biochemical processes to be carried out at different times.
Le foie par exemple ne peut pas accomplir certaines tâches simultanément, et il est avantageux de séparer temporellement les processus biochimiques incompatibles.

It is best if they perform several functions simultaneously.
Il est préférable qu'ils exécutent plusieurs fonctions simultanément.

The staatslabor functions simultaneously as a platform connecting experts, civil society and administrations, a forum for exchange, and a laboratory for public innovation.
Le staatslabor fonctionne à la fois comme plateforme connectant experts, société civile et administrations, comme lieu d'échanges et comme laboratoire d'innovation publique.

The OLOID is a device that can meet 2 functions simultaneously.
L'Oloïde est un appareil qui peut cumuler 2 fonctions simultanément.

The SC160 measures all functions simultaneously with all the frequency weightings and calculates statistical data as maximum and minimum values and percentiles.
Le SC160 mesure toutes les fonctions simultanément, avec toutes les pondérations fréquentielles et calcule des données statistiques telles que valeurs maximales et minimales et percentiles.

The device of the invention performs several functions simultaneously.
Le dispositif selon l'invention réalise plusieurs fonctions simultanément.

Forests can perform many functions simultaneously and deliver various combinations of goods and services, depending on national and local conditions that may change over time.
Les forêts peuvent assurer de nombreuses fonctions simultanément et offrir de nombreuses combinaisons de biens et de services, selon les conditions nationales et locales qui peuvent varier dans le temps.

Mydibel can either store or retrieve or use both functions simultaneously.
Mydibel peut stocker, prélever ou utiliser les deux fonctions simultanément.

Do multiple functions simultaneously with great ease and reliability with this completely integrated colour multifunction printer-- not an A3 printer with functions pieced together.
Exécutez de multiples fonctions simultanément avec grande facilité et fiabilité à l'aide de cette imprimante multifonction entièrement intégrée- il ne s'agit pas d'une imprimante A3 avec des fonctions rapiécées.

They can be easily moved and perform several functions simultaneously.
Ils peuvent être facilement déplacés et remplissent plusieurs fonctions simultanément.

The SC420 measures all functions simultaneously and saves both the final results(t), as well as time history of partial value(T) and“Short Leq” time history every 125 ms.
Le SC420 mesure toutes les fonctions simultanément et conserve en mémoire aussi bien les résultats finaux(t) comme les évolutions temporelles des valeurs partielles(T) et l'évolution temporelle« Short Leq» tous les 125 ms.