What is the translation of " FURTHER PROGRAMME " in French?

• nouveau programme
• autre programme
• du programme de la suite
• programme supplémentaire

Examples of using Further programme in English and their translations into French

Further programme.
Programme supplémentaire.

INDERENA cash is funded to continue further programmes.
La part d'INDERENA sert à réaliser d'autres programmes.

And further programmes are planned.
D'autres programmes sont prévus.

These models have been improved, calibrated and validated in further programmes.
Ces modèles ont été affinés, calibrés et validés dans d'autres programmes.

However, no further programmes were ever made.
Il n'y a jamais eu d'autres programmes.

In February 2008, a training programme was held on the suppression of crimes involving trafficking in persons, and a further programme is planned to take place in 2009 on means of investigating such crimes.
En février 2008, un stage a eu lieu sur la répression des délits de traite des personnes et un autre programme est prévu pour 2009 sur les moyens d'enquêter sur ce type de délit.

Satna and further programmes are in offing.
Le PDNO et d'autres programmes se chevauchent.

The report is being submitted to Government for consideration and will be disclosed for comment by interested stakeholders through a further programme of consultations as described in Chapter 3.
Il est soumis à l'examen du gouvernement et sera divulgué aux fins de commentaires à toutes les parties prenantes intéressées grâce à un autre programme d'événements et de consultations, décrits dans le Chapitre 3.

Further programmes for research and researchers.
Autres programmes pour la recherche et les chercheurs.

Following the submission of this SEIA Report to Government a further programme of stakeholder engagement will be undertaken.
Suite à la soumission de ce rapport d'EISE au gouvernement, un autre programme de participation des parties prenantes sera lancé.

Further programmes have been launched in eastern Europe.
D'autres programmes sont lancés en Europe de l'Est.

August 2000 saw the introduction of a further programme for the supply of medicines to patients at the primary-care level.
Le mois d'août 2000 a vu l'introduction, au niveau des soins primaires, d'un nouveau programme de fourniture de médicaments aux patients.

Further programmes and systems will be launched as part of the AIP.
D'autres programmes et dispositifs seront également lancés dans le cadre du programme.

After his track 1 and track 2 reforms, the Secretary-General has launched a further programme of revitalization and rationalization of the Organization.
Dans le sillage des deux premiers trains de réformes, le Secrétaire général a lancé un nouveau programme de revitalisation et de rationalisation de l'Organisation.

There are further programmes available for older children.
D'autres programmes existent pour des enfants plus âgés.

The film shows the mediators developing trust between themselves, and going on to grapple with conflict between nomadic pastoralists and sedentary farmers, in a further programme funded by the Swiss Government.
Le film montre les médiateurs développant la confiance entre eux-mêmes, puis, dans un autre programme financé par le gouvernement suisse, procédant à affronter le conflit entre les éleveurs nomades et les cultivateurs sédentaires.

A further programme of budgetary support is foreseen for 2005.
Un nouveau programme de soutien budgétaire est prévu pour 2005.

When the second session of the Conference was held, in 2005, the number of States parties to the Convention had grown to 107, and the Conference established a further programme of work focusing on a second set of subject areas second reporting cycle.
Au moment où la Conférence a tenu sa deuxième session en 2005, le nombre des États parties était passé à 107, et la Conférence avait établi un nouveau programme de travail axé sur une deuxième série de sujets deuxième cycle de collecte d'informations.

Further programmes will be opened to more Western Balkan countries in 2008-2009.
D'autres programmes seront ouverts à davantage de pays de cette région à compter de 2008-2009.

He also noted that delegates had designed an action-oriented work programme for implementation at all levels, which includes the successful integration of Agenda 21, the Further Programme for the Implementation of Agenda 21, the JPOI and the MDGs.
Il a également noté que les délégués ont conçu un programme de travail axé sur l'action, pour la mise en œuvre à tous les niveaux, qui englobe une intégration réussie du Plan d'action 21, du Programme de la Suite de la Mise en Œuvre du Plan d'Action 21, du PMAJ et des ODM.

Two further programmes allow the machine to also wash glasses and dishes separately.
Autres programmes permettent également à la machine de laver les verres et la vaisselle séparément.

He also noted that delegates had designed an action oriented work programme for implementation at all levels, which includes the successful integration of Agenda 21, the Further Programme for the Implementation of Agenda 21, the JPOI and the Millennium Development Goals.
Il a également noté que les délégués ont élaboré un programme de travail tout orienté vers l'action, pour la mise en œuvre, à tous les niveaux, lequel programme englobe l'intégration probante du Plan d'Action 21, du Programme de la Suite de la Mise en Application du Plan d'Action, du JPOI et des Objectif de Développement du Millénaire.

The UK is completing a further programme of bathing water improvement schemes.
Le Royaume-Uni mène actuellement un nouveau programme destiné à améliorer la qualité des eaux de baignade.

By 1984, the AALCC had won the full confidence of the General Assembly, which adopted a resolution commending AALCC for orienting its programmes to strengthen its supportive role to the work of the United Nations in wider areas, and in 1987 drew up a further programme of cooperation, which identified several specific areas for cooperation between the two secretariats.
Dès 1984, le Comité consultatif juridique afro-asiatique a gagné l'entière confiance de cette Assemblée, qui a adopté une résolution félicitant le Comité consultatif d'orienter ses programmes vers le renforcement de son rôle d'appui aux travaux de l'ONU dans des domaines plus étendus et en 1987, il a élaboré un nouveau programme de coopération qui proposait plusieurs domaines spécifiques de coopération entre les deux secrétariats.

A further programme relates to the visitor management and facilities on the site.
Un programme supplémentaire porte sur la gestion des visiteurs et les installations touristiques sur le site.

In 2001, with funding support from the Central Culture Bureau, the Ministry of Education and the Disabled Persons Federation initiated a further programme for the education of disabled persons in 16 jurisdictions in the same areas of central and western China which, over 5 years, will provide funding for some 5,000 disabled children from poor areas to receive their education.
En 2001, grâce à l'appui financier du Bureau central de la culture, le Ministère de l'éducation et la Fédération chinoises des personnes handicapées ont entrepris un nouveau programme de scolarisation des enfants handicapés dans 16 subdivisions administratives de ces mêmes régions centrales et occidentales, qui servira à financer, sur une période de cinq ans, la scolarisation de quelque 5 000 enfants handicapés issus de régions pauvres.

A further programme for disabled persons would be introduced once the experimental phase had ended.
A la fin de la phase expérimentale, un autre programme sera organisé à l'intention des handicapés.

The representative of the US introduced the Heavy Duty National Program for greenhouse gas emissions and fuel efficiency standards for medium and heavy duty engines(WP.29-155-11) and a further programme for new fuel economy and environment labels for a new generation of vehicles(WP.29-155-12), both for inclusion in the Compendium of Candidate Global Technical Regulations.
Le représentant des États-Unis a présenté le Programme national de son pays concernant les émissions de gaz à effet de serre et les normes de consommation pour les moteurs des véhicules utilitaires moyens et lourds(WP.29-155-11) et un autre programme pour l'introduction de nouvelles étiquettes concernant la consommation de carburant et les caractéristiques environnementales pour une nouvelle génération de véhicules(WP.29-155-12), tous deux en vue de leur inscription dans le Recueil des Règlements techniques mondiaux admissibles.

A further programme targets women and children associated with armed groups, and their families.
Un autre programme est axé sur les femmes et les enfants associés aux groupes armés, et leurs familles.

UNDCP has therefore designed a further programme to address the socio-economic conditions in the Bekaa valley.
Le PNUCID a donc conçu un nouveau programme en vue d'améliorer les conditions socioéconomiques des populations de la vallée de la Bekaa.

How to use "further programme" in an English sentence

SDS National Voice: Further Programme announcements!

Stay tuned for further programme updates.

For further programme information click here.

Further programme details are available here.

See website for further programme details.

Further programme and speaker details coming soon.

For further programme information please see here.

Further programme details will be available shortly.

Further programme details will be announced shortly.

Further programme information will be available shortly.

How to use "nouveau programme, autre programme" in a French sentence

Corp nouveau programme subventionné comme le.

Reconnaître leur nouveau programme cible en.

Rénoclimat est un autre programme d’aide financière.

que le SGC rencontre un autre programme humain.

Wild est le nouveau programme d'aventure deM6.

Dois-je inclure un autre programme d’échauffement ou autre.

Bush, un nouveau programme politique prendra forme.

Tout autre programme est donc interdit.

Crédit Plus propose un nouveau programme e-learning.

Un autre programme est consacré au cinéma britannique.